Deuteronomy 23:19 (Brenton): Thou shalt not bring the hire of a harlot, nor the price of a dog into the house of the Lord thy God, for any vow; because even both are an abomination to the Lord thy God.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 23:19
19
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- προσοίσεις prosoiseis bring bring to, offer verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4374
- μίσθωμα misthoma house a rented house noun, Acc Sing Neut G3410
- πόρνης pornes a prostitute noun, Gen Sing Fem G4204
- οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
- ἄλλαγμα allagma that which is given noun, Acc Sing Neut G116670
- κυνὸς kunos dog a dog noun, Gen Sing Masc G2965
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- πᾶσαν pasan all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- εὐχήν euchen vow a prayer, vow noun, Acc Sing Fem G2171
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- βδέλυγμα bdelugma abomination an abominable thing, an accursed thing noun, Nom Sing Neut G946
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- σού sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai even and, even conjunction G2532
- ἀμφότερα amphotera both both of two adjective, Nom Plur Neut G297
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.