Deuteronomy 25:5 (Brenton): And if brethren should live together, and one of them should die, and should not have seed, the wife of the deceased shall not marry out of the family to a man not related: her husband’s brother shall go in to her, and shall take her to himself for a wife, and shall dwell with her.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 25:5
5
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- κατοικῶσιν katoikosin dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Subj 3rd Plur G2730
- ἀδελφοὶ adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- αὐτὸ auto them he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποθάνῃ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ᾖ e have am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
- αὐτῷ auto them he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γυνὴ gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- τεθνηκότος tethnekotos am dying, am dead verb, Perf Act Part Gen Sing Masc G2348
- ἔξω exo without, outside adverb G1854
- ἀνδρὶ andri husband's a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐγγίζοντι engizonti come near, approach verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G1448
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀδελφὸς adelphos brethren a brother noun, Nom Sing Masc G80
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀνδρὸς andros husband's a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- εἰσελεύσεται eiseleusetai go go in, come in verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1525
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
- αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
- γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνοικήσει sunoikesei dwell dwell with, live in wedlock with verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4924
- αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.