Skip to content
Audio Bible

4 Kingdoms 17

Select Translation

1 In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years.
2 And he did evil in the eyes of the Lord, only not as the kings of Israel that were before him.
3 Against him came up Shalmaneser king of the Assyrians; and Hoshea became his servant, and rendered him tribute.
4 And the king of the Assyrians found iniquity in Hoshea, in that he sent messengers to So king of Egypt, and brought not a tribute to the king of the Assyrians in that year: and the king of the Assyrians besieged him, and bound him in the prison house.
5 And the king of the Assyrians went up against all the land, and went up to Samaria, and besieged it for three years.
6 In the ninth year of Hoshea the king of the Assyrians took Samaria, and carried Israel away to the Assyrians, and settled them in Halah, and in Habor, near the rivers of Gozan, and in the mountains of the Medes.
7 For it came to pass that the children of Israel had transgressed against the Lord their God, who had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and they feared other gods,
8 and walked in the statutes of the nations which the Lord cast out before the face of the children of Israel, and of the kings of Israel as many as did such things,
9 and in those of the children of Israel as many as secretly practiced customs, not as they should have done, against the Lord their God:
10 and they built for themselves high places in all their cities, from the tower of the watchmen to the fortified city. And they made for themselves pillars and groves on every high hill, and under every shady tree.
11 And burned incense there on all high places, as the nations did whom the Lord removed from before them, and dealt with familiar spirits, and they carved images to provoke the Lord to anger.
12 And they served the idols, of which the Lord said to them, Ye shall not do this thing against the Lord.
13 And the Lord testified against Israel and against Judah, even by the hand of all his prophets, and of every seer, saying, Turn ye from your evil ways, and keep my commandments and my ordinances, and all the law which I commanded your fathers, and all that I sent to them by the hand of my servants the prophets.
14 But they hearkened not, and made their neck harder than the neck of their fathers.
15 And they kept not any of his testimonies which he charged them; and they walked after vanities, and became vain, and after the nations round about them, concerning which the Lord had charged them not to do accordingly.
16 They forsook the commandments of the Lord their God, and made themselves graven images, even two heifers, and they made groves, and worshiped all the host of heaven, and served Baal.
17 And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divinations and auspices, and sold themselves to work wickedness in the sight of the Lord, to provoke him.
18 And the Lord was very angry with Israel, and removed them out of his sight; and there was only left the tribe of Judah quite alone.
19 Nay even Judah kept not the commandments of the Lord their God, but they walked according to the customs of Israel which they practiced, and rejected the Lord.
20 And the Lord was angry with the whole seed of Israel, and troubled them, and gave them into the hand of them that spoiled them, until he cast them out of his presence.
21 Forasmuch as Israel revolted from the house of David, and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jeroboam drew off Israel from following the Lord, and led them to sin a great sin.
22 And the children of Israel walked in all the sin of Jeroboam which he committed; they departed not from it,
23 until the Lord removed Israel from his presence, as the Lord spoke by all his servants the prophets; and Israel was removed from off their land to the Assyrians until this day.
24 And the king of Assyria brought from Babylon the men of Cuthah, and men from Avva, and from Hamath, and Sepharvaim, and they were settled in the cities of Samaria in the place of the children of Israel: and they inherited Samaria, and were settled in its cities.
25 And it was so at the beginning of their establishment there that they feared not the Lord, and the Lord sent lions among them, and they slew some of them.
26 And they spoke to the king of the Assyrians, saying, The nations whom thou hast removed and substituted in the cities of Samaria for the Israelites, know not the manner of the God of the land: and he has sent the lions against them, and, behold, they are slaying them, because they know not the manner of the God of the land.
27 And the king of the Assyrians commanded, saying, Bring some Israelites thence, and let them go and dwell there, and they shall teach them the manner of the God of the land.
28 And they brought one of the priests whom they had removed from Samaria, and he settled in Bethel, and taught them how they should fear the Lord.
29 But the nations made each their own gods, and put them in the house of the high places which the Samaritans had made, each nation in the cities in which they dwelt.
30 And the men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima.
31 And the Avvites made Nibhaz and Tartak, and the inhabitant of Sepharvaim did evil when they burned their sons in the fire to Adrammelech and Anammelech, the gods of Sepharvaim.
32 And they feared the Lord, yet they established their abominations in the houses of the high places which they made in Samaria, each nation in the city in which they dwelt: and they feared the Lord, and they made for themselves priests of the high places, and sacrificed for themselves in the house of the high places.
33 And they feared the Lord, and served their gods according to the manner of the nations, whence their lords brought them.
34 Until this day they did according to their manner: they fear the Lord, and they do according to their customs, and according to their manner, and according to the law, and according to the commandment which the Lord commanded the sons of Jacob, whose name he made Israel.
35 And the Lord made a covenant with them, and charged them, saying, Ye shall not fear other gods, neither shall ye worship them, nor serve them, nor sacrifice to them:
36 but only to the Lord, who brought you up out of the land of Egypt with great strength and with a high arm: him shall ye fear, and him shall ye worship; to him shall ye sacrifice.
37 Ye shall observe continually the ordinances, and the judgments, and the law, and the commandments which he wrote for you to do; and ye shall not fear other gods.
38 Neither shall ye forget the covenant which he made with you: and ye shall not fear other gods.
39 But ye shall fear the Lord your God, and he shall deliver you from all your enemies.
40 Neither shall ye comply with their practice, which they follow.
41 So these nations feared the Lord, and served their graven images: yea, their sons and their sons’ sons do until this day even as their fathers did.

Listen to 4 Kingdoms 17 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 4 Kingdoms 17

The Greek Septuagint text of 4 Kingdoms 17 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 4 Kingdoms 17:1–32 (800 words+)
1
  1. ἐν en In in, on preposition G1722
  2. ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
  3. δωδεκάτῳ dodekato twelfth twelfth adjective, Dat Sing Neut G1428
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. Αχαζ achaz Ahaz Ahaz noun, Dat Sing Masc G881
  6. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  7. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  8. ἐβασίλευσεν ebasileusen king rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
  9. Ωσηε osee Hoshea Hosea noun, Nom Sing Masc G5617
  10. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  11. Ηλα ela Ēla noun, Gen Sing Masc G244832
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. Σαμαρείᾳ samareia Samaria Samaria noun, Dat Sing Fem G4540
  14. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  15. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  16. ἐννέα ennea nine nine indeclinable number G1767
  17. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
2
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
  7. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  8. πλὴν plen only however, nevertheless adverb G4133
  9. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  10. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  13. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  14. οἳ hoi that who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
  15. ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  16. ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
  17. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
3
  1. ἐπ᾿ ep Against on, to preposition G1909
  2. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  3. ἀνέβη anebe came go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  4. Σαλαμανασαρ salamanasar Salamanasar noun, Nom Sing Masc G244859
  5. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  6. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G244861
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐγενήθη egenethe came come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  9. αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  10. Ωσηε osee Hoshea Hosea noun, Nom Sing Masc G5617
  11. δοῦλος doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐπέστρεψεν epestrepsen turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
  14. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  15. μαναα manaa gift noun, Acc Sing Neut G244870
4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εὗρεν heuren found find verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2147
  3. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  4. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G244874
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. Ωσηε osee Hoshea Hosea noun, Dat Sing Masc G5617
  8. ἀδικίαν adikian iniquity unrighteousness noun, Acc Sing Fem G93
  9. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  10. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  11. ἀγγέλους angelous messengers an angel, messenger noun, Acc Plur Masc G32
  12. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  13. Σηγωρ segor Sēgōr noun, Acc Sing Masc G244883
  14. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  15. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  18. ἤνεγκεν enenken brought carry, bear verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5342
  19. μαναα manaa gift noun, Acc Sing Neut G244889
  20. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  21. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  22. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G244892
  23. ἐν en in in, on preposition G1722
  24. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  25. ἐνιαυτῷ eniauto year a year noun, Dat Sing Masc G1763
  26. ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἐπολιόρκησεν epoliorkesen besiege verb, Aor Act Ind 3rd Sing G244898
  29. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  30. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  31. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  32. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G244902
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. ἔδησεν edesen bound bind verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1210
  35. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  36. ἐν en in in, on preposition G1722
  37. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  38. φυλακῆς phulakes prison a watching, guard noun, Gen Sing Fem G5438
