Deuteronomy 3:2 (Brenton): And the Lord said to me, Fear him not, for I have delivered him, and all his people, and all his land, into thy hands; and thou shalt do to him as thou didst to Sihon king of the Amorites who dwelt in Heshbon.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 3:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- φοβηθῇς phobethes Fear fear, am terrified verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G5399
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖράς cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- παραδέδωκα paradedoka hands hand over, deliver verb, Perf Act Ind 1st Sing G3860
- αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσεις poieseis do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
- ἐποίησας epoiesas do do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
- Σηων seon Sēōn noun, Dat Sing Masc G103396
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Αμορραίων amorraion Amorraios noun, Gen Plur Masc G103399
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- κατῴκει katokei dwelt dwell in, settle in verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Εσεβων esebon Heshbon Esebōn noun, Dat Sing G103403
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.