Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Audio Bible
The Historic Faith

Chapter Genesis 38 Language Hiligaynon Bible ID HILDPI Label DPI Catalog Hiligaynon - Open Hiligaynon Contemporary Bible Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

1 Sa amo man nga tion, nagbulag si Juda sa iya mga utod kag didto siya nag-estar upod kay Hira nga taga-Adulam.
2 Didto nakilala ni Juda ang anak ni Shua nga taga-Canaan kag ginpangasawa niya ini.
3 Sang ulihi nagbusong siya kag nagbata sing lalaki kag gin-ngalanan ini ni Juda nga Er.
4 Nagbusong siya liwat kag nagbata sing lalaki kag gin-ngalanan niya nga Onan.
5 Nagbusong pa gid siya kag nagbata sing lalaki kag gin-ngalanan niya nga Shela. Natawo si Shela sa Kezib.
6 Ginpaasawa ni Juda ang iya kamagulangan nga anak nga si Er sa babayi nga ang ngalan si Tamar.
7 Pero si Er malain sa panulok sang Ginoo, gani ginpatay niya siya.
8 Gani nagsiling si Juda kay Onan, “Pangasaw-a ang imo bayaw kay katungdanan mo ina bilang utod sang iya bana nga napatay, agod paagi sa imo may kaliwat man ang imo utod.”
9 Nakahibalo si Onan nga ang mangin anak nila ni Tamar indi pagkabigon nga iya kaugalingon nga kaliwat. Gani kada maghulid sila ni Tamar, wala niya ginapasulod ang iya semilya para indi siya makabata para sa iya utod.
10 Malain ang ginhimo ni Onan sa panulok sang Ginoo, gani ginpatay man niya siya.
11 Nagsiling dayon si Juda kay Tamar nga iya umagad, “Pauli ka anay sa imo amay, kag indi ka magpamana hasta nga magsoltero na si Shela.” Ginsiling ato ni Juda kay nahadlok siya nga basi mapatay man si Shela pareho sa iya mga utod. Gani nagpuli anay si Tamar sa iya amay.
12 Sang ulihi napatay ang asawa ni Juda. Pagkatapos sang iya pagpangasubo, nagkadto siya sa mga manuggunting sang iya mga karnero didto sa Timnah. Kaupod niya nga nagkadto didto ang iya amigo nga si Hira nga taga-Adulam.
13 May nagsugid kay Tamar nga ang iya ugangan makadto sa Timnah para guntingan didto ang iya mga karnero.
14 Pagkabati sadto ni Tamar, gin-ilisan niya ang iya bayo nga pangbalo, kag gintabunan niya sang belo ang iya guya. Nagpungko dayon siya sa may puwertahan sang banwa sang Enaim, sa higad sang dalan nga pakadto sa Timnah. Plano niya nga dayaan si Juda tungod kay natalupangdan niya nga wala gihapon siya ginpaasawa kay Shela bisan soltero na si Shela.
15–16 Pagkakita ni Juda kay Tamar, wala niya siya nakilal-i nga iya umagad kay may tabon ang iya guya. Abi niya isa siya ka babayi nga nagabaligya sang iya lawas. Gani nagpalapit siya sa iya sa higad sang dalan kag nagsiling, “Dali, mahulid kita.” Nagsabat si Tamar, “Ano ang ibayad mo sa akon sa paghulid sa imo?”
17 Nagsiling si Juda, “Hatagan ko ikaw sang bataon nga kanding halin sa akon kasapatan.” Nagsabat si Tamar, “Masugot ako kon may ihatag ka sa akon nga kasiguruhan hasta mapadala mo na ang kanding.”
18–19 Nagpamangkot si Juda, “Ano nga kasiguruhan ang gusto mo?” Nagsabat si Tamar, “Ihatag sa akon ang imo pangmarka kag ang iya higot, pati ang imo baston.” Gani ginhatag ato ni Juda kag nagpakighilawas siya kay Tamar. Pagkatapos sadto nagpuli si Tamar, kag ginkuha niya ang tabon sa iya guya kag ginsuksok liwat ang bayo nga pangbalo. Sang ulihi nagbusong siya.
20 Wala madugay, ginpadul-ong ni Juda ang bataon nga kanding sa iya amigo nga si Hira nga taga-Adulam para kuhaon ang mga butang nga iya ginhatag sa babayi bilang kasiguruhan, pero wala niya siya makita.
21 Nagpamangkot si Hira sa mga taga-Enaim kon diin na ang babayi nga nagabaligya sang iya lawas, nga didto nagapungko sa higad sang dalan. Pero nagsabat ang mga tawo, “Wala man diri sing babayi nga nagabaligya sang iya lawas.”
