Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Isaiah 2 Matigsalug SUM Audio Bible

Chapter Isaiah 2 Language Matigsalug Bible ID MBTSUM Label SUM Catalog SUMALCA - Sinuda United Matigsalug Language Christian Association Available audio, text Coverage Old Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Listen to Isaiah 2 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Isaiah 2

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Isaiah 2. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Isaiah 2 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 5 Early-Church citations.

Hebrew interlinear — Isaiah 2:1–22 (252 words)
1
  1. הַדָּבָר֙haddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  2. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. חָזָ֔הḥāzâchazah: to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure)H2372
  4. יְשַֽׁעְיָ֖הוּyĕšaʿyāhûYsha`yah: Jah has saved; Jeshajah, the name of seven IsraelitesH3470
  5. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  6. אָמ֑וֹץʾāmôṣAmowts: strong; Amots, an IsraeliteH531
  7. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. יְהוּדָ֖הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  9. וִירוּשָׁלִָֽם׃wîrûšāloimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
2
  1. וְהָיָ֣ה׀wĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. בְּאַחֲרִ֣יתbĕʾaḥărîtachariyth: the last or end; (hence) the futureH319
  3. הַיָּמִ֗יםhayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  4. נָכ֨וֹןnākônkuwn: (properly) to be erect (i.e. stand perpendicular)H3559
  5. יִֽהְיֶ֜הyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  6. הַ֤רharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  7. בֵּיתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  8. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. בְּרֹ֣אשׁbĕrōšro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  10. הֶהָרִ֔יםhehārîmhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  11. וְנִשָּׂ֖אwĕniśśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  12. מִגְּבָע֑וֹתmiggĕbāʿôtgib`ah: a hillockH1389
  13. וְנָהֲר֥וּwĕnāhărûnahar: to sparkle, i.e. (figuratively) be cheerfulH5102
  14. אֵלָ֖יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  16. הַגּוֹיִֽם׃haggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
3
  1. וְֽהָלְכ֞וּwĕholkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  2. עַמִּ֣יםʿammîm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. רַבִּ֗יםrabbîmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  4. וְאָמְרוּ֙wĕʾomrûamar: to say (used with great latitude)H559
  5. לְכ֣וּ׀lĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  6. וְנַעֲלֶ֣הwĕnaʿăle`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  7. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. הַרharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  9. יְהוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. בֵּית֙bêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  12. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  13. יַעֲקֹ֔בyaʿăqōbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  14. וְיֹרֵ֙נוּ֙wĕyōrēnûyarah: (properly) to flow as water; (hence) to rainH3384
  15. מִדְּרָכָ֔יוmiddĕrākāywderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  16. וְנֵלְכָ֖הwĕnēlĕkâhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  17. בְּאֹרְחֹתָ֑יוbĕʾōrĕḥōtāyworach: (literally or figuratively) a well-trodden roadH734
  18. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  19. מִצִּיּוֹן֙miṣṣiyyônTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
  20. תֵּצֵ֣אtēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  21. תוֹרָ֔הtôrâtowrah: a precept or statute, especially the Decalogue or PentateuchH8451
  22. וּדְבַרûdĕbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  23. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  24. מִירוּשָׁלִָֽם׃mîrûšāloimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
4
  1. וְשָׁפַט֙wĕšāpaṭshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  2. בֵּ֣יןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  3. הַגּוֹיִ֔םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  4. וְהוֹכִ֖יחַwĕhôkîaḥyakach: to be right (i.e. correct); reciprocal, to argueH3198
  5. לְעַמִּ֣יםlĕʿammîm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  6. רַבִּ֑יםrabbîmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  7. וְכִתְּת֨וּwĕkittĕtûkathath: to bruise or violently strikeH3807
  8. חַרְבוֹתָ֜םḥarbôtāmchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  9. לְאִתִּ֗יםlĕʾittîmeth: a hoe or other digging implementH855
