1 Kingdoms 19:3 (Brenton): And I will go forth, and stand near my father in the field where thou shalt be, and I will speak concerning thee to my father; and I will see what his answer may be, and I will tell thee.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 19:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐξελεύσομαι exeleusomai go go out, come out verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1831
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- στήσομαι stesomai stand cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 1st Sing G2476
- ἐχόμενος echomenos near have, hold verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2192
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἀγρῷ agro field a field, the country noun, Dat Sing Masc G68
- οὗ hou where where, whither adverb G3757
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- ᾖς es be am, exist verb, Pres Act Subj 2nd Sing G1510
- ἐκεῖ ekei where there, yonder adverb G1563
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- λαλήσω laleso speak speak, say verb, Fut Act Ind 1st Sing G2980
- περὶ peri concerning about, concerning preposition G4012
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄψομαι opsomai see see, look upon verb, Fut Mid Ind 1st Sing G3708
- ὅ ho who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- τι ti any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- ᾖ e be am, exist verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπαγγελῶ apangelo tell report, bring a report verb, Fut Act Ind 1st Sing G518
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.