Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Kingdoms

2 Kingdoms 16:11 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 16:11, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Kingdoms 16 in the reader All of 2 Kingdoms

2 Kingdoms 16:11 (Brenton): And David said to Abishai and to all his servants, Behold, my son who came forth out of my bowels seeks my life; still more now may the son of Benjamin: let him curse, because the Lord has told him.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 16:11

11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  5. Αβεσσα abessa Abishai Abessa noun, Acc Sing Masc G205206
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  9. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. παῖδας paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
  11. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  13. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  14. υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  15. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  16. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. ἐξελθὼν exelthon out go out, come out verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1831
  18. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  19. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  20. κοιλίας koilias belly, womb noun, Gen Sing Fem G2836
  21. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  22. ζητεῖ zetei seeks seek, search for verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2212
  23. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  24. ψυχήν psuchen life the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  25. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. προσέτι proseti over and above adverb G205228
  28. νῦν nun now now, already adverb G3568
  29. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  30. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  31. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  32. Ιεμινι iemini Iemini noun, Gen Sing Masc G205233
  33. ἄφετε aphete send away, release verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G863
  34. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  35. καταρᾶσθαι katarasthai curse curse verb, Pres Mid Infin G2672
  36. ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
  37. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  38. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  39. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962

Study this verse further