Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 22:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 22:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Deuteronomy 22:9 (Brenton): Thou shalt not sow thy vineyard with diverse seed, lest the fruit be devoted, and whatsoever seed thou mayest sow, with the fruit of thy vineyard.

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 22:9

9
  1. οὐ ou not no, not adverb G3756
  2. κατασπερεῖς kataspereis sow sow thickly verb, Fut Act Ind 2nd Sing G115879
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. ἀμπελῶνά ampelona vineyard a vineyard noun, Acc Sing Masc G290
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. διάφορον diaphoron differing, different adjective, Acc Sing Masc G1313
  7. ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
  8. μὴ me not not, lest adverb G3361
  9. ἁγιασθῇ hagiasthe make holy, sanctify verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G37
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. γένημα genema fruit offspring, child noun, Acc Sing Neut G1081
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  14. σπέρμα sperma seed seed, offspring noun, Acc Sing Neut G4690
  15. ὃ ho who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
  16. ἐὰν ean if conjunction G1437
  17. σπείρῃς speires sow sow, spread verb, Aor Act Subj 2nd Sing G4687
  18. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  20. γενήματος genematos fruit offspring, child noun, Gen Sing Neut G1081
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. ἀμπελῶνός ampelonos vineyard a vineyard noun, Gen Sing Masc G290
  23. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675

Study this verse further