4 Maccabees 17:10 (Brenton): These also avenged their nation, looking unto God, and enduring torments unto death.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 17:10
10
- οἳ hoi who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξεδίκησαν exedikesan give justice over, defend verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1556
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- γένος genos nation offspring, family noun, Acc Sing Neut G1085
- εἰς eis unto into, in preposition G1519
- θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- ἀφορῶντες aphorontes looking look away from verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G872
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μέχρι mechri unto as far as, until preposition G3360
- θανάτου thanatou death death noun, Gen Sing Masc G2288
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- βασάνους basanous torments torture, torment noun, Acc Plur Fem G931
- ὑπομείναντες hupomeinantes enduring remain behind, endure verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G5278
Study this verse further
- 4 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.