22 Gani nagbalik si Hira kay Juda kag nagsiling, “Wala ko siya makita. Kag siling sang mga tawo wala man kuno didto sing babayi nga nagabaligya sang iya lawas.”
23 Nagsiling si Juda, “Pabay-i na lang atong akon mga butang sa iya, kay basi kadlawan pa kita sang mga tawo. Kon sa bagay, ginpadul-ungan ko man siya sining bataon nga kanding pero wala mo siya makita didto.”
24 Pagkaligad sang tatlo ka bulan, ginsugiran si Juda nga ang iya umagad nga si Tamar nagbaligya sang iya lawas kag nagabusong na gani. Gani nagsiling si Juda, “Dal-a ninyo siya sa guwa sang banwa kag sunugon.”
25 Pero sang ginadala na si Tamar, may ginsugo siya kay Juda sa pagsiling, “Ari ang pangmarka kag ang iya higot, pati ang baston. Ang tag-iya sini amo ang amay sang akon ginabusong. Pangilalaha abi kon kay sin-o ini.”
26 Kilala ni Juda nga iya ato nga mga butang, gani nagsiling siya, “Wala siya sing sala. Ako ang nakasala kay wala ko siya ginpaasawa sa akon anak nga si Shela.” Wala na liwat naghulid si Juda kay Tamar.
27 Sang manugbata na si Tamar, nasapwan nga ang iya ginabusong kapid.
28 Sang ginasakitan na siya, nagguwa ang kamot sang isa ka bata. Ginhigtan ini sang paltera sang higot nga pula para mahibaluan nga siya ang una nga natawo.
29 Pero ginpasulod sang bata ang iya kamot kag ang iya kapid amo ang una nga nagguwa. Nagsiling ang paltera, “Naghingagaw ka gid guwa.” Gani gin-ngalanan ang bata nga Perez.
30 Dayon nagguwa man ang iya kapid nga may higot nga pula sa iya kamot. Gin-ngalanan siya nga Zera.
Chapter information and study resources

Listen to Genesis 38 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Genesis 38

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Genesis 38. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Genesis 38 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 30 cross-references.

Cross-references in Genesis 38 (30)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Genesis 38:1–30 (405 words)
1
  1. וַֽ/יְהִי֙va/y.Hiand/ it wasH1961
  2. בָּ/עֵ֣תba./'Etat the/ timeH6256
  3. הַ/הִ֔ואha./Hiv'<the>/ thatH1931
  4. וַ/יֵּ֥רֶדva/i.Ye.redand/ he went downH3381
  5. יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063
  6. מֵ/אֵ֣תme./'Etfrom/ withH854
  7. אֶחָ֑י/ו'e.Cha/vbrothers/ hisH251
  8. וַ/יֵּ֛טva/i.Yetand/ he turned asideH5186
  9. עַד\־'ad-toH5704
  10. אִ֥ישׁ'isha manH376
  11. עֲדֻלָּמִ֖י'a.du.la.Mian AdullamiteH5726
  12. וּ/שְׁמ֥/וֹu./she.M/oand/ name/ hisH8034
  13. חִירָֽה\׃chi.RahH2437
2
  1. וַ/יַּרְא\־va/i.yar'-and/ he sawH7200
  2. שָׁ֧םshamthereH8033
  3. יְהוּדָ֛הye.hu.DahJudahH3063
  4. בַּת\־bat-a daughter ofH1323
  5. אִ֥ישׁ'isha manH376
  6. כְּנַעֲנִ֖יke.na.'a.Nia CanaaniteH3669
  7. וּ/שְׁמ֣/וֹu./she.M/oand/ name/ hisH8034
  8. שׁ֑וּעַShu.a'H7770
  9. וַ/יִּקָּחֶ֖/הָva/i.yi.ka.Che./haand/ he took/ herH3947
  10. וַ/יָּבֹ֥אva/i.ya.Vo'and/ he wentH935
  11. אֵלֶֽי/הָ\׃'e.Lei./hainto/ herH413
3
  1. וַ/תַּ֖הַרva./Ta.harand/ she conceivedH2029
  2. וַ/תֵּ֣לֶדva./Te.ledand/ she boreH3205
  3. בֵּ֑ןBena sonH1121
  4. וַ/יִּקְרָ֥אva/i.yik.Ra'and/ he calledH7121
  5. אֶת\־'et-<obj.>H853
  6. שְׁמ֖/וֹshe.M/oname/ hisH8034
  7. עֵֽר\׃'ErErH6147
4
  1. וַ/תַּ֥הַרva./Ta.harand/ she conceivedH2029
  2. ע֖וֹדodagainH5750
  3. וַ/תֵּ֣לֶדva./Te.ledand/ she boreH3205
  4. בֵּ֑ןBena sonH1121
  5. וַ/תִּקְרָ֥אva./tik.Ra'and/ she calledH7121
  6. אֶת\־'et-<obj.>H853
  7. שְׁמ֖/וֹshe.M/oname/ hisH8034
  8. אוֹנָֽן\׃'o.NanOnanH209
5
  1. וַ/תֹּ֤סֶףva./To.sefand/ she repeatedH3254
  2. עוֹד֙'OdagainH5750
  3. וַ/תֵּ֣לֶדva./Te.ledand/ she boreH3205
  4. בֵּ֔ןBena sonH1121
  5. וַ/תִּקְרָ֥אva./tik.Ra'and/ she calledH7121
  6. אֶת\־'et-<obj.>H853
  7. שְׁמ֖/וֹshe.M/oname/ hisH8034
  8. שֵׁלָ֑הshe.LahShelahH7956
  9. וְ/הָיָ֥הve./ha.Yahand/ he wasH1961
  10. בִ/כְזִ֖יבvi/kh.Zivin/ KezibH3580
  11. בְּ/לִדְתָּ֥/הּbe./lid.Ta/hwhen/ bore/ sheH3205
  12. אֹתֽ/וֹ\׃'o.T/o<obj.>/ himH853
6
  1. וַ/יִּקַּ֧חva/i.yi.Kachand/ he tookH3947
  2. יְהוּדָ֛הye.hu.DahJudahH3063
  3. אִשָּׁ֖ה'i.Shaha wifeH802
  4. לְ/עֵ֣רle./'Erfor/ ErH6147
  5. בְּכוֹר֑/וֹbe.kho.R/ofirstborn/ hisH1060
  6. וּ/שְׁמָ֖/הּu./she.Ma/hand/ name/ herH8034
  7. תָּמָֽר\׃ta.MarH8559
7
  1. וַ/יְהִ֗יva/y.Hiand/ he wasH1961
  2. עֵ֚ר'erErH6147
  3. בְּכ֣וֹרbe.KhorH1060
  4. יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
  5. רַ֖עra'evilH7451
  6. בְּ/עֵינֵ֣יbe./'ei.Neiin/ [the] eyes ofH5869
  7. יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
  8. וַ/יְמִתֵ֖/הוּva/y.mi.Te./huand/ he put to death/ himH4191
  9. יְהוָֽה\׃Yah.wehYahwehH3068
8
  1. וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063
  3. לְ/אוֹנָ֔ןle./'o.Nanto/ OnanH209
  4. בֹּ֛אbo'goH935
  5. אֶל\־'el-intoH413
  6. אֵ֥שֶׁת'E.shetH802
  7. אָחִ֖י/ךָ'a.Chi./khabrother/ yourH251
  8. וְ/יַבֵּ֣םve./ya.Bemand/ act as a husband's brother forH2992
  9. אֹתָ֑/הּ'o.Ta/h<obj.>/ herH853
  10. וְ/הָקֵ֥םve./ha.Kemand/ raise upH6965
  11. זֶ֖רַעZe.ra'offspringH2233
  12. לְ/אָחִֽי/ךָ\׃le./'a.Chi./khafor/ brother/ yourH251
9
  1. וַ/יֵּ֣דַעva/i.Ye.da'and/ he knewH3045
  2. אוֹנָ֔ן'o.NanOnanH209
  3. כִּ֛יkithatH3588
  4. לֹּ֥אlo'notH3808
  5. ל֖/וֹl/oto <the>/ himH9033
  6. יִהְיֶ֣הyih.Yehit will belongH1961
  7. הַ/זָּ֑רַעha./Za.ra'the/ offspringH2233
  8. וְ/הָיָ֞הve./ha.Yahand/ it wasH1961
  9. אִם\־'im-ifH518
  10. בָּ֨אba'he wentH935
  11. אֶל\־'el-intoH413
  12. אֵ֤שֶׁת'E.shetH802
  13. אָחִי/ו֙'a.Chi/vbrother/ hisH251
  14. וְ/שִׁחֵ֣תve./shi.Chetand/ he spoiledH7843
  15. אַ֔רְצָ/ה'Ar.tza/hH776
  16. לְ/בִלְתִּ֥יle./vil.Tito/ notH1115
  17. נְתָן\־ne.ton-to giveH5414
  18. זֶ֖רַעZe.ra'offspringH2233
  19. לְ/אָחִֽי/ו\׃le./'a.Chi/vto/ brother/ hisH251
10
  1. וַ/יֵּ֛רַעva/i.Ye.ra'and/ it was evilH7489
  2. בְּ/עֵינֵ֥יbe./'ei.Neiin/ [the] eyes ofH5869
  3. יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
  4. אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834
  5. עָשָׂ֑ה'a.Sahhe had doneH6213
  6. וַ/יָּ֖מֶתva/i.Ya.metand/ he put to deathH4191
  7. גַּם\־gam-alsoH1571
  8. אֹתֽ/וֹ\׃'o.T/o<obj.>/ himH853
11
  1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. יְהוּדָה֩ye.hu.DahJudahH3063
  3. לְ/תָמָ֨רle./ta.Marto/ TamarH8559
  4. כַּלָּת֜/וֹka.la.T/odaughter-in-law/ hisH3618
  5. שְׁבִ֧יshe.VidwellH3427
  6. אַלְמָנָ֣ה'al.ma.Naha widowH490
  7. בֵית\־veit-H1004
  8. אָבִ֗י/ךְ'a.Vi/khfather/ yourH1
  9. עַד\־'ad-untilH5704
  10. יִגְדַּל֙yig.Dalhe will grow upH1431
  11. שֵׁלָ֣הshe.LahShelahH7956
  12. בְנִ֔/יve.N/ison/ myH1121
  13. כִּ֣יkiforH3588
  14. אָמַ֔ר'a.Marhe saidH559
  15. פֶּן\־pen-lestH6435
  16. יָמ֥וּתya.Muthe should dieH4191
  17. גַּם\־gam-alsoH1571
  18. ה֖וּאhu'heH1931
  19. כְּ/אֶחָ֑י/וke./'e.Cha/vlike/ brothers/ hisH251
  20. וַ/תֵּ֣לֶךְva./Te.lekhand/ she wentH1980
  21. תָּמָ֔רta.MarTamarH8559
  22. וַ/תֵּ֖שֶׁבva./Te.shevand/ she dweltH3427
  23. בֵּ֥יתbeitH1004
  24. אָבִֽי/הָ\׃'a.Vi./hafather/ herH1
12
  1. וַ/יִּרְבּוּ֙va/i.yir.Buand/ they increasedH7235
  2. הַ/יָּמִ֔יםhai./ya.Mimthe/ daysH3117
  3. וַ/תָּ֖מָתva./Ta.motand/ she diedH4191
  4. בַּת\־bat-H1323
  5. שׁ֣וּעַShu.a'ShuaH7770
  6. אֵֽשֶׁת\־'e.shet-H802
  7. יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063
  8. וַ/יִּנָּ֣חֶםva/i.yi.Na.chemand/ he was comfortedH5162
  9. יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063
  10. וַ/יַּ֜עַלva/i.Ya.'aland/ he went upH5927
  11. עַל\־'al-toH5921
  12. גֹּֽזֲזֵ֤יgo.za.ZeiH1494
  13. צֹאנ/וֹ֙tzo.N/osheep/ hisH6629
  14. ה֗וּאHu'heH1931
  15. וְ/חִירָ֛הve./chi.Rahand/ HirahH2437
  16. רֵעֵ֥/הוּre.'E./hufriend/ hisH7453
  17. הָ/עֲדֻלָּמִ֖יha./'a.du.la.Mithe/ AdullamiteH5726
  18. תִּמְנָֽתָ/ה\׃tim.Na.ta/hTimnah/ towardsH8553
13
  1. וַ/יֻּגַּ֥דva/i.yu.Gadand/ it was toldH5046
  2. לְ/תָמָ֖רle./ta.Marto/ TamarH8559
  3. לֵ/אמֹ֑רle./Mor<to>/ sayingH559
  4. הִנֵּ֥הhi.Nehthere!H2009
  5. חָמִ֛י/ךְcha.Mi/khfather-in-law/ yourH2524
  6. עֹלֶ֥ה'o.LehH5927
  7. תִמְנָ֖תָ/הtim.Na.ta/hTimnah/ towardsH8553
  8. לָ/גֹ֥זla./Gozto/ shearH1494
  9. צֹאנֽ/וֹ\׃tzo.N/osheep/ hisH6629
14
  1. וַ/תָּסַר֩va./ta.Sarand/ she removedH5493
  2. בִּגְדֵ֨יbig.DeiH899
  3. אַלְמְנוּתָ֜/הּ'al.me.nu.Ta/hwidowhood/ herH491
  4. מֵֽ/עָלֶ֗י/הָme./'a.Lei./hafrom/ on <the>/ herH5921
  5. וַ/תְּכַ֤סva./te.Khasand/ she coveredH3680
  6. בַּ/צָּעִיף֙ba./tza.'Ifwith the/ veilH6809
  7. וַ/תִּתְעַלָּ֔ףva./tit.'a.Lafand/ she wrapped herself upH5968
  8. וַ/תֵּ֙שֶׁב֙va./Te.shevand/ she satH3427
  9. בְּ/פֶ֣תַחbe./Fe.tachat/ [the] entrance ofH6607
  10. עֵינַ֔יִם'ei.Na.yimEnaimH5879
  11. אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834
  12. עַל\־'al-H5921
  13. דֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870
  14. תִּמְנָ֑תָ/הtim.Na.ta/hTimnah/ towardsH8553
  15. כִּ֤יkiforH3588
  16. רָאֲתָה֙ra.'a.Tahshe had seenH7200
  17. כִּֽי\־ki-thatH3588
  18. גָדַ֣לga.Dalhe had grown upH1431
  19. שֵׁלָ֔הshe.LahShelahH7956
  20. וְ/הִ֕ואve./Hiv'and/ sheH1931
  21. לֹֽא\־lo'-notH3808
  22. נִתְּנָ֥הni.te.Nahshe had been givenH5414
  23. ל֖/וֹl/oto <the>/ himH9033
  24. לְ/אִשָּֽׁה\׃le./'i.Shahto/ a wifeH802
15
  1. וַ/יִּרְאֶ֣/הָva/i.yir.'E./haand/ he saw/ herH7200
  2. יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
  3. וַֽ/יַּחְשְׁבֶ֖/הָva/i.yach.she.Ve./haand/ he considered/ herH2803
  4. לְ/זוֹנָ֑הle./zo.Nahto/ a prostituteH2181
  5. כִּ֥יkiforH3588
  6. כִסְּתָ֖הkhi.se.Tahshe had coveredH3680
  7. פָּנֶֽי/הָ\׃pa.Nei./haface/ herH6440
16
  1. וַ/יֵּ֨טva/i.Yetand/ he turned asideH5186
  2. אֵלֶ֜י/הָ'e.Lei./hato/ herH413
  3. אֶל\־'el-toH413
  4. הַ/דֶּ֗רֶךְha./De.rekhthe/ roadH1870
  5. וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
  6. הָֽבָ/ה\־ha.va/h-give/ !H3051
  7. נָּא֙na'pleaseH4994
  8. אָב֣וֹא'a.Vo'let me goH935
  9. אֵלַ֔יִ/ךְ'e.La.yi/khinto/ youH413
  10. כִּ֚יkiforH3588
  11. לֹ֣אlo'notH3808
  12. יָדַ֔עya.Da'he knewH3045
  13. כִּ֥יkithatH3588
  14. כַלָּת֖/וֹkha.la.T/oH3618
  15. הִ֑ואhi'sheH1931
  16. וַ/תֹּ֙אמֶר֙va./To.merand/ she saidH559
  17. מַה\־mah-what?H4100
  18. תִּתֶּן\־ti.ten-will you giveH5414
  19. לִּ֔/יL/ito <the>/ meH9030
  20. כִּ֥יkithatH3588
  21. תָב֖וֹאta.Vo'you will comeH935
  22. אֵלָֽ/י\׃'e.La/iinto/ meH413
17
  1. וַ/יֹּ֕אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. אָנֹכִ֛י'a.no.KhiIH595
  3. אֲשַׁלַּ֥ח'a.sha.LachI will sendH7971
  4. גְּדִֽי\־ge.di-a kid ofH1423
  5. עִזִּ֖ים'i.ZimgoatsH5795
  6. מִן\־min-fromH4480
  7. הַ/צֹּ֑אןha./Tzonthe/ flockH6629
  8. וַ/תֹּ֕אמֶרva./To.merand/ she saidH559
  9. אִם\־'im-ifH518
  10. תִּתֵּ֥ןti.Tenyou will giveH5414
  11. עֵרָב֖וֹןe.ra.Vona pledgeH6162
  12. עַ֥ד'aduntilH5704
  13. שָׁלְחֶֽ/ךָ\׃shal.Che./khasending [it]/ youH7971
18
  1. וַ/יֹּ֗אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. מָ֣הmahwhat?H4100
  3. הָֽ/עֵרָבוֹן֮ha./'e.ra.VonH6162
  4. אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
  5. אֶתֶּן\־'e.ten-I will giveH5414
