4 Kingdoms 20:1 (Brenton): In those days was Hezekiah sick even to death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came in to him, and said to him, Thus saith the Lord, Give charge to thy household; for thou shalt die, and not live.
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 20:1
1
- ἐν en In in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- ἐκείναις ekeinais those that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G1565
- ἠρρώστησεν errostesen sick weak and sickly verb, Aor Act Ind 3rd Sing G247624
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- θάνατον thanaton death death noun, Acc Sing Masc G2288
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen came go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- Ησαιας esaias Isaiah Isaiah noun, Nom Sing Masc G2268
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Αμως amos Amoz Amos noun, Gen Sing Masc G301
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei said say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἔντειλαι enteilai Give give orders, command verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1781
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko household a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἀποθνῄσκεις apothneskeis die am dying, am about to die verb, Pres Act Ind 2nd Sing G599
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- ζήσῃ zese live live verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2198
Study this verse further
- 4 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.