5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G244913
  6. ἐν en in, on preposition G1722
  7. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  8. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  9. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀνέβη anebe went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Sing G305
  12. εἰς eis to into, in preposition G1519
  13. Σαμάρειαν samareian Samaria Samaria noun, Acc Sing Fem G4540
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐπολιόρκησεν epoliorkesen besiege verb, Aor Act Ind 3rd Sing G244923
  16. ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
  17. αὐτὴν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  18. τρία tria three three adjective, Acc Plur Neut G5140
  19. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
6
  1. ἐν en In in, on preposition G1722
  2. ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
  3. ἐνάτῳ enato ninth ninth adjective, Dat Sing Neut G1766
  4. Ωσηε osee Hoshea Hosea noun, Gen Sing Masc G5617
  5. συνέλαβεν sunelaben took seize, apprehend verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4815
  6. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  7. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G244934
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. Σαμάρειαν samareian Samaria Samaria noun, Acc Sing Fem G4540
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀπῴκισεν apokisen away send away from home verb, Aor Act Ind 3rd Sing G244938
  12. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. Ἀσσυρίους assurious Assyrians Assyrios noun, Acc Plur Masc G244942
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. κατῴκισεν katokisen settled dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2730
  18. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. Αλαε alae Alae noun, Dat Sing Fem G244947
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. Αβωρ abor Abōr noun, Dat Sing Fem G244950
  24. ποταμοῖς potamois rivers a river, torrent noun, Dat Plur Masc G4215
  25. Γωζαν gozan Gozan Gōzan noun, Gen Sing Fem G244952
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. Ορη ore Orē noun, Dat Plur Neut G244954
  28. Μήδων medon Medes a Mede noun, Gen Plur Fem G3370
7
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto came come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  4. ἥμαρτον hemarton sin verb, Aor Act Ind 3rd Plur G264
  5. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  9. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
  10. θεῷ theo gods God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
  11. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  13. ἀναγαγόντι anagagonti brought lead up, put to sea verb, Aor Act Part Dat Sing Masc G321
  14. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  15. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  16. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  17. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  18. ὑποκάτωθεν hupokatothen from underneath adverb G244973
  19. χειρὸς cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
  20. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328
  21. βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
  22. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐφοβήθησαν ephobethesan feared fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5399
  25. θεοὺς theous gods God, a god noun, Acc Plur Masc G2316
  26. ἑτέρους heterous other another, different adjective, Acc Plur Masc G2087
8
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐπορεύθησαν eporeuthesan walked travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4198
  3. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  4. δικαιώμασιν dikaiomasin things a thing pronounced to be just noun, Dat Plur Neut G1345
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  6. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  7. ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  8. ἐξῆρεν exeren cast lift up, remove verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1808
  9. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  10. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  11. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  12. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  13. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  16. βασιλεῖς basileis kings a king, ruler noun, Nom Plur Masc G935
  17. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  18. ὅσοι hosoi as many as how much, how great adjective, Nom Plur Masc G3745
  19. ἐποίησαν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
9
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ὅσοι hosoi as many as how much, how great adjective, Nom Plur Masc G3745
  3. ἠμφιέσαντο emphiesanto put on, clothe verb, Aor Act Ind 3rd Plur G294
  4. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  5. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  7. λόγους logous a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  8. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  9. οὕτως houtos thus, so adverb G3779
  10. κατὰ kata against down from, against preposition G2596
  11. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  12. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  13. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ᾠκοδόμησαν okodomesan build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3618
  16. ἑαυτοῖς heautois himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
  17. ὑψηλὰ hupsela high, lofty adjective, Acc Plur Neut G5308
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. πάσαις pasais all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
  20. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  21. πόλεσιν polesin a city noun, Dat Plur Fem G4172
  22. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  23. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  24. πύργου purgou a tower, fortified structure noun, Gen Sing Masc G4444
  25. φυλασσόντων phulassonton keep, guard verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G5442
  26. ἕως heos as until, as far as preposition G2193
  27. πόλεως poleos a city noun, Gen Sing Fem G4172
  28. ὀχυρᾶς ochuras firm adjective, Gen Sing Fem G245028
10
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἐστήλωσαν estelosan set up as a monument verb, Aor Act Ind 3rd Plur G245030
  3. ἑαυτοῖς heautois themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
  4. στήλας stelas block noun, Acc Plur Fem G245032
  5. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  6. ἄλση alse glade noun, Acc Plur Neut G245034
  7. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  8. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
  9. βουνῷ bouno hill a hillock, hill noun, Dat Sing Masc G1015
  10. ὑψηλῷ hupselo high high, lofty adjective, Dat Sing Masc G5308
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ὑποκάτω hupokato under underneath adverb G5270
  13. παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Neut G3956
  14. ξύλου xulou tree a staff, cross noun, Gen Sing Neut G3586
  15. ἀλσώδους alsodous like a grove adjective, Gen Sing Neut G245043
11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐθυμίασαν ethumiasan burned burn incense verb, Aor Act Ind 3rd Plur G245045
  3. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  4. ἐν en with in, on preposition G1722
  5. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  6. ὑψηλοῖς hupselois high high, lofty adjective, Dat Plur Masc G5308
  7. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  10. ha whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  11. ἀπῴκισεν apokisen send away from home verb, Aor Act Ind 3rd Sing G245054
  12. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  13. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  14. προσώπου prosopou before the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  15. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐποίησαν epoiesan did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  18. κοινωνοὺς koinonous a sharer, partner noun, Acc Plur Masc G2844
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐχάραξαν echaraxan make sharp verb, Aor Act Ind 3rd Plur G245063
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  22. παροργίσαι parorgisai provoke provoke to anger, exasperate verb, Aor Act Infin G3949
  23. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  24. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐλάτρευσαν elatreusan serve, worship verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3000
  3. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  4. εἰδώλοις eidolois idols an idol, false god noun, Dat Plur Neut G1497
  5. οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
  6. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  7. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  8. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  9. οὐ ou not no, not adverb G3756
  10. ποιήσετε poiesete do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Plur G4160
  11. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  12. ῥῆμα hrema thing a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
  13. τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  14. κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
13
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. διεμαρτύρατο diemarturato give solemn evidence, testify solemnly verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1263
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. ἐν en by in, on preposition G1722
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐν en by in, on preposition G1722
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  10. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Dat Sing Masc G2448
  11. ἐν en by in, on preposition G1722
  12. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  13. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. προφητῶν propheton prophets a prophet, poet noun, Gen Plur Masc G4396
  16. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
  18. ὁρῶντος horontos seer see, look upon verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G3708
  19. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  20. ἀποστράφητε apostraphete Turn turn away, restore verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G654
  21. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  22. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  23. ὁδῶν hodon ways a way, road noun, Gen Plur Fem G3598
  24. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  25. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  26. πονηρῶν poneron evil evil, bad adjective, Gen Plur Masc G4190
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. φυλάξατε phulaxate keep keep, guard verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G5442
  29. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  30. ἐντολάς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  31. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  32. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  33. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  34. δικαιώματά dikaiomata ordinances a thing pronounced to be just noun, Acc Plur Neut G1345
  35. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  36. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  37. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  38. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  39. νόμον nomon law a law, the Mosaic Law noun, Acc Sing Masc G3551
  40. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  41. ἐνετειλάμην eneteilamen commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 1st Sing G1781
  42. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  43. πατράσιν patrasin fathers father, Father noun, Dat Plur Masc G3962
  44. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  45. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  46. ἀπέστειλα apesteila sent send forth, send verb, Aor Act Ind 1st Sing G649
  47. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  48. ἐν en by in, on preposition G1722
  49. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  50. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  51. δούλων doulon servants a male slave noun, Gen Plur Masc G1401
  52. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  53. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  54. προφητῶν propheton prophets a prophet, poet noun, Gen Plur Masc G4396
14
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  3. ἤκουσαν ekousan hearkened hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Plur G191
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. ἐσκλήρυναν esklerunan harden verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4645
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  7. νῶτον noton the back of men or animals noun, Acc Sing Neut G3577
  8. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  9. ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. νῶτον noton the back of men or animals noun, Acc Sing Neut G3577
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  13. πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
  14. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
15
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  3. μαρτύρια marturia testimonies witness, evidence noun, Acc Plur Neut G3142
  4. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  5. ὅσα hosa which how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
  6. διεμαρτύρατο diemarturato give solemn evidence, testify solemnly verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1263
  7. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. ἐφύλαξαν ephulaxan kept keep, guard verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5442
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐπορεύθησαν eporeuthesan walked travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4198
  12. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  14. ματαίων mataion vain vain, unproductive adjective, Gen Plur Masc G3152
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐματαιώθησαν emataiothesan vain become vain verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G3154
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  19. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  20. ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
  21. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  22. περικύκλῳ perikuklo round round about adverb G245171
  23. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  24. ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  25. ἐνετείλατο eneteilato charged give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  26. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  27. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  28. μὴ me not not, lest adverb G3361
  29. ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
  30. κατὰ kata after down from, against preposition G2596
  31. ταῦτα tauta them this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
16
  1. ἐγκατέλιπον enkatelipon forsook abandon, desert verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1459
  2. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  3. ἐντολὰς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  4. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  5. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  6. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  9. ἑαυτοῖς heautois themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
  10. χώνευμα choneuma molten image noun, Acc Sing Neut G245190
  11. δύο duo two two indeclinable number G1417
  12. δαμάλεις damaleis heifers a heifer noun, Acc Plur Fem G1151
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  15. ἄλση alse glade noun, Acc Plur Neut G245195
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. προσεκύνησαν prosekunesan worshiped worship verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4352
  18. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  19. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  20. δυνάμει dunamei host might, power noun, Dat Sing Fem G1411
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. ἐλάτρευσαν elatreusan worshiped serve, worship verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3000
  25. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  26. Βααλ baal Baal Baal noun, Dat Sing Masc G896
17
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. διῆγον diegon pass spend time, pass time verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1236
  3. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  4. υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  5. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  8. θυγατέρας thugateras daughters a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
  9. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. πυρὶ puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐμαντεύοντο emanteuonto practice soothsaying verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G3132
  14. μαντείας manteias prophesying noun, Acc Plur Fem G245220
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. οἰωνίζοντο oionizonto take bird omens verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G245222
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἐπράθησαν eprathesan sold sell verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4097
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  20. ποιῆσαι poiesai work do, make verb, Aor Act Infin G4160
  21. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  22. πονηρὸν poneron evil, bad adjective, Acc Sing Neut G4190
  23. ἐν en in in, on preposition G1722
  24. ὀφθαλμοῖς ophthalmois sight the eye noun, Dat Plur Masc G3788
  25. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  26. παροργίσαι parorgisai provoke provoke to anger, exasperate verb, Aor Act Infin G3949
  27. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
18
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐθυμώθη ethumothe was provoke to anger, am full of angry passion verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2373
  3. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  4. σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
  5. ἐν en with in, on preposition G1722
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἀπέστησεν apestesen removed lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
  10. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  11. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  13. προσώπου prosopou the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  14. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. οὐχ ouch no, not adverb G3756
  17. ὑπελείφθη hupeleiphthe left leave behind verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5275
  18. πλὴν plen only however, nevertheless adverb G4133
  19. φυλὴ phule tribe a tribe, race noun, Nom Sing Fem G5443
  20. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
  21. μονωτάτη monotate alone only, solitary adjective, Nom Sing Fem Superlative G3441
19
  1. καί kai and and, even conjunction G2532
  2. γε ge even at least, indeed particle G1065
  3. Ιουδας ioudas Judah Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  4. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  5. ἐφύλαξεν ephulaxen kept keep, guard verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5442
  6. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  7. ἐντολὰς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
  8. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  11. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐπορεύθησαν eporeuthesan walked travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4198
  14. ἐν en in, on preposition G1722
  15. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  16. δικαιώμασιν dikaiomasin a thing pronounced to be just noun, Dat Plur Neut G1345
  17. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  18. οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
  19. ἐποίησαν epoiesan kept do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπεώσαντο apeosanto push or thrust away, reject verb, Aor Act Ind 3rd Plur G683
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  5. ἐν en with in, on preposition G1722
  6. παντὶ panti whole all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
  7. σπέρματι spermati seed seed, offspring noun, Dat Sing Neut G4690
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐσάλευσεν esaleusen shake, excite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4531
  11. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
  14. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  15. ἐν en with in, on preposition G1722
  16. χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  17. διαρπαζόντων diarpazonton plunder, rob thoroughly verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G1283
  18. αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  19. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  20. οὗ hou that who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  21. ἀπέρριψεν aperripsen throw away from, throw overboard verb, Aor Act Ind 3rd Sing G641
  22. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  23. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  24. προσώπου prosopou presence the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  25. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
21
  1. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
  2. πλὴν plen however, nevertheless adverb G4133
  3. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  4. ἐπάνωθεν epanothen from above adverb G245302
  5. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  6. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἐβασίλευσαν ebasileusan king rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Plur G936
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. Ιεροβοαμ ieroboam Jeroboam Ieroboam noun, Acc Sing Masc G245308
  11. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  12. Ναβατ nabat Nebat Nabat noun, Gen Sing Masc G245310
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἐξέωσεν exeosen drive out, expel verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1856
  15. Ιεροβοαμ ieroboam Jeroboam Ieroboam noun, Nom Sing Masc G245313
  16. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  17. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  18. ἐξόπισθεν exopisthen backwards preposition G245316
  19. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐξήμαρτεν exemarten miss out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G245319
  22. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  23. ἁμαρτίαν hamartian sin a sin noun, Acc Sing Fem G266
  24. μεγάλην megalen great large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
22
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπορεύθησαν eporeuthesan walked travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4198
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  8. ἁμαρτίᾳ hamartia sin a sin noun, Dat Sing Fem G266
  9. Ιεροβοαμ ieroboam Jeroboam Ieroboam noun, Gen Sing Masc G245331
  10. he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  11. ἐποίησεν epoiesen committed do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  12. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  13. ἀπέστησαν apestesan departed lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Plur G868
  14. ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
  15. αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
23
  1. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  2. οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
  3. μετέστησεν metestesen move out of its place, transfer verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3179
  4. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
  7. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  8. προσώπου prosopou presence the face, countenance noun, Gen Sing Neut G4383
  9. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
  11. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  12. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  13. ἐν en by in, on preposition G1722
  14. χειρὶ cheiri a hand noun, Dat Sing Fem G5495
  15. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  17. δούλων doulon servants a male slave noun, Gen Plur Masc G1401
  18. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  19. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  20. προφητῶν propheton prophets a prophet, poet noun, Gen Plur Masc G4396
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἀπῳκίσθη apokisthe send away from home verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G245359
  23. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  24. ἐπάνωθεν epanothen from above adverb G245361
  25. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  26. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  27. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  28. εἰς eis to into, in preposition G1519
  29. Ἀσσυρίους assurious Assyrians Assyrios noun, Acc Plur Masc G245366
  30. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  31. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  32. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  33. ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
24
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἤγαγεν egagen brought lead verb, Aor Act Ind 3rd Sing G71
  3. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  4. Ἀσσυρίων assurion Assyria Assyrios noun, Gen Plur Masc G245374
  5. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  6. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  9. Χουνθα chountha Chountha noun, Gen Sing Fem G245379
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  12. Αια aia Aia noun, Gen Sing Fem G245382
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  15. Αιμαθ aimath Hamath Aimath noun, Gen Sing Fem G245385
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. Σεπφαρουαιν seppharouain Seppharouain noun, Nom Plur Masc G245387
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. κατῳκίσθησαν katokisthesan settle verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G245389
  20. ἐν en in in, on preposition G1722
  21. πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
  22. Σαμαρείας samareias Samaria Samaria noun, Gen Sing Fem G4540
  23. ἀντὶ anti instead of, for preposition G473
  24. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  25. υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
  26. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἐκληρονόμησαν ekleronomesan inherited inherit, obtain verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2816
  29. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  30. Σαμάρειαν samareian Samaria Samaria noun, Acc Sing Fem G4540
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. κατῴκησαν katokesan settled dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2730
  33. ἐν en in in, on preposition G1722
  34. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  35. πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
  36. αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
25
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  3. ἐν en among in, on preposition G1722
  4. ἀρχῇ arche beginning ruler, beginning noun, Dat Sing Fem G746
  5. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  6. καθέδρας kathedras a seat, chair noun, Gen Sing Fem G2515
  7. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. ἐφοβήθησαν ephobethesan feared fear, am terrified verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5399
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  14. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  15. ἐν en among in, on preposition G1722
  16. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  17. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  18. λέοντας leontas lions a lion noun, Acc Plur Masc G3023
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἦσαν esan was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  21. ἀποκτέννοντες apoktennontes slew put to death, kill verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G615
  22. ἐν en among in, on preposition G1722
  23. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
26
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπον eipon saying answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
  5. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G245434
  6. λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  7. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  8. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
  9. ha whom who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  10. ἀπῴκισας apokisas sent send away from home verb, Aor Act Ind 2nd Sing G245439
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἀντεκάθισας antekathisas sit verb, Aor Act Ind 2nd Sing G245441
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
  15. Σαμαρείας samareias Samaria Samaria noun, Gen Sing Fem G4540
  16. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  17. ἔγνωσαν egnosan know come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1097
  18. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  19. κρίμα krima a judgment, verdict noun, Acc Sing Neut G2917
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  22. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  23. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  26. εἰς eis to into, in preposition G1519
  27. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  28. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  29. λέοντας leontas lions a lion noun, Acc Plur Masc G3023
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἰδού idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  32. εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  33. θανατοῦντες thanatountes slaying put to death, subdue verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2289
  34. αὐτούς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  35. καθότι kathoti because according as, because adverb G2530
  36. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  37. οἴδασιν oidasin aware verb, Perf Act Ind 3rd Plur G245466
  38. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  39. κρίμα krima a judgment, verdict noun, Acc Sing Neut G2917
  40. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  41. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  42. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  43. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
27
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐνετείλατο eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Plur Masc G245477
  6. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  7. ἀπάγετε apagete lead, carry verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G520
  8. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. πορευέσθωσαν poreuesthosan go travel, journey verb, Pres Mid Imperative 3rd Plur G4198
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. κατοικείτωσαν katoikeitosan dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Imperative 3rd Plur G2730
  13. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. φωτιοῦσιν photiousin Bring illuminate, bring to light verb, Fut Act Ind 3rd Plur G5461
  16. αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  17. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  18. κρίμα krima a judgment, verdict noun, Acc Sing Neut G2917
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  21. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  22. γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
28
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἤγαγον egagon brought lead verb, Aor Act Ind 3rd Plur G71
  3. ἕνα hena one one adjective, Acc Sing Masc G1520
  4. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. ἱερέων hiereon priests a priest noun, Gen Plur Masc G2409
  6. ὧν hon whom who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  7. ἀπῴκισαν apokisan send away from home verb, Aor Act Ind 3rd Plur G245501
  8. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  9. Σαμαρείας samareias Samaria Samaria noun, Gen Sing Fem G4540
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐκάθισεν ekathisen set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2523
  12. ἐν en in in, on preposition G1722
  13. Βαιθηλ baithel Bethel Baithēl noun, Dat Sing Fem G245507
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἦν en had am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  16. φωτίζων photizon brought illuminate, bring to light verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5461
  17. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  18. πῶς pos how how, in what manner adverb G4459
  19. φοβηθῶσιν phobethosin fear fear, am terrified verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G5399
  20. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  21. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
29
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. ἦσαν esan had am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  3. ποιοῦντες poiountes made do, make verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4160
  4. ἔθνη ethne nation a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  5. ἔθνη ethne nation a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
  6. θεοὺς theous gods God, a god noun, Acc Plur Masc G2316
  7. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἔθηκαν ethekan put put, place verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5087
  10. ἐν en in in, on preposition G1722
  11. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  13. ὑψηλῶν hupselon high high, lofty adjective, Gen Plur Masc G5308
  14. ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  15. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  16. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  17. Σαμαρῖται samaritai Samaritans a Samaritan noun, Nom Plur Masc G4541
  18. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
  19. ἐν en in in, on preposition G1722
  20. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  21. πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
  22. αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  23. ἐν en in in, on preposition G1722
  24. αἷς hais which who, which pronoun, relative, Dat Plur Fem G3739
  25. κατῴκουν katokoun dwelt dwell in, settle in verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2730
  26. ἐν en in in, on preposition G1722
  27. αὐταῖς autais they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G846
30
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  4. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  5. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  6. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  7. Σοκχωθβαινιθ sokchothbainith Sokchōthbainith noun, Acc Sing Fem G245549
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  10. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  11. Χουθ chouth Chouth noun, Gen Sing Fem G245553
  12. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. Νηριγελ nerigel Nergal Nērigel noun, Acc Sing Fem G245556
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  17. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  18. Αιμαθ aimath Hamath Aimath noun, Gen Sing Fem G245560
  19. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  20. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. Ασιμαθ asimath Ashima Asimath noun, Acc Sing Fem G245563
31
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  3. Ευαῖοι euaioi Euaios noun, Nom Plur Masc G245566
  4. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. Εβλαζερ eblazer Eblazer noun, Acc Sing Fem G245569
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  9. Θαρθακ tharthak Tartak Tharthak noun, Acc Sing Fem G245572
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. Σεπφαρουαιν seppharouain Seppharouain noun, Nom Plur Masc G245575
  13. κατέκαιον katekaion burned burn up, consume entirely verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2618
  14. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  15. υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
  16. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  17. ἐν en in in, on preposition G1722
  18. πυρὶ puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
  19. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  20. Αδραμελεχ adramelech Adrammelech Adramelech noun, Dat Sing Masc G245583
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. Ανημελεχ anemelech Anammelech Anēmelech noun, Dat Sing Masc G245585
  23. θεοῖς theois gods God, a god noun, Dat Plur Masc G2316
  24. Σεπφαρουαιν seppharouain Seppharouain noun, Gen Plur Masc G245587
32
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦσαν esan am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  3. φοβούμενοι phoboumenoi feared fear, am terrified verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G5399
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. κατῴκισαν katokisan settle verb, Aor Act Ind 3rd Plur G245594
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. βδελύγματα bdelugmata abominations an abominable thing, an accursed thing noun, Acc Plur Neut G946
  10. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  11. ἐν en in in, on preposition G1722
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. οἴκοις oikois house a house, household noun, Dat Plur Masc G3624
  14. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  15. ὑψηλῶν hupselon high high, lofty adjective, Gen Plur Masc G5308
  16. ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  17. ἐποίησαν epoiesan made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4160
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. Σαμαρείᾳ samareia Samaria Samaria noun, Dat Sing Fem G4540
  20. ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Nom Sing Neut G1484
  21. ἔθνος ethnos nation a race, people noun, Nom Sing Neut G1484
  22. ἐν en in in, on preposition G1722
  23. πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
  24. ἐν en in in, on preposition G1722
  25. he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  26. κατῴκουν katokoun dwelt dwell in, settle in verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2730
  27. ἐν en in in, on preposition G1722
  28. αὐτῇ aute they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ἦσαν esan am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
  31. φοβούμενοι phoboumenoi feared fear, am terrified verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G5399
  32. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  33. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532

Open the full Septuagint interlinear for 4 Kingdoms 17 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 4 Kingdoms 17 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress