2 Esdras 15:12 (Brenton): And said restore and by them not thus do as thou sayest and called the priests and them do as the word this
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 15:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- ἀποδώσομεν apodosomen restore give back, return verb, Fut Act Ind 1st Plur G591
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρ᾿ par by from, in the presence of preposition G3844
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- ζητήσομεν zetesomen seek, search for verb, Fut Act Ind 1st Plur G2212
- οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
- ποιήσομεν poiesomen do do, make verb, Fut Act Ind 1st Plur G4160
- καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- λέγεις legeis sayest say, speak verb, Pres Act Ind 2nd Sing G3004
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσα ekalesa called call, invite verb, Aor Act Ind 1st Sing G2564
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὥρκισα horkisa adjure by, charge solemnly by verb, Aor Act Ind 1st Sing G3726
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.