Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 26:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 26:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 26 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 26:13 (Brenton): And thou shalt say before the Lord thy God, I have fully collected the holy things out of my house, and I have given them to the Levite, and the stranger, and the orphan, and the widow, according to all the commands which thou didst command me: I did not transgress thy command, and I did not forget it.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 26:13

13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
  3. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  4. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  5. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  7. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  8. ἐξεκάθαρα exekathara out clean out, clean thoroughly verb, Aor Act Ind 1st Sing G1571
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
  11. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  12. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  13. οἰκίας oikias house a house, household noun, Gen Sing Fem G3614
  14. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἔδωκα edoka given offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
  17. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  18. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  19. Λευίτῃ leuite Levite a Levite noun, Dat Sing Masc G3019
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  22. προσηλύτῳ proseluto stranger a proselyte noun, Dat Sing Masc G4339
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  25. ὀρφανῷ orphano orphan bereaved, an orphan adjective, Dat Sing Masc G3737
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  28. χήρᾳ chera widow a widow noun, Dat Sing Fem G5503
  29. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  30. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  31. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  32. ἐντολάς entolas commands an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  33. ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
  34. ἐνετείλω eneteilo command give orders, command verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G1781
  35. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  36. οὐ ou not no, not adverb G3756
  37. παρῆλθον parelthon pass by verb, Aor Act Ind 1st Sing G3928
  38. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  39. ἐντολήν entolen command an ordinance, injunction noun, Acc Sing Fem G1785
  40. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  41. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  42. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  43. ἐπελαθόμην epelathomen forget forget, neglect verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1950

Study this verse further