Ezekiel 36:32 (Brenton): Not for your sakes do I this, saith the Lord God, as it is known to you: be ye ashamed and confounded for your ways, O house of Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 36:32
32
- οὐ ou Not no, not adverb G3756
- δι᾿ di for through, on account of preposition G1223
- ὑμᾶς humas your ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ποιῶ poio do do, make verb, Pres Act Ind 1st Sing G4160
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- γνωστὸν gnoston known known, an acquaintance adjective, Nom Sing Neut G1110
- ἔσται estai is am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- αἰσχύνθητε aischunthete be am ashamed, am put to shame verb, Aor Pass Imperative 2nd Plur G153
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐντράπητε entrapete turn to confusion, put to shame verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1788
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ὁδῶν hodon ways a way, road noun, Gen Plur Fem G3598
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.