  10. וַחֲנִיתֽוֹתֵיהֶם֙waḥănîtôtêhemchaniyth: a lance (for thrusting, like pitching a tent)H2595
  11. לְמַזְמֵר֔וֹתlĕmazmērôtmazmerah: a pruning-knifeH4211
  12. לֹאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. יִשָּׂ֨אyiśśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  14. ג֤וֹיgôygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  15. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  16. גּוֹי֙gôygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  17. חֶ֔רֶבḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  18. וְלֹאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  19. יִלְמְד֥וּyilmĕdûlamad: (properly) to goad; (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)H3925
  20. ע֖וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  21. מִלְחָמָֽה׃milḥāmâmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
5
  1. בֵּ֖יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  2. יַעֲקֹ֑בyaʿăqōbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  3. לְכ֥וּlĕkûhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  4. וְנֵלְכָ֖הwĕnēlĕkâhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  5. בְּא֥וֹרbĕʾôrowr: illumination; (concretely) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)H216
  6. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
6
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. נָטַ֗שְׁתָּהnāṭaštânatash: (properly) to pound, i.e. smite; (by implication) (as if beating out, and thus expanding) to disperseH5203
  3. עַמְּךָ֙ʿammĕkā`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  4. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  5. יַעֲקֹ֔בyaʿăqōbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  6. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. מָלְאוּ֙molʾûmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
  8. מִקֶּ֔דֶםmiqqedemqedem: the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity)H6924
  9. וְעֹֽנְנִ֖יםwĕʿōnĕnîm`anan: to cover; used only as a denominative from H6051, to cloud overH6049
  10. כַּפְּלִשְׁתִּ֑יםkappĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  11. וּבְיַלְדֵ֥יûbĕyaldêyeled: something born, i.e. a lad or offspringH3206
  12. נָכְרִ֖יםnokrîmnokriy: strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)H5237
  13. יַשְׂפִּֽיקוּ׃yaśpîqûcaphaq: to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment)H5606
7
  1. וַתִּמָּלֵ֤אwattimmālēʾmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
  2. אַרְצוֹ֙ʾarṣôerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  3. כֶּ֣סֶףkesepkeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
  4. וְזָהָ֔בwĕzāhābzahab: gold; (figuratively) golden, something gold-colored (i.e. yellow) such as oil or a clear, sunny skyH2091
  5. וְאֵ֥יןwĕʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  6. קֵ֖צֶהqēṣeqatseh: an extremity (used in a great variety of applications and idioms)H7097
  7. לְאֹצְרֹתָ֑יוlĕʾōṣĕrōtāywowtsar: a depositoryH214
  8. וַתִּמָּלֵ֤אwattimmālēʾmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
  9. אַרְצוֹ֙ʾarṣôerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  10. סוּסִ֔יםsûsîmcuwc: a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)H5483
  11. וְאֵ֥יןwĕʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  12. קֵ֖צֶהqēṣeqatseh: an extremity (used in a great variety of applications and idioms)H7097
  13. לְמַרְכְּבֹתָֽיו׃lĕmarkĕbōtāywmerkabah: a chariotH4818
8
  1. וַתִּמָּלֵ֥אwattimmālēʾmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
  2. אַרְצ֖וֹʾarṣôerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  3. אֱלִילִ֑יםʾĕlîlîmeliyl: good for nothing, by anal. vain or vanityH457
  4. לְמַעֲשֵׂ֤הlĕmaʿăśēma`aseh: an action (good or bad); (generally) a transactionH4639
  5. יָדָיו֙yādāywyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  6. יִֽשְׁתַּחֲו֔וּyišĕttaḥăwûshachah: to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)H7812
  7. לַאֲשֶׁ֥רlaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. עָשׂ֖וּʿāśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  9. אֶצְבְּעֹתָֽיו׃ʾeṣbĕʿōtāywetsba`: something to sieze with; a fingerH676
9
  1. וַיִּשַּׁ֥חwayyiššaḥshachach: to sink or depress (reflexive or causative)H7817
  2. אָדָ֖םʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  3. וַיִּשְׁפַּלwayyišpalshaphel: to depress or sink (expec. figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)H8213
  4. אִ֑ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  5. וְאַלwĕʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  6. תִּשָּׂ֖אtiśśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