  6. לָּ/ךְ֒lo/Khto <the>/ youH9032
  7. וַ/תֹּ֗אמֶרva./To.merand/ she saidH559
  8. חֹתָֽמְ/ךָ֙cho.ta.me./Khaseal/ yourH2368
  9. וּ/פְתִילֶ֔/ךָu./fe.ti.Le./khaand/ cord/ yourH6616
  10. וּ/מַטְּ/ךָ֖u./ma.te./Khaand/ staff/ yourH4294
  11. אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
  12. בְּ/יָדֶ֑/ךָbe./ya.De./khaH3027
  13. וַ/יִּתֶּן\־va/i.yi.ten-and/ he gave [them]H5414
  14. לָּ֛/הּla/hto <the>/ herH9034
  15. וַ/יָּבֹ֥אva/i.ya.Vo'and/ he wentH935
  16. אֵלֶ֖י/הָ'e.Lei./hainto/ herH413
  17. וַ/תַּ֥הַרva./Ta.harand/ she conceivedH2029
  18. לֽ/וֹ\׃l/oto <the>/ himH9033
19
  1. וַ/תָּ֣קָםva./Ta.komand/ she aroseH6965
  2. וַ/תֵּ֔לֶךְva./Te.lekhand/ she wentH1980
  3. וַ/תָּ֥סַרva./Ta.sarand/ she removedH5493
  4. צְעִיפָ֖/הּtze.'i.Fa/hveil/ herH6809
  5. מֵ/עָלֶ֑י/הָme./'a.Lei./hafrom/ on <the>/ herH5921
  6. וַ/תִּלְבַּ֖שׁva./til.Bashand/ she put onH3847
  7. בִּגְדֵ֥יbig.DeiH899
  8. אַלְמְנוּתָֽ/הּ\׃'al.me.nu.Ta/hwidowhood/ herH491
20
  1. וַ/יִּשְׁלַ֨חva/i.yish.Lachand/ he sentH7971
  2. יְהוּדָ֜הye.hu.DahJudahH3063
  3. אֶת\־'et-<obj.>H853
  4. גְּדִ֣יge.DiH1423
  5. הָֽ/עִזִּ֗יםha./'i.Zimthe/ goatsH5795
  6. בְּ/יַד֙be./Yadby/ [the] hand ofH3027
  7. רֵעֵ֣/הוּre.'E./hufriend/ hisH7453
  8. הָֽ/עֲדֻלָּמִ֔יha./'a.du.la.Mithe/ AdullamiteH5726
  9. לָ/קַ֥חַתla./Ka.chatto/ takeH3947
  10. הָ/עֵרָב֖וֹןha./'e.ra.Vonthe/ pledgeH6162
  11. מִ/יַּ֣דmi./Yadfrom/ [the] hand ofH3027
  12. הָ/אִשָּׁ֑הha./'i.Shahthe/ womanH802
  13. וְ/לֹ֖אve./Lo'and/ notH3808
  14. מְצָאָֽ/הּ\׃me.tza.'A/hhe found/ herH4672
21
  1. וַ/יִּשְׁאַ֞לva/i.yish.'Aland/ he askedH7592
  2. אֶת\־'et-<obj.>H853
  3. אַנְשֵׁ֤י'an.SheiH582
  4. מְקֹמָ/הּ֙me.ko.Ma/hplace/ herH4725
  5. לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
  6. אַיֵּ֧ה'ai.Yehwhere?H346
  7. הַ/קְּדֵשָׁ֛הha./ke.de.ShahH6948
  8. הִ֥ואhi'sheH1931
  9. בָ/עֵינַ֖יִםva./'ei.Na.yimH5879
  10. עַל\־'al-atH5921
  11. הַ/דָּ֑רֶךְha./Da.rekhthe/ roadH1870
  12. וַ/יֹּ֣אמְר֔וּva/i.Yo.me.Ruand/ they saidH559
  13. לֹא\־lo'-notH3808
  14. הָיְתָ֥הha.ye.Tahshe wasH1961
  15. בָ/זֶ֖הva./Zehin/ this [place]H2088
  16. קְדֵשָֽׁה\׃ke.de.Shaha cult prostituteH6948
22
  1. וַ/יָּ֙שָׁב֙va/i.Ya.shovand/ he returnedH7725
  2. אֶל\־'el-toH413
  3. יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
  4. וַ/יֹּ֖אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
  5. לֹ֣אlo'notH3808
  6. מְצָאתִ֑י/הָme.tza.Ti./haI found/ herH4672
  7. וְ/גַ֨םve./Gamand/ alsoH1571
  8. אַנְשֵׁ֤י'an.SheiH582
  9. הַ/מָּקוֹם֙ha./ma.kOmthe/ placeH4725
  10. אָֽמְר֔וּ'a.me.Ruthey saidH559
  11. לֹא\־lo'-notH3808
  12. הָיְתָ֥הha.ye.Tahshe wasH1961
  13. בָ/זֶ֖הva./Zehin/ this [place]H2088
  14. קְדֵשָֽׁה\׃ke.de.Shaha cult prostituteH6948
23
  1. וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
  2. יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063
  3. תִּֽקַּֽח\־ti.kach-let her take [them]H3947
  4. לָ֔/הּLa/hfor <the>/ herselfH9034
  5. פֶּ֖ןpenlestH6435
  6. נִהְיֶ֣הnih.Yehwe should becomeH1961
  7. לָ/ב֑וּזla./Vuz<into>/ contemptH937
  8. הִנֵּ֤הhi.Nehthere!H2009
  9. שָׁלַ֙חְתִּי֙sha.Lach.tiI sentH7971
  10. הַ/גְּדִ֣יha./ge.Dithe/ kidH1423
  11. הַ/זֶּ֔הha./Zeh<the>/ thisH2088
  12. וְ/אַתָּ֖הve./'a.Tahand/ youH859
  13. לֹ֥אlo'notH3808
  14. מְצָאתָֽ/הּ\׃me.tza.Ta/hyou found/ herH4672
24
  1. וַ/יְהִ֣י\׀va/y.Hiand/ it wasH1961
  2. כְּ/מִ/שְׁלֹ֣שׁke./mi/sh.Loshwhen/ from/ threeH7969
  3. חֳדָשִׁ֗יםcho.da.ShimmonthsH2320
  4. וַ/יֻּגַּ֨דva/i.yu.Gadand/ it was toldH5046
  5. לִֽ/יהוּדָ֤הli./hu.Dahto/ JudahH3063
  6. לֵֽ/אמֹר֙le./Mor<to>/ sayingH559
  7. זָֽנְתָה֙za.ne.Tahshe has acted as a prostituteH2181
  8. תָּמָ֣רta.MarTamarH8559
  9. כַּלָּתֶ֔/ךָka.la.Te./khadaughter-in-law/ yourH3618
  10. וְ/גַ֛םve./Gamand/ alsoH1571
  11. הִנֵּ֥הhi.Nehhere!H2009
  12. הָרָ֖הha.RahH2030
  13. לִ/זְנוּנִ֑יםli/z.nu.Nimto/ prostitution<s>H2183
  14. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
  15. יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
  16. הוֹצִיא֖וּ/הָho.tzi.'U./habring out/ herH3318
  17. וְ/תִשָּׂרֵֽף\׃ve./ti.sa.Refso/ she may be burnedH8313
25
  1. הִ֣ואhi'sheH1931
  2. מוּצֵ֗אתmu.TzetH3318
  3. וְ/הִ֨יאve./Hi'and/ sheH1931
  4. שָׁלְחָ֤הshal.Chahshe sentH7971
  5. אֶל\־'el-toH413
  6. חָמִ֙י/הָ֙cha.Mi./hafather-in-law/ herH2524
  7. לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
  8. לְ/אִישׁ֙le./'Ishto/ a manH376
  9. אֲשֶׁר\־'a.Sher-whomH834
  10. אֵ֣לֶּה'E.lehtheseH428
  11. לּ֔/וֹl/oH9033
  12. אָנֹכִ֖י'a.no.KhiIH595
  13. הָרָ֑הha.RahH2030
  14. וַ/תֹּ֙אמֶר֙va./To.merand/ she saidH559
  15. הַכֶּר\־ha.ker-investigateH5234
  16. נָ֔אNa'pleaseH4994
  17. לְ/מִ֞יle./MiH4310
  18. הַ/חֹתֶ֧מֶתha./cho.Te.metthe/ sealH2858
  19. וְ/הַ/פְּתִילִ֛יםve./ha./pe.ti.Limand/ the/ cordH6616
  20. וְ/הַ/מַּטֶּ֖הve./ha/m.ma.Tehand/ the/ staffH4294
  21. הָ/אֵֽלֶּה\׃ha./'E.leh<the>/ theseH428
26
  1. וַ/יַּכֵּ֣רva/i.ya.Kerand/ he recognized [them]H5234
  2. יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063
  3. וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merand/ he saidH559
  4. צָֽדְקָ֣הtza.de.Kahshe is righteousH6663
  5. מִמֶּ֔/נִּיmi.Me./nimore than/ meH4480
  6. כִּֽי\־ki-forH3588
  7. עַל\־'al-sinceH5921
  8. כֵּ֥ןken<thus>H3651
  9. לֹא\־lo'-notH3808
  10. נְתַתִּ֖י/הָne.ta.Ti./haI gave/ herH5414
  11. לְ/שֵׁלָ֣הle./she.Lahto/ ShelahH7956
  12. בְנִ֑/יve.N/ison/ myH1121
  13. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-and/ notH3808
  14. יָסַ֥ףya.Safhe repeatedH3254
  15. ע֖וֹדodagainH5750
  16. לְ/דַעְתָּֽ/ה\׃le./da'.Ta/hto/ know/ herH3045
27
  1. וַ/יְהִ֖יva/y.Hiand/ it wasH1961
  2. בְּ/עֵ֣תbe./'Etat/ [the] timeH6256
  3. לִדְתָּ֑/הּlid.Ta/hgave birth/ sheH3205
  4. וְ/הִנֵּ֥הve./hi.Nehand/ there!H2009
  5. תְאוֹמִ֖יםte.'o.MimtwinsH8380
  6. בְּ/בִטְנָֽ/הּ\׃be./vit.Na/hH990
28
  1. וַ/יְהִ֥יva/y.Hiand/ it wasH1961
  2. בְ/לִדְתָּ֖/הּve./lid.Ta/hwhen/ gave birth/ sheH3205
  3. וַ/יִּתֶּן\־va/i.yi.ten-and/ he put outH5414
  4. יָ֑דYada handH3027
  5. וַ/תִּקַּ֣חva./ti.Kachand/ she tookH3947
  6. הַ/מְיַלֶּ֗דֶתha/m.ya.Le.detthe/ midwifeH3205
  7. וַ/תִּקְשֹׁ֨רva./tik.Shorand/ she tiedH7194
  8. עַל\־'al-onH5921
  9. יָד֤/וֹya.D/ohand/ hisH3027
  10. שָׁנִי֙sha.Nia scarlet threadH8144
  11. לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
  12. זֶ֖הzehthis oneH2088
  13. יָצָ֥אya.Tza'he came outH3318
  14. רִאשֹׁנָֽה\׃ri.sho.NahfirstH7223
29
  1. וַ/יְהִ֣י\׀va/y.Hiand/ it wasH1961
  2. כְּ/מֵשִׁ֣יבke./me.Shivwhen/ [he was] withdrawingH7725
  3. יָד֗/וֹya.D/ohand/ hisH3027
  4. וְ/הִנֵּה֙ve./hi.Nehand/ there!H2009
  5. יָצָ֣אya.Tza'he came outH3318
  6. אָחִ֔י/ו'a.Chi/vbrother/ hisH251
  7. וַ/תֹּ֕אמֶרva./To.merand/ she saidH559
  8. מַה\־mah-how!H4100
  9. פָּרַ֖צְתָּpa.Ratz.tayou have made a breachH6555
  10. עָלֶ֣י/ךָ'a.Lei./khaon/ yourselfH5921
  11. פָּ֑רֶץPa.retza breachH6556
  12. וַ/יִּקְרָ֥אva/i.yik.Ra'and/ someone calledH7121
  13. שְׁמ֖/וֹshe.M/oname/ hisH8034
  14. פָּֽרֶץ\׃Pa.retzPerezH6557
30
  1. וְ/אַחַר֙ve./'a.Charand/ afterH310
  2. יָצָ֣אya.Tza'he came outH3318
  3. אָחִ֔י/ו'a.Chi/vbrother/ hisH251
  4. אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834
  5. עַל\־'al-H5921
  6. יָד֖/וֹya.D/ohand/ hisH3027
  7. הַ/שָּׁנִ֑יha./sha.Nithe/ scarlet threadH8144
  8. וַ/יִּקְרָ֥אva/i.yik.Ra'and/ someone calledH7121
  9. שְׁמ֖/וֹshe.M/oname/ hisH8034
  10. זָֽרַח\׃\ \סZa.rachZerahH2226

View the full Hebrew interlinear for Genesis 38 →

Strong's words in Genesis 38 (6)
Strong's H559 — וַ/יֹּ֤אמֶר (va/i.Yo.mer)
and/ he said. Appears 22 times in Genesis 38.
Strong's H3063 — יְהוּדָ֖ה (ye.hu.Dah)
Judah. Appears 15 times in Genesis 38.
Strong's H1961 — וַֽ/יְהִי֙ (va/y.Hi)
and/ it was. Appears 12 times in Genesis 38.
Strong's H251 — אֶחָ֑י/ו ('e.Cha/v)
brothers/ his. Appears 8 times in Genesis 38.
Strong's H5414 — נְתָן\־ (ne.ton-)
to give. Appears 8 times in Genesis 38.
Strong's H8034 — וּ/שְׁמ֥/וֹ (u./she.M/o)
and/ name/ his. Appears 8 times in Genesis 38.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2883 Bibles in 2502 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress