Chapter information and study resources
Listen to 4 Kingdoms 3 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 3
The Greek Septuagint text of 4 Kingdoms 3 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — 4 Kingdoms 3:1–27 (634 words)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Ιωραμ ioram Jehoram Joram, Jehoram noun, Nom Sing Masc G2496
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Αχααβ achaab Achaab noun, Gen Sing Masc G234229
- ἐβασίλευσεν ebasileusen king rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
- ὀκτωκαιδεκάτῳ oktokaidekato eighteenth eighteenth adjective, Dat Sing Neut G234235
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Dat Sing Masc G2498
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβασίλευσεν ebasileusen king rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- δώδεκα dodeka twelve twelve indeclinable number G1427
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois sight the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- πλὴν plen only however, nevertheless adverb G4133
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μήτηρ meter mother a mother noun, Nom Sing Fem G3384
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μετέστησεν metestesen move out of its place, transfer verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3179
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- στήλας stelas block noun, Acc Plur Fem G234265
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Βααλ baal Baal Baal noun, Gen Sing Masc G896
- ἃς has which who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πλὴν plen Only however, nevertheless adverb G4133
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἁμαρτίᾳ hamartia sin a sin noun, Dat Sing Fem G266
- Ιεροβοαμ ieroboam Jeroboam Ieroboam noun, Gen Sing Masc G234277
- υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- Ναβατ nabat Nebat Nabat noun, Gen Sing Masc G234279
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἐξήμαρτεν exemarten miss out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G234281
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- ἐκολλήθη ekollethe glue, cleave verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2853
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπέστη apeste departed lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτῆς autes he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- Μωσα mosa Mōsa noun, Nom Sing Masc G234290
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G234292
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- νωκηδ noked owner of sheep noun, Nom Sing Masc G234294
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεφεν epestrephen turn back to verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1994
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐπαναστάσει epanastasei insurrection noun, Dat Sing Fem G234302
- ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
- χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
- ἀρνῶν arnon lambs a lamb noun, Gen Plur Masc G704
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
- χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
- κριῶν krion rams ram noun, Gen Plur Masc G234309
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- πόκων pokon wool wool noun, Gen Plur Masc G234311
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀποθανεῖν apothanein am dying, am about to die verb, Aor Act Infin G599
- Αχααβ achaab Moab Achaab noun, Acc Sing Masc G234317
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἠθέτησεν ethetesen rebelled annul verb, Aor Act Ind 3rd Sing G114
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G234321
- ἐν en in, on preposition G1722
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ιωραμ ioram Jehoram Joram, Jehoram noun, Nom Sing Masc G2496
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- Σαμαρείας samareias Samaria Samaria noun, Gen Sing Fem G4540
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπεσκέψατο epeskepsato numbered look upon, visit verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1980
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Acc Sing Masc G2498
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G234350
- ἠθέτησεν ethetesen rebelled annul verb, Aor Act Ind 3rd Sing G114
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ἐμοί emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- εἰ ei if conjunction G1487
- πορεύσῃ poreuse go travel, journey verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4198
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- ἐμοῦ emou I me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Μωαβ moab Mōab noun, Acc Sing Fem G234359
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἀναβήσομαι anabesomai go go up, mount verb, Fut Act Ind 1st Sing G305
- ὅμοιός homoios like, similar to adjective, Nom Sing Masc G3664
- μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ὅμοιός homoios like, similar to adjective, Nom Sing Masc G3664
- σοι soi thou thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαός laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἵπποι hippoi horses a horse noun, Nom Plur Masc G2462
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἵπποι hippoi horses a horse noun, Nom Plur Masc G2462
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ποίᾳ poia What of what sort adjective, Dat Sing Fem G4169
- ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
- ἀναβῶ anabo go go up, mount verb, Aor Act Subj 1st Sing G305
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- ἔρημον eremon wilderness deserted, desolate noun, Acc Sing Fem G2048
- Εδωμ edom Edōm noun, Gen Sing Masc G234392
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Εδωμ edom Edōm noun, Gen Sing Masc G234405
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκύκλωσαν ekuklosan encircle, besiege verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2944
- ὁδὸν hodon journey a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
- ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- παρεμβολῇ parembole army a camp, barracks noun, Dat Sing Fem G3925
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- κτήνεσιν ktenesin cattle a beast of burden noun, Dat Plur Neut G2934
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ποσὶν posin the foot noun, Dat Plur Masc G4228
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ὦ o O, an exclamation interjection G5599
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- κέκληκεν kekleken called call, invite verb, Perf Act Ind 3rd Sing G2564
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- τρεῖς treis three three adjective, Acc Plur Masc G5140
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Acc Plur Masc G935
- παρερχομένους parerchomenous pass by verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G3928
- δοῦναι dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en on in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G234442
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Nom Sing Masc G2498
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔστιν estin Is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ὧδε hode here here adverb G5602
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπιζητήσωμεν epizetesomen seek after, desire verb, Aor Act Subj 1st Plur G1934
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
- παρ᾿ par by from, in the presence of preposition G3844
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- παίδων paidon servants a boy or girl child noun, Gen Plur Masc G3816
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὧδε hode here here adverb G5602
- Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Nom Sing Masc G234468
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Σαφατ saphat Shaphat Saphat noun, Gen Sing Masc G234470
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἐπέχεεν epecheen poured pour upon verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2022
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- Ηλιου eliou Elijah Ēliou noun, Gen Sing Masc G234476
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Nom Sing Masc G2498
- ἔστιν estin has am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- αὐτῷ auto He he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Nom Sing Neut G4487
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατέβη katebe went go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2597
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton He he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Nom Sing Masc G2498
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Εδωμ edom Edōm noun, Gen Sing Masc G234496
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Nom Sing Masc G234499
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
- ἐμοὶ emoi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- δεῦρο deuro come, now adverb G1204
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- προφήτας prophetas prophets a prophet, poet noun, Acc Plur Masc G4396
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus kings a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- μή me not, lest adverb G3361
- ὅτι hoti that, since conjunction G3754
- κέκληκεν kekleken called call, invite verb, Perf Act Ind 3rd Sing G2564
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- τρεῖς treis three three adjective, Acc Plur Masc G5140
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Acc Plur Masc G935
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- παραδοῦναι paradounai hands hand over, deliver verb, Aor Act Infin G3860
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G234532
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ελισαιε elisaie Elisha Elisaie noun, Nom Sing Masc G234535
- ζῇ ze lives live verb, Pres Act Subj 3rd Sing G2198
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- δυνάμεων dunameon hosts might, power noun, Gen Plur Fem G1411
- ᾧ ho whom who, which pronoun, relative, Dat Sing Masc G3739
- παρέστην paresten stand bring, present verb, Aor Act Ind 1st Sing G3936
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅτι hoti that, since conjunction G3754
- εἰ ei if conjunction G1487
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Gen Sing Masc G2498
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- λαμβάνω lambano receive, take verb, Pres Act Ind 1st Sing G2983
- εἰ ei if conjunction G1487
- ἐπέβλεψα epeblepsa looked look with favor on verb, Aor Act Ind 1st Sing G1914
- πρὸς pros to, towards preposition G4314
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδόν eidon seen see, look upon verb, Aor Act Ind 1st Sing G3708
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- νυνὶ nuni now now, already adverb G3570
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- λαβέ labe fetch receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ψάλλοντα psallonta sing psalms verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G5567
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἔψαλλεν epsallen sing psalms verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G5567
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ψάλλων psallon sing psalms verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5567
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei said say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ποιήσατε poiesate Make do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4160
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- χειμάρρουν cheimarroun ravine adjective, Acc Sing Masc G234585
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- βοθύνους bothunous a pit, ditch noun, Acc Plur Masc G999
- βοθύνους bothunous a pit, ditch noun, Acc Plur Masc G999
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ὄψεσθε opsesthe see see, look upon verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G3708
- πνεῦμα pneuma wind wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ὄψεσθε opsesthe see see, look upon verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G3708
- ὑετόν hueton rain rain noun, Acc Sing Masc G5205
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- χειμάρρους cheimarrous ravine noun, Nom Sing Masc G234602
- οὗτος houtos this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- πλησθήσεται plesthesetai filled fill verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4130
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πίεσθε piesthe drink drink, imbibe verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G4095
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- κτήσεις kteseis acquisition noun, Nom Plur Fem G234611
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Nom Plur Neut G2934
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κούφη kouphe light light adjective, Nom Sing Fem G234618
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παραδώσω paradoso hand hand over, deliver verb, Fut Act Ind 1st Sing G3860
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Μωαβ moab Mōab noun, Acc Sing Fem G234626
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πατάξετε pataxete smite strike verb, Fut Act Ind 2nd Plur G3960
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- ὀχυρὰν ochuran firm adjective, Acc Sing Fem G234634
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Acc Sing Neut G3586
- ἀγαθὸν agathon good good adjective, Acc Sing Neut G18
- καταβαλεῖτε katabaleite down cast, lay down verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2598
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- πηγὰς pegas a fountain, spring noun, Acc Plur Fem G4077
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- ἐμφράξετε emphraxete block up verb, Fut Act Ind 2nd Plur G234644
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- μερίδα merida a part, portion noun, Acc Sing Fem G3310
- ἀγαθὴν agathen good good adjective, Acc Sing Fem G18
- ἀχρειώσετε achreiosete good am good for nothing verb, Fut Act Ind 2nd Plur G889
- ἐν en with in, on preposition G1722
- λίθοις lithois stones a stone noun, Dat Plur Masc G3037
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωὶ proi morning early in the morning, at dawn adverb G4404
- ἀναβαινούσης anabainouses came go up, mount verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G305
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θυσίας thusias sacrifice a sacrifice noun, Gen Sing Fem G2378
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ὕδατα hudata water water noun, Acc Plur Neut G5204
- ἤρχοντο erchonto came come, go verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G2064
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- ὁδοῦ hodou way a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
- Εδωμ edom Edōm noun, Gen Sing Masc G234665
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπλήσθη eplesthe filled fill verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4130
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- ὕδατος hudatos water water noun, Gen Sing Neut G5204
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- Μωαβ moab Mōab noun, Nom Sing Fem G234673
- ἤκουσαν ekousan heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Plur G191
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἀνέβησαν anebesan come go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Plur G305
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
- πολεμεῖν polemein fight make war, contend verb, Pres Act Infin G4170
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνεβόησαν aneboesan out shout upwards, cry out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G310
- ἐκ ek out from out, out from among preposition G1537
- παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
- περιεζωσμένου periezosmenou girded gird round verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc G4024
- ζώνην zonen girdle a girdle, belt noun, Acc Sing Fem G2223
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάνω epano on the top, above adverb G1883
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησαν estesan stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὁρίου horiou border districts, territory noun, Gen Sing Neut G3725
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὤρθρισαν orthrisan early rise early, come in the morning verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3719
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρωί proi early early in the morning, at dawn adverb G4404
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἥλιος helios sun the sun, sunlight noun, Nom Sing Masc G2246
- ἀνέτειλεν aneteilen make to rise, I rise verb, Aor Act Ind 3rd Sing G393
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὕδατα hudata waters water noun, Acc Plur Neut G5204
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- Μωαβ moab Mōab noun, Nom Sing Fem G234707
- ἐξ ex from out, out from among preposition G1537
- ἐναντίας enantias opposite opposite, opposed adjective, Gen Sing Fem G1727
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὕδατα hudata waters water noun, Acc Plur Neut G5204
- πυρρὰ purra red red, fire-colored adjective, Acc Plur Neut G4450
- ὡσεὶ hosei as as if, as it were particle G5616
- αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- αἷμα haima blood blood noun, Nom Sing Neut G129
- τοῦτο touto This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ῥομφαίας hromphaias sword a sword, piercing grief noun, Gen Sing Fem G4501
- ἐμαχέσαντο emachesanto engage in battle, fight verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3164
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάταξαν epataxan smitten strike verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3960
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πλησίον plesion neighbor near, nearby adverb G4139
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκῦλα skula spoils spoil taken from a foe noun, Acc Plur Neut G4661
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G234735
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθον eiselthon entered go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1525
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παρεμβολὴν parembolen camp a camp, barracks noun, Acc Sing Fem G3925
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- ἀνέστησαν anestesan arose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάταξαν epataxan smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3960
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Μωαβ moab Mōab noun, Acc Sing Fem G234748
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔφυγον ephugon fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθον eiselthon entered go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1525
- εἰσπορευόμενοι eisporeuomenoi into journey into, go into verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G1531
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τύπτοντες tuptontes beat, strike verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G5180
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Μωαβ moab Mōab noun, Acc Sing Fem G234760
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- καθεῖλον katheilon down take down, depose verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2507
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσαν pasan every all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- μερίδα merida a part, portion noun, Acc Sing Fem G3310
- ἀγαθὴν agathen good good adjective, Acc Sing Fem G18
- ἔρριψαν erripsan cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4496
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λίθον lithon stones a stone noun, Acc Sing Masc G3037
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνέπλησαν eneplesan filled fill up, satisfy verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1705
- αὐτὴν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσαν pasan every all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- πηγὴν pegen a fountain, spring noun, Acc Sing Fem G4077
- ὕδατος hudatos water noun, Gen Sing Neut G5204
- ἐνέφραξαν enephraxan block up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G234780
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶν pan every all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- ξύλον xulon tree a staff, cross noun, Acc Sing Neut G3586
- ἀγαθὸν agathon good good adjective, Acc Sing Masc G18
- κατέβαλον katebalon cast cast, lay down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2598
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- καταλιπεῖν katalipein left leave behind, abandon verb, Aor Act Infin G2641
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- λίθους lithous stones a stone noun, Acc Plur Masc G3037
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- τοίχου toichou wall a wall noun, Gen Sing Masc G5109
- καθῃρημένους katheremenous down take down, depose verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G2507
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκύκλευσαν ekukleusan compassed encircle, besiege verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2944
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- σφενδονῆται sphendonetai slingers slinger noun, Nom Plur Masc G234797
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάταξαν epataxan smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3960
- αὐτήν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G234805
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἐκραταίωσεν ekrataiosen strengthen, confirm verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2901
- ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πόλεμος polemos battle a war, battle noun, Nom Sing Masc G4171
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ἑαυτοῦ heautou himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1438
- ἑπτακοσίους heptakosious 700 adjective, Acc Plur Masc G234816
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- ἐσπασμένους espasmenous sword draw (as a sword) verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G4685
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- διακόψαι diakopsai cut cut through verb, Aor Act Infin G234820
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Εδωμ edom Edōm noun, Gen Sing Masc G234823
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἠδυνήθησαν edunethesan could am powerful, am able verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1410
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πρωτότοκον prototokon first-born adjective, Acc Sing Masc G4416
- ὃς hos whom who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἐβασίλευσεν ebasileusen reign rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
- ἀντ᾿ ant stead instead of, for preposition G473
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνήνεγκεν anenenken offered carry up, lead up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G399
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὁλοκαύτωμα holokautoma whole burnt offering a whole burnt offering noun, Acc Sing Neut G3646
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- τείχους teichous walls a wall noun, Gen Sing Neut G5038
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- μετάμελος metamelos repentance noun, Nom Sing Masc G234847
- μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπῆραν aperan departed take away, remove verb, Aor Act Ind 3rd Plur G522
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψαν epestrepsan returned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1994
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
Open the full Septuagint interlinear for 4 Kingdoms 3 → · Read the full Septuagint (LXX) online →