Exodus 6:1 (Brenton): And the Lord said to Moses, Now thou shalt see what I will do to Pharaoh; for he shall send them forth with a mighty hand, and with a high arm shall he cast them out of his land.
Septuagint (LXX) interlinear — Exodus 6:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
- ἤδη ede Now now, already adverb G2235
- ὄψει opsei see see, look upon verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G3708
- ἃ ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ποιήσω poieso do do, make verb, Fut Act Ind 1st Sing G4160
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Dat Sing Masc G5328
- ἐν en with in, on preposition G1722
- γὰρ gar for for particle G1063
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- κραταιᾷ krataia strong, powerful adjective, Dat Sing Fem G2900
- ἐξαποστελεῖ exapostelei send send forth verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1821
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en with in, on preposition G1722
- βραχίονι brachioni arm the arm, strength noun, Dat Sing Masc G1023
- ὑψηλῷ hupselo high high, lofty adjective, Dat Sing Masc G5308
- ἐκβαλεῖ ekbalei cast throw, cast verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1544
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Exodus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.