2 Maccabees 14:3 (Brenton): Now one Alcimus, who had been high priest, and had defiled himself willfully in the times of their mingling with the Gentiles, seeing that by no means he could save himself, nor have anymore access to the holy altar,
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 14:3
3
- Ἄλκιμος alkimos Alcimus Alkimos noun, Nom Sing Masc G367814
- δέ de and but, on the other hand particle G1161
- τις tis one any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
- προγεγονὼς progegonos happen previously verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G4266
- ἀρχιερεύς archiereus high high priest, chief priest noun, Nom Sing Masc G749
- ἑκουσίως hekousios willingly adverb G1596
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- μεμολυσμένος memolusmenos soil, stain verb, Perf Mid Part Nom Sing Masc G3435
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἀμειξίας ameixias social disturbance noun, Gen Sing Fem G367825
- χρόνοις chronois times time, a particular time noun, Dat Plur Masc G5550
- συννοήσας sunnoesas meditate verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G367827
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- καθ᾿ kath by down from, against preposition G2596
- ὁντιναοῦν hontinaoun whatever adverb G367830
- τρόπον tropon way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin been am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- σωτηρία soteria deliverance, salvation noun, Nom Sing Fem G4991
- οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἅγιον hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Neut G40
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- ἔτι eti anymore still, yet adverb G2089
- πρόσοδος prosodos going noun, Nom Sing Fem G367842
Study this verse further
- 2 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.