2 Kingdoms 16:10 (Brenton): And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? even let him alone, and so let him curse, for the Lord has told him to curse David: and who shall say, Why hast thou done thus?
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 16:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
- ἐμοὶ emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑμῖν humin thou ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Σαρουιας sarouias Sarouias noun, Gen Sing Masc G205182
- ἄφετε aphete send away, release verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G863
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
- καταράσθω katarastho curse curse verb, Pres Mid Imperative 3rd Sing G2672
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- εἶπεν eipen say answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καταρᾶσθαι katarasthai curse curse verb, Pres Mid Infin G2672
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τίς tis What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἐρεῖ erei say say, speak verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2046
- ὡς hos as, like as conjunction G5613
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἐποίησας epoiesas done do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
- οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.