Ecclesiastes 11:5 (Brenton): Among whom none knows what is the way of the wind: As the bones are hidden in the womb of a pregnant woman, So thou shalt not know the works of God, Even all things whatsoever he shall do.
Septuagint (LXX) interlinear — Ecclesiastes 11:5
5
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἷς hois whom who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- γινώσκων ginoskon know come to know, learn verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1097
- τίς tis what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Fem G5101
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ὁδὸς hodos way a way, road noun, Nom Sing Fem G3598
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πνεύματος pneumatos wind wind, breath noun, Gen Sing Neut G4151
- ὡς hos As as, like as conjunction G5613
- ὀστᾶ osta bones a bone noun, Nom Plur Neut G3747
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γαστρὶ gastri womb the womb, stomach noun, Dat Sing Fem G1064
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κυοφορούσης kuophorouses pregnant pregnant verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G437006
- οὕτως houtos So thus, so adverb G3779
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- γνώσῃ gnose know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1097
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ποιήματα poiemata things a thing made noun, Acc Plur Neut G4161
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- ὅσα hosa whatsoever how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ποιήσει poiesei do do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- σὺν sun with preposition G4862
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
Study this verse further
- Ecclesiastes in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.