10
  1. בּ֣וֹאbôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. בַצּ֔וּרbaṣṣûrtsuwr: (properly) a cliff (or sharp rock, as compressed)H6697
  3. וְהִטָּמֵ֖ןwĕhiṭṭāmēntaman: to hide (by covering over)H2934
  4. בֶּֽעָפָ֑רbeʿāpār`aphar: dust (as powdered or gray); (hence) clay, earth, mudH6083
  5. מִפְּנֵי֙mippĕnēypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  6. פַּ֣חַדpaḥadpachad: a (sudden) alarm; (properly) the object fearedH6343
  7. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. וּמֵהֲדַ֖רûmēhădarhadar: magnificence, i.e. ornament or splendorH1926
  9. גְּאֹנֽוֹ׃gĕʾōnôga'own: the same as H1346H1347
11
  1. עֵינֵ֞יʿênê`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  2. גַּבְה֤וּתgabhûtgabhuwth: prideH1365
  3. אָדָם֙ʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  4. שָׁפֵ֔לšāpēlshaphel: to depress or sink (expec. figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)H8213
  5. וְשַׁ֖חwĕšaḥshachach: to sink or depress (reflexive or causative)H7817
  6. ר֣וּםrûmruwm: (literally) elevation or (figuratively) elationH7312
  7. אֲנָשִׁ֑יםʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
  8. וְנִשְׂגַּ֧בwĕniśgabsagab: to be lofty, especially inaccessible; (causatively) to make loftyH7682
  9. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. לְבַדּ֖וֹlĕbaddôbad: (properly) separation; (by implication) a part of the body, branch of a tree, bar for carryingH905
  11. בַּיּ֥וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  12. הַהֽוּא׃hahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
12
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. י֞וֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  3. לַיהוָ֧הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. צְבָא֛וֹתṣĕbāʾôttsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  5. עַ֥לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. גֵּאֶ֖הgēʾege'eh: lofty; (figuratively) arrogantH1343
  8. וָרָ֑םwārāmruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  9. וְעַ֖לwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  11. נִשָּׂ֥אniśśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  12. וְשָׁפֵֽל׃wĕšāpēlshaphel: to depress or sink (expec. figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)H8213
13
  1. וְעַל֙wĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. אַרְזֵ֣יʾarzêerez: a cedar tree (from the tenacity of its roots)H730
  4. הַלְּבָנ֔וֹןhallĕbānônLbanown: (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in IsraelH3844
  5. הָרָמִ֖יםhārāmîmruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  6. וְהַנִּשָּׂאִ֑יםwĕhanniśśāʾîmnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  7. וְעַ֖לwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. אַלּוֹנֵ֥יʾallônêallown: oakH437
  10. הַבָּשָֽׁן׃habbāšānBashan: Bashan (often with the article), a region East of the JordanH1316
14
  1. וְעַ֖לwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. הֶהָרִ֣יםhehārîmhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  4. הָרָמִ֑יםhārāmîmruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  5. וְעַ֖לwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. הַגְּבָע֥וֹתhaggĕbāʿôtgib`ah: a hillockH1389
  8. הַנִּשָּׂאֽוֹת׃hanniśśāʾôtnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
15
  1. וְעַ֖לwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. מִגְדָּ֣לmigdālmigdal: a tower (from its size or height); by analogy, a rostrumH4026
  4. גָּבֹ֑הַgābōahgaboahh: elevated (or elated), powerful, arrogantH1364
  5. וְעַ֖לwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. חוֹמָ֥הḥômâchowmah: a wall of protectionH2346
  8. בְצוּרָֽה׃bĕṣûrâbatsar: to clip off; specifically (as denominative from H1210) to gather grapesH1219
16
  1. וְעַ֖לwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. אֳנִיּ֣וֹתʾŏniyyôtoniyah: a shipH591
  4. תַּרְשִׁ֑ישׁtaršîšTarshiysh: Tarshish, a place on the Mediterranean; (hence) the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that...H8659
  5. וְעַ֖לwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. שְׂכִיּ֥וֹתśĕkiyyôtskiyah: a conspicuous objectH7914
  8. הַחֶמְדָּֽה׃haḥemdâchemdah: delightH2532
17
  1. וְשַׁח֙wĕšaḥshachach: to sink or depress (reflexive or causative)H7817
  2. גַּבְה֣וּתgabhûtgabhuwth: prideH1365
  3. הָאָדָ֔םhāʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  4. וְשָׁפֵ֖לwĕšāpēlshaphel: to depress or sink (expec. figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)H8213
  5. ר֣וּםrûmruwm: (literally) elevation or (figuratively) elationH7312
  6. אֲנָשִׁ֑יםʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
