Deuteronomy 17:15 (Brenton): thou shalt surely set over thee the ruler whom the Lord God shall choose: of thy brethren thou shalt set over thee a ruler; thou shalt not have power to set over thee a stranger, because he is not thy brother.
Septuagint (LXX) interlinear — Deuteronomy 17:15
15
- καθιστῶν kathiston set set, establish verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G2525
- καταστήσεις katasteseis set set, establish verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2525
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- σεαυτὸν seauton of yourself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G4572
- ἄρχοντα archonta ruler a ruler, prince noun, Acc Sing Masc G758
- ὃν hon whom who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἐκλέξηται eklexetai choose choose, elect verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G1586
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- αὐτόν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καταστήσεις katasteseis set set, establish verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2525
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- σεαυτὸν seauton of yourself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G4572
- ἄρχοντα archonta ruler a ruler, prince noun, Acc Sing Masc G758
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- δυνήσῃ dunese is am powerful, am able verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1410
- καταστῆσαι katastesai set set, establish verb, Aor Act Infin G2525
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- σεαυτὸν seauton of yourself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G4572
- ἄνθρωπον anthropon a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- ἀλλότριον allotrion belonging to another person, foreign adjective, Acc Sing Masc G245
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀδελφός adelphos brethren a brother noun, Nom Sing Masc G80
- σού sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
Study this verse further
- Deuteronomy in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.