Deuteronomy 22:8 (Brenton): If thou shouldest build a new house, then shalt thou make a parapet to thy house; so thou shalt not bring bloodguiltiness upon thy house, if one should in anywise fall from it.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 22:8
8
- ἐὰν ean If if conjunction G1437
- δὲ de but, on the other hand particle G1161
- οἰκοδομήσῃς oikodomeses build build, build up verb, Aor Act Subj 2nd Sing G3618
- οἰκίαν oikian house a house, household noun, Acc Sing Fem G3614
- καινήν kainen new fresh, new adjective, Acc Sing Fem G2537
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ποιήσεις poieseis make do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
- στεφάνην stephanen anything that encircles noun, Acc Sing Fem G115860
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- δώματί domati house the top of the house noun, Dat Sing Neut G1430
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- ποιήσεις poieseis make do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
- φόνον phonon murder, slaughter noun, Acc Sing Masc G5408
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- οἰκίᾳ oikia house a house, household noun, Dat Sing Fem G3614
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- πέσῃ pese fall fall, fall under verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4098
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πεσὼν peson fall fall, fall under verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G4098
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.