Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Exodus

Exodus 5:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Exodus 5:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Exodus 5 in the reader All of Exodus

Exodus 5:3 (Brenton): And they say to him, The God of the Hebrews has called us to him: we will go therefore a three days’ journey into the wilderness, that we may sacrifice to the Lord our God, lest at any time death or slaughter happen to us.

Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 5:3

3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. λέγουσιν legousin say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Plur G3004
  3. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. Εβραίων ebraion Hebrews a Hebrew noun, Gen Plur Masc G1445
  8. προσκέκληται proskekletai summon verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G4341
  9. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  10. πορευσόμεθα poreusometha go travel, journey verb, Fut Mid Ind 1st Plur G4198
  11. οὖν oun therefore therefore, then particle G3767
  12. ὁδὸν hodon journey a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
  13. τριῶν trion three three adjective, Gen Plur Fem G5140
  14. ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  17. ἔρημον eremon wilderness deserted, desolate noun, Acc Sing Fem G2048
  18. ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
  19. θύσωμεν thusomen sacrifice sacrifice, kill verb, Aor Act Subj 1st Plur G2380
  20. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  21. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  22. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  23. μήποτε mepote lest lest at any time, lest adverb G3379
  24. συναντήσῃ sunantese meet, encounter verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4876
  25. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  26. θάνατος thanatos death death noun, Nom Sing Masc G2288
  27. ἢ e or or, than conjunction G2228
  28. φόνος phonos slaughter murder, slaughter noun, Nom Sing Masc G5408

Study this verse further