Ezekiel 12:2 (Brenton): Son of man, thou dwellest in the midst of the iniquities of those, who have eyes to see, and see not; and have ears to hear, and hear not: because it is a provoking house.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 12:2
2
- υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἀδικιῶν adikion iniquities unrighteousness noun, Gen Plur Fem G93
- αὐτῶν auton it he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- κατοικεῖς katoikeis dwellest dwell in, settle in verb, Pres Act Ind 2nd Sing G2730
- οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- ἔχουσιν echousin have have, hold verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2192
- ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- βλέπειν blepein see look, see verb, Pres Act Infin G991
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- βλέπουσιν blepousin see look, see verb, Pres Act Ind 3rd Plur G991
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὦτα ota ears the ear noun, Acc Plur Neut G3775
- ἔχουσιν echousin have have, hold verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2192
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀκούειν akouein hear hear, listen verb, Pres Act Infin G191
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀκούουσιν akouousin hear hear, listen verb, Pres Act Ind 3rd Plur G191
- διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- παραπικραίνων parapikrainon embitter, provoke verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3893
- ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.