2 Kingdoms 15:1 (Brenton): And it came to pass after this that Absalom prepared for himself chariots and horses, and fifty men to run before him.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 15:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- ταῦτα tauta this this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen prepared do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ἑαυτῷ heauto himself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1438
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G203855
- ἅρματα harmata chariots a chariot noun, Acc Plur Neut G716
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἵππους hippous horses a horse noun, Acc Plur Masc G2462
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πεντήκοντα pentekonta fifty fifty indeclinable number G4004
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- παρατρέχειν paratrechein run run by verb, Pres Act Infin G203862
- ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.