Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Deuteronomy

Deuteronomy 19:11 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Deuteronomy 19:11, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Deuteronomy 19 in the reader All of Deuteronomy

Deuteronomy 19:11 (Brenton): But if there should be in thee a man hating his neighbor, and he should lay wait for him, and rise up against him, and smite him, that he die, and he should flee to one of these cities,

Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 19:11

11
  1. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. γένηται genetai be come into being, am born verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1096
  4. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  5. μισῶν mison hating hate, detest verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3404
  6. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἐνεδρεύσῃ enedreuse wait lie in wait for, seek to entrap verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1748
  10. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐπαναστῇ epanaste rise rise up against verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1881
  13. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  14. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. πατάξῃ pataxe smite strike verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3960
  17. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  18. ψυχήν psuchen the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἀπεθάνῃ apethane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. φύγῃ phuge flee flee, escape verb, Aor Act Subj 3rd Sing G5343
  23. εἰς eis to into, in preposition G1519
  24. μίαν mian one one adjective, Acc Sing Fem G1520
  25. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  26. πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
  27. τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G3778

Study this verse further