4 Maccabees 17:11 (Brenton): For it was a truly divine contest which was carried through by them.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Maccabees 17:11
11
- ἀληθῶς alethos truly truly, really adverb G230
- γὰρ gar For for particle G1063
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἀγὼν agon contest a contest noun, Nom Sing Masc G73
- θεῖος theios divine divine adjective, Nom Sing Masc G2304
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δι᾿ di through through, on account of preposition G1223
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- γεγενημένος gegenemenos was come into being, am born verb, Perf Mid Part Nom Sing Masc G1096
Study this verse further
- 4 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.