Deuteronomy 31:28 (Brenton): Gather together to me the heads of your tribes, and your elders, and your judges, and your officers, that I may speak in their ears all these words; and I call both heaven and earth to witness against them.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 31:28
28
- ἐκκλησιάσατε ekklesiasate hold an assembly verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G122625
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- φυλάρχους phularchous chief of a noun, Acc Plur Masc G122629
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πρεσβυτέρους presbuterous elders elder adjective, Acc Plur Masc G4245
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- κριτὰς kritas judges a judge noun, Acc Plur Masc G2923
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- γραμματοεισαγωγεῖς grammatoeisagogeis instructor noun, Acc Plur Masc G122641
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- λαλήσω laleso speak speak, say verb, Aor Act Subj 1st Sing G2980
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὦτα ota ears the ear noun, Acc Plur Neut G3775
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
- τούτους toutous these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διαμαρτύρωμαι diamarturomai give solemn evidence, testify solemnly verb, Pres Mid Subj 1st Sing G1263
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- τόν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τε te and and, both particle G5037
- οὐρανὸν ouranon heaven the sky, the heaven noun, Acc Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.