  7. וְנִשְׂגַּ֧בwĕniśgabsagab: to be lofty, especially inaccessible; (causatively) to make loftyH7682
  8. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. לְבַדּ֖וֹlĕbaddôbad: (properly) separation; (by implication) a part of the body, branch of a tree, bar for carryingH905
  10. בַּיּ֥וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  11. הַהֽוּא׃hahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
18
  1. וְהָאֱלִילִ֖יםwĕhāʾĕlîlîmeliyl: good for nothing, by anal. vain or vanityH457
  2. כָּלִ֥ילkālîlkaliyl: complete; as noun, the whole (specifically, a sacrifice entirely consumed)H3632
  3. יַחֲלֹֽף׃yaḥălōpchalaph: (properly) to slide by; (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or changeH2498
19
  1. וּבָ֙אוּ֙ûbāʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. בִּמְעָר֣וֹתbimʿārôtm`arah: a cavern (as dark)H4631
  3. צֻרִ֔יםṣurîmtsuwr: (properly) a cliff (or sharp rock, as compressed)H6697
  4. וּבִמְחִלּ֖וֹתûbimḥillôtmchillah: a cavern (as if excavated)H4247
  5. עָפָ֑רʿāpār`aphar: dust (as powdered or gray); (hence) clay, earth, mudH6083
  6. מִפְּנֵ֞יmippĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  7. פַּ֤חַדpaḥadpachad: a (sudden) alarm; (properly) the object fearedH6343
  8. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. וּמֵהֲדַ֣רûmēhădarhadar: magnificence, i.e. ornament or splendorH1926
  10. גְּאוֹנ֔וֹgĕʾônôga'own: the same as H1346H1347
  11. בְּקוּמ֖וֹbĕqûmôquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  12. לַעֲרֹ֥ץlaʿărōṣ`arats: to awe or (intransitive) to dread; (hence) to harassH6206
  13. הָאָֽרֶץ׃hāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
20
  1. בַּיּ֤וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  2. הַהוּא֙hahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  3. יַשְׁלִ֣יךְyašlîkshalak: to throw out, down or away (literally or figuratively)H7993
  4. הָאָדָ֔םhāʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  5. אֵ֚תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. אֱלִילֵ֣יʾĕlîlêeliyl: good for nothing, by anal. vain or vanityH457
  7. כַסְפּ֔וֹkaspôkeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
  8. וְאֵ֖תwĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. אֱלִילֵ֣יʾĕlîlêeliyl: good for nothing, by anal. vain or vanityH457
  10. זְהָב֑וֹzĕhābôzahab: gold; (figuratively) golden, something gold-colored (i.e. yellow) such as oil or a clear, sunny skyH2091
  11. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. עָֽשׂוּʿāśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  13. לוֹ֙lô
  14. לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֔תlĕhišĕttaḥăwōtshachah: to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)H7812
  15. לַחְפֹּ֥רlaḥpōrchaphor: a burrower, i.e. probably a ratH2661
  16. פֵּר֖וֹתpērôtchaphor: a burrower, i.e. probably a ratH2661
  17. וְלָעֲטַלֵּפִֽים׃wĕlāʿăṭallēpîm`atalleph: a batH5847
21
  1. לָבוֹא֙lābôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. בְּנִקְר֣וֹתbĕniqrôtnqarah: cleft, cliftH5366
  3. הַצֻּרִ֔יםhaṣṣurîmtsuwr: (properly) a cliff (or sharp rock, as compressed)H6697
  4. וּבִסְעִפֵ֖יûbisʿipêca`iyph: a fissure (of rocks); also a bough (as subdivided)H5585
  5. הַסְּלָעִ֑יםhassĕlāʿîmcela`: a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)H5553
  6. מִפְּנֵ֞יmippĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  7. פַּ֤חַדpaḥadpachad: a (sudden) alarm; (properly) the object fearedH6343
  8. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. וּמֵהֲדַ֣רûmēhădarhadar: magnificence, i.e. ornament or splendorH1926
  10. גְּאוֹנ֔וֹgĕʾônôga'own: the same as H1346H1347
  11. בְּקוּמ֖וֹbĕqûmôquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  12. לַעֲרֹ֥ץlaʿărōṣ`arats: to awe or (intransitive) to dread; (hence) to harassH6206
  13. הָאָֽרֶץ׃hāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
22
  1. חִדְל֤וּḥidlûchadal: (properly) to be flabby; (by implication) desistH2308
  2. לָכֶם֙lākem
  3. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  4. הָ֣אָדָ֔םhāʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  5. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. נְשָׁמָ֖הnĕšāmânshamah: a puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animalH5397
  7. בְּאַפּ֑וֹbĕʾappôaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  8. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. בַמֶּ֥הbammemah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  10. נֶחְשָׁ֖בneḥšābchashab: (properly) to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricateH2803
  11. הֽוּא׃hûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931

View the full Hebrew interlinear for Isaiah 2 →

Strong's words in Isaiah 2 (6)
Strong's H3605 — כָּל (kāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 11 times in Isaiah 2.
Strong's H3068 — יְהוָה֙ (yĕhwāh)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 10 times in Isaiah 2.
Strong's H5375 — וְנִשָּׂ֖א (wĕniśśāʾ)
nasa' (naw-saw') (or nacah (Psalm 4) v. 1. to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) [a primitive root] KJV: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, X needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), X utterly, wear, yield. See also: H4, H6, H7. Appears 6 times in Isaiah 2.
Strong's H120 — אָדָ֖ם (ʾādām)
adam (aw-dawm') n-m. 1. ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) [from H119] KJV: X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person. Root(s): H119. Appears 5 times in Isaiah 2.
Strong's H1980 — וְֽהָלְכ֞וּ (wĕholkû)
halak (haw-lak') v. 1. a primitive root 2. to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) [akin to H3212] KJV: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be c. Appears 5 times in Isaiah 2.
Strong's H3117 — הַיָּמִ֗ים (hayyāmîm)
yowm (yome) n-m. 1. a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) [from an unused root meaning to be hot] KJV: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.. Appears 5 times in Isaiah 2.

Browse the full Strong's concordance →

“"For out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem. And He shall judge among the nations, and shall rebuke many people; and they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pruning-hooks: nation shall not lift up sword against...”

What the Early Church wrote about Isaiah 2 (4)

  • “But as there the prophet says, 'And now, O house of Jacob, come and let us walk in the light of the Lord; for He has sent away His people, the house of Jacob, because their land was full, as at the first, of soothsayers and divinations;' even so it is necessary for us here to...”

  • “In short, he says, “He shall judge among the nations and shall rebuke many people,” meaning not those of the Jewish people only, but also of the nations which are judged by the new law of the gospel and the new word of the apostles, and are among themselves rebuked of their ol...”

  • “In the apostle’s phrase, “From the presence of the Lord, and from the glory of his power,” he uses the words of Isaiah, who for that same reason attests the very same Lord as arising “to shake terribly the earth.””

  • “These all have "made gods for themselves," and they have "worshiped the works of their hands." So, too, I believe is the case either among the Greeks who generate opinions, so to speak, of this philosophy or that, or among the heretics, the first who generate opinions. These h...”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Isaiah 2 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress