Skip to content
Audio Bible

4 Kingdoms 23

Select Translation

1 So they reported the word to the king: and the king sent and gathered all the elders of Judah and Jerusalem to himself.
2 And the king went up to the house of the Lord, and every man of Judah and all who dwelt in Jerusalem with him, and the priests, and the prophets, and all the people small and great; and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of the Lord.
3 And the king stood by a pillar, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, to keep his commandments and his testimonies and his ordinances with all the heart and with all the soul, to confirm the words of this covenant; even the things written in this book. And all the people stood to the covenant.
4 And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and them that kept the door, to bring out of the temple of the Lord all the vessels that were made for Baal, and for the grove, and all the host of heaven, and he burned them without Jerusalem in the fields of Kidron, and took the ashes of them to Bethel.
5 And he burned the idolatrous priests, whom the kings of Judah had appointed (and they burned incense in the high places and in the cities of Judah, and the places round about Jerusalem); and them that burned incense to Baal, and to the sun, and to the moon, and to Mazuroth, and to all the host of heaven.
6 And he carried out the grove from the house of the Lord to the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and reduced it to powder, and cast its powder on the sepulchers of the sons of the people.
7 And he pulled down the house of the sodomites that were by the house of the Lord, where the women wove tents for the grove.
8 And he brought up all the priests from the cities of Judah, and defiled the high places where the priests burned incense, from Geba even to Beersheba; and he pulled down the house of the gates that was by the door of the gate of Joshua the ruler of the city, on a man’s left hand at the gate of the city.
9 Only the priests of the high places went not up to the altar of the Lord in Jerusalem, for they only ate leavened bread in the midst of their brethren.
10 And he defiled Topheth which is in the Valley of the Son of Hinnom, constructed for a man to cause his son or his daughter to pass through fire to Molech.
11 And he burned the horses which the kings of Judah had given to the sun in the entrance of the house of the Lord, by the treasury of Nathan the king’s eunuch, in the suburbs; and he burned the chariot of the sun with fire.
12 And the altars that were on the roof of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of the Lord, did the king pull down and forcibly remove from thence, and cast their dust into the brook of Kidron.
13 And the king defiled the house that was before Jerusalem, on the right hand of the mount of Mosthath, which Solomon king of Israel built to Ashtoreth the abomination of the Sidonians, and to Chemosh the abomination of Moab, and to Milcom the abomination of the children of Ammon.
14 And he broke in pieces the pillars, and utterly destroyed the groves, and filled their places with the bones of men.
15 Also the high altar in Bethel, which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, even that high altar he tore down, and broke in pieces the stones of it, and reduced it to powder, and burned the grove.
16 And Josiah turned aside, and saw the tombs that were there in the city, and sent, and took the bones out of the tombs, and burned them on the altar, and defiled it, according to the word of the Lord which the man of God spoke, when Jeroboam stood by the altar at the feast: and he turned and raised his eyes to the tomb of the man of God that spoke these words.
17 And he said, What is that mound which I see? And the men of the city said to him, It is the grave of the man of God that came out of Judah, and uttered these imprecations which he imprecated upon the altar of Bethel.
18 And he said, Let him alone; let no one disturb his bones. So his bones were spared, together with the bones of the prophet that came out of Samaria.
19 Moreover Josiah removed all the houses of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel made to provoke the Lord, and did to them all that he did in Bethel.
20 And he sacrificed all the priests of the high places that were there on the altars, and burned the bones of men upon them, and returned to Jerusalem.
21 And the king commanded all the people, saying, Keep the Passover to the Lord your God, as it is written in the book of this covenant.
22 For a Passover such as this had not been kept from the days of the judges who judged Israel, even all the days of the kings of Israel, and of the kings of Judah.
23 But in the eighteenth year of King Josiah, was the Passover kept to the Lord in Jerusalem.
24 Moreover Josiah removed the sorcerers, and the wizards, and the teraphim, and the idols, and all the abominations that had been set up in the land of Judah and in Jerusalem, that he might keep the words of the law that were written in the book, which Hilkiah the priest found in the house of the Lord.
25 There was no king like him before him, who turned to the Lord with all his heart, and with all his soul, and with all his strength, according to all the law of Moses; and after him there rose not one like him.
26 Nevertheless the Lord turned not from the fierceness of his great anger, wherewith he was wroth in his anger against Judah, because of the provocations, wherewith Manasseh provoked him.
27 And the Lord said, I will also remove Judah from my presence, as I removed Israel, and will reject this city which I have chosen, even Jerusalem, and the house of which I said, My name shall be there.
28 And the rest of the acts of Josiah, and all that he did, are not these things written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
29 And in his days went up Pharaoh Neco king of Egypt against the king of the Assyrians to the river Euphrates: and Josiah went out to meet him: and Neco slew him in Megiddo when he saw him.
30 And his servants carried him dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his sepulcher: and the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in the room of his father.
31 Twenty and three years old was Jehoahaz when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem: and his mother’s name was Hamutal, daughter of Jeremiah of Libnah.
32 And he did that which was evil in the sight of the Lord, according to all that his fathers did.
33 And Pharaoh Neco removed him to Riblah in the land of Hamath, so that he should not reign in Jerusalem; and imposed a tribute on the land, a hundred talents of silver, and a hundred talents of gold.
34 And Pharaoh Neco made Eliakim son of Josiah king of Judah king over them in the place of his father Josiah, and he changed his name to Jehoiakim, and he took Jehoahaz and brought him to Egypt, and he died there.
35 And Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh; but he assessed the land to give the money at the command of Pharaoh: they gave the silver and the gold each man according to his assessment together with the people of the land to give to Pharaoh Neco.
36 Twenty-five years old was Jehoiakim when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother’s name was Zebidah, daughter of Pedaiah of Rumah.
37 And he did that which was evil in the eyes of the Lord, according to all that his fathers had done.

Listen to 4 Kingdoms 23 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 23

The Greek Septuagint text of 4 Kingdoms 23 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 4 Kingdoms 23:1–24 (800 words+)
1
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. συνήγαγεν sunegagen gathered gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
  7. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  8. ἑαυτὸν heauton himself himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G1438
  9. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  10. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  11. πρεσβυτέρους presbuterous elders elder noun, Acc Plur Masc G4245
  12. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  7. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  10. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  11. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  14. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  15. κατοικοῦντες katoikountes dwelt dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  18. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  19. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  22. ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  25. προφῆται prophetai prophets a prophet, poet noun, Nom Plur Masc G4396
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  28. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  29. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  30. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  31. μικροῦ mikrou small little, small adjective, Gen Sing Masc G3398
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  34. μεγάλου megalou great large, great adjective, Gen Sing Masc G3173
  35. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  36. ἀνέγνω anegno read read verb, Aor Act Ind 3rd Sing G314
  37. ἐν en in in, on preposition G1722
  38. ὠσὶν osin ears the ear noun, Dat Plur Neut G3775
  39. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  40. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  41. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  42. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  43. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  44. βιβλίου bibliou book a papyrus roll noun, Gen Sing Neut G975
  45. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  46. διαθήκης diathekes covenant a covenant, will noun, Gen Sing Fem G1242
  47. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  48. εὑρεθέντος heurethentos found find verb, Aor Pass Part Gen Sing Masc G2147
  49. ἐν en in in, on preposition G1722
  50. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  51. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. στῦλον stulon pillar a pillar noun, Acc Sing Masc G4769
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. διέθετο dietheto made appoint, make verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1303
  10. διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
  11. ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
  12. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  14. πορεύεσθαι poreuesthai walk travel, journey verb, Pres Mid Infin G4198
  15. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  16. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  17. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  18. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  19. φυλάσσειν phulassein keep keep, guard verb, Pres Act Infin G5442
  20. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  21. ἐντολὰς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  22. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  23. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  24. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  25. μαρτύρια marturia testimonies witness, evidence noun, Acc Plur Neut G3142
  26. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  27. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  28. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  29. δικαιώματα dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Acc Plur Neut G1345
  30. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  31. ἐν en in in, on preposition G1722
  32. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  33. καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
  34. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  35. ἐν en in in, on preposition G1722
  36. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  37. ψυχῇ psuche soul the soul, life noun, Dat Sing Fem G5590
  38. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  39. ἀναστῆσαι anastesai stood raise up, set up verb, Aor Act Infin G450
  40. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  41. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  42. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  43. διαθήκης diathekes covenant a covenant, will noun, Gen Sing Fem G1242
  44. ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
  45. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  46. γεγραμμένα gegrammena written write verb, Perf Pass Part Acc Plur Neut G1125
  47. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  48. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  49. βιβλίον biblion book a papyrus roll noun, Acc Sing Neut G975
  50. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  51. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  52. ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
  53. πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
  54. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  55. λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
  56. ἐν en in in, on preposition G1722
  57. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  58. διαθήκῃ diatheke covenant a covenant, will noun, Dat Sing Fem G1242
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. Χελκια chelkia Chelkias noun, Dat Sing Masc G249466
  7. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  8. ἱερεῖ hierei priest a priest noun, Dat Sing Masc G2409
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  10. μεγάλῳ megalo high large, great adjective, Dat Sing Masc G3173
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. ἱερεῦσιν hiereusin priest a priest noun, Dat Plur Masc G2409
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. δευτερώσεως deuteroseos second second rate noun, Gen Sing Fem G249475
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  18. φυλάσσουσιν phulassousin kept keep, guard verb, Pres Act Ind 3rd Plur G5442
  19. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  20. σταθμὸν stathmon weight noun, Acc Sing Masc G249480
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  22. ἐξαγαγεῖν exagagein out lead out verb, Aor Act Infin G1806
  23. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  24. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  25. ναοῦ naou temple a temple, shrine noun, Gen Sing Masc G3485
  26. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  27. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  28. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  29. σκεύη skeue vessels a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
  30. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  31. πεποιημένα pepoiemena made do, make verb, Perf Mid Part Acc Plur Neut G4160
  32. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  33. Βααλ baal Baal Baal noun, Dat Sing Masc G896
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  36. ἄλσει alsei glade noun, Dat Sing Neut G249496
  37. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  38. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  39. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  40. δυνάμει dunamei host might, power noun, Dat Sing Fem G1411
  41. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  42. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  43. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  44. κατέκαυσεν katekausen burned burn up, consume entirely verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2618
  45. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  46. ἔξω exo without without, outside adverb G1854
  47. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
  48. ἐν en in in, on preposition G1722
  49. σαδημωθ sademoth fields fields noun, Dat Plur Fem G249509
  50. Κεδρων kedron Kidron Kidron noun, Gen Sing Fem G2748
  51. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  52. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  53. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  54. χοῦν choun dust noun, Acc Sing Masc G5522
  55. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  56. εἰς eis to into, in preposition G1519
  57. Βαιθηλ baithel Bethel Baithēl noun, Acc Sing Fem G249517
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατέπαυσεν katepausen rest, cause to rest verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2664
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. χωμαριμ chomarim idolatrous idolatrous priests noun, Acc Plur Masc G249521
  5. οὓς hous whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  6. ἔδωκαν edokan appointed offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
  7. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  8. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐθυμίων ethumion burned burn incense verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G249527
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. ὑψηλοῖς hupselois high high, lofty adjective, Dat Plur Masc G5308
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  17. πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
  18. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  21. περικύκλῳ perikuklo round round about adverb G249538
  22. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  25. θυμιῶντας thumiontas burned burn incense verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G249542
  26. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  27. Βααλ baal Baal Baal noun, Dat Sing Masc G896
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  30. ἡλίῳ helio sun the sun, sunlight noun, Dat Sing Masc G2246
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  33. σελήνῃ selene moon the moon noun, Dat Sing Fem G4582
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  36. μαζουρωθ mazouroth constellation noun, Dat Plur Masc G249553
  37. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  38. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  39. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  40. δυνάμει dunamei host might, power noun, Dat Sing Fem G1411
  41. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  42. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξήνεγκεν exenenken out bring out, carry out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1627
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. ἄλσος alsos glade noun, Acc Sing Neut G249563
  5. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  6. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  7. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  8. ἔξωθεν exothen from without, outside adverb G1855
  9. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
  10. εἰς eis to into, in preposition G1519
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. χειμάρρουν cheimarroun ravine adjective, Acc Sing Masc G249571
  13. Κεδρων kedron Kidron Kidron noun, Gen Sing Fem G2748
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. κατέκαυσεν katekausen burned burn up, consume entirely verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2618
  16. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  17. ἐν en at in, on preposition G1722
  18. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  19. χειμάρρῳ cheimarro ravine noun, Dat Sing Masc G249578
  20. Κεδρων kedron Kidron Kidron noun, Gen Sing Fem G2748
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐλέπτυνεν eleptunen thresh verb, Aor Act Ind 3rd Sing G249581
  23. εἰς eis to into, in preposition G1519
  24. χοῦν choun dust noun, Acc Sing Masc G5522
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἔρριψεν erripsen cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4496
  27. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  28. χοῦν choun dust noun, Acc Sing Masc G5522
  29. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  30. εἰς eis to into, in preposition G1519
  31. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  32. τάφον taphon a tomb, burial-place noun, Acc Sing Masc G5028
  33. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  34. υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  35. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  36. λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
7
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. καθεῖλεν katheilen down take down, depose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2507
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. καδησιμ kadesim male temple prostitutes noun, Gen Plur Masc G249601
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. ἐν en by in, on preposition G1722
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  10. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  11. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  12. οὗ hou that who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  13. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  14. γυναῖκες gunaikes women a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
  15. ὕφαινον huphainon weave verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G249610
  16. ἐκεῖ ekei where there, yonder adverb G1563
  17. χεττιιν chettiin linen garments? noun, Acc Plur Masc G249612
  18. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  19. ἄλσει alsei glade noun, Dat Sing Neut G249614
8
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνήγαγεν anegagen brought lead up, put to sea verb, Aor Act Ind 3rd Sing G321
  3. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
  6. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  7. πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
  8. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐμίανεν emianen defiled stain, pollute verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3392
  11. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. ὑψηλά hupsela high high, lofty adjective, Acc Plur Neut G5308
  13. οὗ hou that who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  14. ἐθυμίασαν ethumiasan burned burn incense verb, Aor Act Ind 3rd Plur G249628
  15. ἐκεῖ ekei where there, yonder adverb G1563
  16. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  17. ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
  18. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  19. Γαβαα gabaa Geba Gabaa noun, Gen Sing Fem G249633
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἕως heos even until, as far as preposition G2193
  22. Βηρσαβεε bersabee Beersheba Bērsabee noun, Gen Sing Fem G249636
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. καθεῖλεν katheilen down take down, depose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2507
  25. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  26. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  27. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  28. πυλῶν pulon door a door, gate noun, Gen Plur Fem G4439
  29. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  30. παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
  31. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  32. θύραν thuran door a door, opportunity noun, Acc Sing Fem G2374
  33. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  34. πύλης pules door a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
  35. Ιησου iesou Joshua Jesus noun, Gen Sing Masc G2424
  36. ἄρχοντος archontos ruler a ruler, prince noun, Gen Sing Masc G758
  37. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  38. πόλεως poleos cities a city noun, Gen Sing Fem G4172
  39. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  40. ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
  41. ἀριστερῶν aristeron left on the left hand adjective, Gen Plur Masc G710
  42. ἀνδρὸς andros man's a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
  43. ἐν en by in, on preposition G1722
  44. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  45. πύλῃ pule door a door, gate noun, Dat Sing Fem G4439
  46. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  47. πόλεως poleos cities a city noun, Gen Sing Fem G4172
9
  1. πλὴν plen Only however, nevertheless adverb G4133
  2. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  3. ἀνέβησαν anebesan went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Plur G305
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. ὑψηλῶν hupselon high high, lofty adjective, Gen Plur Masc G5308
  8. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  9. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  10. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  11. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
  14. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  15. εἰ ei if conjunction G1487
  16. μὴ me not not, lest adverb G3361
  17. ἔφαγον ephagon ate eat verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5315
  18. ἄζυμα azuma unleavened, the paschal feast adjective, Acc Plur Neut G106
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  21. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  22. ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
  23. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐμίανεν emianen defiled stain, pollute verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3392
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. Ταφεθ tapheth Topheth Tapheth noun, Acc Sing Masc G249688
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. φάραγγι pharangi Valley a valley, ravine noun, Dat Sing Fem G5327
  8. υἱοῦ huiou Son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  9. Εννομ ennom Hinnom Ennom noun, Gen Sing Masc G249693
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  11. διάγειν diagein pass spend time, pass time verb, Pres Act Infin G1236
  12. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  17. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. θυγατέρα thugatera daughter a daughter noun, Acc Sing Fem G2364
  20. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  21. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  22. Μολοχ moloch Molech Moloch noun, Dat Sing Masc G3434
  23. ἐν en in in, on preposition G1722
  24. πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατέπαυσεν katepausen rest, cause to rest verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2664
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. ἵππους hippous horses a horse noun, Acc Plur Masc G2462
  5. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  6. ἔδωκαν edokan given offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
  7. βασιλεῖς basileis king's a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  8. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  10. ἡλίῳ helio sun the sun, sunlight noun, Dat Sing Masc G2246
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  13. εἰσόδῳ eisodo entrance entering, entrance noun, Dat Sing Fem G1529
  14. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  15. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  16. εἰς eis to into, in preposition G1519
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. γαζοφυλάκιον gazophulakion treasury a treasury noun, Acc Sing Neut G1049
  19. Ναθαν nathan Nathan Nathan noun, Gen Sing Masc G3481
  20. βασιλέως basileos kings a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. εὐνούχου eunouchou eunuch a eunuch, keeper of the bed-chamber noun, Gen Sing Masc G2135
  23. ἐν en in in, on preposition G1722
  24. φαρουριμ pharourim courts noun, Dat Plur Masc G249732
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  27. ἅρμα harma chariot a chariot noun, Acc Sing Neut G716
  28. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  29. ἡλίου heliou sun the sun, sunlight noun, Gen Sing Masc G2246
  30. κατέκαυσεν katekausen burned burn up, consume entirely verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2618
  31. πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  3. θυσιαστήρια thusiasteria altars an altar noun, Acc Plur Neut G2379
  4. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  5. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  7. δώματος domatos house the top of the house noun, Gen Sing Neut G1430
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  9. ὑπερῴου huperoou upper an upper room noun, Gen Sing Neut G5253
  10. Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Gen Sing Masc G881
  11. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  12. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  13. βασιλεῖς basileis king a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  14. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  17. θυσιαστήρια thusiasteria altars an altar noun, Acc Plur Neut G2379
  18. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  19. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  20. Μανασσης manasses Manasseh Manasseh noun, Nom Sing Masc G3128
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  23. δυσὶν dusin two two indeclinable number, Dat Plur Fem G1417
  24. αὐλαῖς aulais courts court-yard, fore-court noun, Dat Plur Fem G833
  25. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  26. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. καθεῖλεν katheilen down take down, depose verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2507
  29. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  30. βασιλεὺς basileus kings a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. κατέσπασεν katespasen pull pull down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G249771
  33. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. ἔρριψεν erripsen cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4496
  36. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  37. χοῦν choun dust dust noun, Acc Sing Masc G5522
  38. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  39. εἰς eis into into, in preposition G1519
  40. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  41. χειμάρρουν cheimarroun ravine adjective, Acc Sing Masc G249780
  42. Κεδρων kedron Kidron Kidron noun, Gen Sing Fem G2748
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  3. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  6. πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  7. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  10. δεξιῶν dexion right on the right hand, right hand adjective, Gen Plur Masc G1188
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  12. ὄρους orous mount a mountain noun, Gen Sing Neut G3735
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. Μοσοαθ mosoath Mosthath Mosoath noun, Gen Sing Masc G249795
  15. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  16. ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
  17. Σαλωμων salomon Salōmōn noun, Nom Sing Masc G249798
  18. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  19. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  20. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  21. Ἀστάρτῃ astarte Astartē noun, Dat Sing Fem G249802
  22. προσοχθίσματι prosochthismati offence noun, Dat Sing Neut G249803
  23. Σιδωνίων sidonion Sidonians Sidonian noun, Gen Plur Masc G4606
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  26. Χαμως chamos Chemosh Chamōs noun, Dat Sing Masc G249807
  27. προσοχθίσματι prosochthismati offence noun, Dat Sing Neut G249808
  28. Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Masc G249809
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  31. Μολχολ molchol Molchol noun, Dat Sing Masc G249812
  32. βδελύγματι bdelugmati abomination an abominable thing, an accursed thing noun, Dat Sing Neut G946
  33. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  34. Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G249815
  35. ἐμίανεν emianen defiled stain, pollute verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3392
  36. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  37. βασιλεύς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
14
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. συνέτριψεν sunetripsen broke in pieces break by crushing verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4937
  3. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  4. στήλας stelas block noun, Acc Plur Fem G249822
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. ἐξωλέθρευσεν exolethreusen destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1842
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. ἄλση alse glade noun, Acc Plur Neut G249826
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἔπλησεν eplesen filled fill verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4130
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. τόπους topous places a place noun, Acc Plur Masc G5117
  13. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. ὀστέων osteon bones a bone noun, Gen Plur Neut G3747
  15. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
15
  1. καί kai and and, even conjunction G2532
  2. γε ge Also at least, indeed particle G1065
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  5. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. Βαιθηλ baithel Bethel Baithēl noun, Dat Sing Fem G249840
  8. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  9. ὑψηλόν hupselon high high, lofty adjective, Acc Sing Neut G5308
  10. ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  11. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  12. Ιεροβοαμ ieroboam Jeroboam Ieroboam noun, Nom Sing Masc G249845
  13. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  14. Ναβατ nabat Nebat Nabat noun, Gen Sing Masc G249847
  15. ὃς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  16. ἐξήμαρτεν exemarten miss out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G249849
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  19. καί kai and and, even conjunction G2532
  20. γε ge Also at least, indeed particle G1065
  21. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  22. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  23. ἐκεῖνο ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G1565
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  26. ὑψηλὸν hupselon high high, lofty adjective, Acc Sing Masc G5308
  27. κατέσπασεν katespasen down pull down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G249860
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. συνέτριψεν sunetripsen broke in pieces break by crushing verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4937
  30. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  31. λίθους lithous stones a stone noun, Acc Plur Masc G3037
  32. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. ἐλέπτυνεν eleptunen thresh verb, Aor Act Ind 3rd Sing G249867
  35. εἰς eis to into, in preposition G1519
  36. χοῦν choun dust noun, Acc Sing Masc G5522
  37. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  38. κατέκαυσεν katekausen burned burn up, consume entirely verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2618
  39. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  40. ἄλσος alsos glade noun, Acc Sing Neut G249873
16
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξένευσεν exeneusen retire, withdraw verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1593
  3. Ιωσιας iosias Josiah Josiah noun, Nom Sing Masc G2502
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
  6. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. τάφους taphous tombs a tomb, burial-place noun, Acc Plur Masc G5028
  8. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. ὄντας ontas were am, exist verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1510
  10. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  13. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
  18. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  19. ὀστᾶ osta bones a bone noun, Acc Plur Neut G3747
  20. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  21. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  22. τάφων taphon tombs a tomb, burial-place noun, Gen Plur Masc G5028
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. κατέκαυσεν katekausen burned burn up, consume entirely verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2618
  25. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  26. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  27. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἐμίανεν emianen defiled stain, pollute verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3392
  30. αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  31. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  32. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  33. ῥῆμα hrema word a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
  34. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  35. ho which who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
  36. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  37. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  38. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  39. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  40. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  41. ἐν en in in, on preposition G1722
  42. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  43. ἑστάναι hestanai stood cause to stand, stand verb, Perf Act Infin G2476
  44. Ιεροβοαμ ieroboam Jeroboam Ieroboam noun, Acc Sing Masc G249917
  45. ἐν en in in, on preposition G1722
  46. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  47. ἑορτῇ heorte feast a festival, feast noun, Dat Sing Fem G1859
  48. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  49. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  50. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  51. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  52. ἐπιστρέψας epistrepsas turned turn back to verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1994
  53. ἦρεν eren raised raise, lift up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G142
  54. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  55. ὀφθαλμοὺς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  56. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  57. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  58. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  59. τάφον taphon tomb a tomb, burial-place noun, Acc Sing Masc G5028
  60. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  61. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  62. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  63. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  64. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  65. λαλήσαντος lalesantos spoke speak, say verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G2980
  66. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  67. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  68. τούτους toutous these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Neut G5101
  4. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  5. σκόπελον skopelon mound mound noun, Nom Sing Neut G249946
  6. ἐκεῖνο ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G1565
  7. ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
  8. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  9. ὁρῶ horo see see, look upon verb, Pres Act Ind 1st Sing G3708
  10. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  11. εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  12. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  13. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  14. ἄνδρες andres man a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  15. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  16. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  17. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  18. ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  21. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  22. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  23. ἐξεληλυθὼς exeleluthos out go out, come out verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G1831
  24. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  25. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐπικαλεσάμενος epikalesamenos call by an additional name, appeal to verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G1941
  28. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  29. λόγους logous said a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  30. τούτους toutous these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
  31. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  32. ἐπεκαλέσατο epekalesato call by an additional name, appeal to verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1941
  33. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  34. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  35. θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
  36. Βαιθηλ baithel Bethel Baithēl noun, Gen Sing Fem G249977
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. ἄφετε aphete send away, release verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G863
  4. αὐτό auto him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
  5. ἀνὴρ aner were a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  6. μὴ me not, lest adverb G3361
  7. κινησάτω kinesato move, stir verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G2795
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. ὀστᾶ osta bones a bone noun, Acc Plur Neut G3747
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  12. ἐρρύσθησαν errusthesan rescue verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4506
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  14. ὀστᾶ osta bones a bone noun, Nom Plur Neut G3747
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  18. ὀστῶν oston bones a bone noun, Gen Plur Neut G3747
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. προφήτου prophetou prophet a prophet, poet noun, Gen Sing Masc G4396
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. ἥκοντος hekontos came have come, am present verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G2240
  23. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  24. Σαμαρείας samareias Samaria Samaria noun, Gen Sing Fem G4540
19
  1. καί kai and and, even conjunction G2532
  2. γε ge at least, indeed particle G1065
  3. εἰς eis to into, in preposition G1519
  4. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. οἴκους oikous houses a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  8. ὑψηλῶν hupselon high high, lofty adjective, Gen Plur Masc G5308
  9. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  12. πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
  13. Σαμαρείας samareias Samaria Samaria noun, Gen Sing Fem G4540
  14. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  15. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  16. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  17. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  18. παροργίζειν parorgizein provoke provoke to anger, exasperate verb, Pres Act Infin G3949
  19. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  20. ἀπέστησεν apestesen removed lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
  21. Ιωσιας iosias Josiah Josiah noun, Nom Sing Masc G2502
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  26. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  27. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  28. ἔργα erga work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
  29. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  30. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  31. ἐν en in in, on preposition G1722
  32. Βαιθηλ baithel Bethel Baithēl noun, Dat Sing Fem G250033
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐθυσίασεν ethusiasen sacrifice verb, Aor Act Ind 3rd Sing G250035
  3. πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. ὑψηλῶν hupselon high high, lofty adjective, Gen Plur Masc G5308
  8. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. ὄντας ontas were am, exist verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1510
  10. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  11. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  13. θυσιαστηρίων thusiasterion altars an altar noun, Gen Plur Neut G2379
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. κατέκαυσεν katekausen burned burn up, consume entirely verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2618
  16. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  17. ὀστᾶ osta bones a bone noun, Acc Plur Neut G3747
  18. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  19. ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
  20. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  21. αὐτά auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. ἐπεστράφη epestraphe returned turn back to verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1994
  24. εἰς eis to into, in preposition G1519
  25. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
21
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
  8. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  9. ποιήσατε poiesate do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4160
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. πασχα pascha Passover the feast of Passover, the Passover lamb noun, Acc Sing Neut G3957
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  13. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  14. θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  15. ἡμῶν hemon our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  16. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  17. γέγραπται gegraptai written write verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G1125
  18. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  19. βιβλίου bibliou book a papyrus roll noun, Gen Sing Neut G975
  20. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  21. διαθήκης diathekes covenant a covenant, will noun, Gen Sing Fem G1242
  22. ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
22
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  3. ἐγενήθη egenethe been come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  4. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  5. πασχα pascha Passover the feast of Passover, the Passover lamb noun, Nom Sing Neut G3957
  6. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Neut G3778
  7. ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
  8. ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  10. κριτῶν kriton judges a judge noun, Gen Plur Masc G2923
  11. οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  12. ἔκρινον ekrinon judged judge, decide verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2919
  13. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  14. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
  17. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  18. ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
  19. βασιλέων basileon kings a king, ruler noun, Gen Plur Masc G935
  20. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. βασιλέων basileon kings a king, ruler noun, Gen Plur Masc G935
  23. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
23
  1. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
  2. ἀλλ᾿ all But but, except conjunction G235
  3. e or, than conjunction G2228
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  5. ὀκτωκαιδεκάτῳ oktokaidekato eighteenth eighteenth adjective, Dat Sing Neut G250108
  6. ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. βασιλέως basileos King a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  9. Ιωσια iosia Josiah Josiah noun, Dat Sing Masc G2502
  10. ἐγενήθη egenethe was come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  11. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  12. πασχα pascha Passover the feast of Passover, the Passover lamb noun, Nom Sing Neut G3957
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
24
  1. καί kai and and, even conjunction G2532
  2. γε ge at least, indeed particle G1065
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. θελητὰς theletas one who wills noun, Acc Plur Masc G250123
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. γνωριστὰς gnoristas medium noun, Acc Plur Masc G250126
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  10. θεραφιν theraphin teraphim teraphim noun, Acc Plur Neut G250129
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  13. εἴδωλα eidola idols an idol, false god noun, Acc Plur Neut G1497
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  16. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  17. προσοχθίσματα prosochthismata offence noun, Acc Plur Neut G250136
  18. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588

Open the full Septuagint interlinear for 4 Kingdoms 23 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 4 Kingdoms 23 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress