Ecclesiastes 11:6 (Brenton): In the morning sow thy seed, And in the evening let not thy hand be slack: For thou knowest not what sort shall prosper, whether this or that, Or whether both shall be good alike.
Septuagint (LXX) interlinear — Ecclesiastes 11:6
6
- ἐν en In in, on preposition G1722
- πρωίᾳ proia morning early morning noun, Dat Sing Fem G4405
- σπεῖρον speiron sow sow, spread verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4687
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- ἑσπέραν hesperan evening evening noun, Acc Sing Fem G2073
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀφέτω apheto send away, release verb, Pres Act Imperative 3rd Sing G863
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- χείρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- γινώσκεις ginoskeis knowest come to know, learn verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1097
- ποῖον poion what of what sort adjective, Acc Sing Neut G4169
- στοιχήσει stoichesei walk verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4748
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean whether if conjunction G1437
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- δύο duo two indeclinable number G1417
- ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- αὐτὸ auto he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G846
- ἀγαθά agatha good good adjective, Nom Plur Neut G18
Study this verse further
- Ecclesiastes in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.