Deuteronomy 21:6 (Brenton): And all the elders of that city who draw nigh to the slain man shall wash their hands over the head of the heifer which was slain in the valley;
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 21:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γερουσία gerousia elders body of elders noun, Nom Sing Fem G1087
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- ἐκείνης ekeines that that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G1565
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐγγίζοντες engizontes nigh come near, approach verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1448
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- τραυματίᾳ traumatia wounded one noun, Dat Sing Masc G115243
- νίψονται nipsontai wash wash verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G3538
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κεφαλὴν kephalen head the head noun, Acc Sing Fem G2776
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δαμάλεως damaleos heifer a heifer noun, Gen Sing Fem G1151
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- νενευροκοπημένης neneurokopemenes hamstring verb, Perf Mid Part Gen Sing Fem G115253
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- φάραγγι pharangi valley a valley, ravine noun, Dat Sing Fem G5327
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.