1 Kingdoms 22
Select Translation
Listen to 1 Kingdoms 22 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 22
The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 22 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.
Greek interlinear — 1 Kingdoms 22:1–23 (659 words)
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπῆλθεν apelthen comes come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G565
- ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διεσώθη diesothe escaped save, bring safely to verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1295
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔρχεται erchetai comes come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σπήλαιον spelaion cave a cave, den noun, Acc Sing Neut G4693
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- Οδολλαμ odollam Adullam Odollam noun, Acc Sing Masc G187912
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀκούουσιν akouousin hear hear, listen verb, Pres Act Ind 3rd Plur G191
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀδελφοὶ adelphoi brethren a brother noun, Nom Plur Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταβαίνουσιν katabainousin go go down, come down verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2597
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνήγοντο sunegonto gathered gather together verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G4863
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἀνάγκῃ ananke necessity, constraint noun, Dat Sing Fem G318
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὑπόχρεως hupochreos indebted adjective, Nom Sing Masc G187938
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- κατώδυνος katodunos in affliction adjective, Nom Sing Masc G187941
- ψυχῇ psuche mind the soul, life noun, Dat Sing Fem G5590
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἡγούμενος hegoumenos leader lead, think verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2233
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὡς hos as, like as conjunction G5613
- τετρακόσιοι tetrakosioi four four hundred adjective, Nom Plur Masc G5071
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπῆλθεν apelthen departed come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G565
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Μασσηφα massepha Massēpha noun, Acc Sing G187960
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G187962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G187967
- γινέσθωσαν ginesthosan be come into being, am born verb, Pres Mid Imperative 3rd Plur G1096
- δὴ de pray so, then particle G1211
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μήτηρ meter mother a mother noun, Nom Sing Fem G3384
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
- σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- ὅτου hotou whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Gen Sing Neut G3748
- γνῶ gno know come to know, learn verb, Aor Act Subj 1st Sing G1097
- τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ποιήσει poiesei do do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρεκάλεσεν parekalesen summon, entreat verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3870
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πρόσωπον prosopon the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G187993
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατῴκουν katokoun dwelt dwell in, settle in verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2730
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πάσας pasas all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἡμέρας hemeras continually a day noun, Acc Plur Fem G2250
- ὄντος ontos was am, exist verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G1510
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- περιοχῇ perioche a passage of Scripture noun, Dat Sing Fem G4042
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Γαδ gad Gad Gad noun, Nom Sing Masc G1045
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- κάθου kathou Dwell sit, am seated verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G2521
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- περιοχῇ perioche a passage of Scripture noun, Dat Sing Fem G4042
- πορεύου poreuou go travel, journey verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἥξεις hexeis came have come, am present verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2240
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάθισεν ekathisen Dwell set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2523
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πόλει polei city a city noun, Dat Sing Fem G4172
- Σαριχ sarich Sarich noun, Gen Sing Masc G188034
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἔγνωσται egnostai come to know, learn verb, Perf Mid Ind 3rd Sing G1097
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- ἐκάθητο ekatheto dwelt sit, am seated verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G2521
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βουνῷ bouno hill a hillock, hill noun, Dat Sing Masc G1015
- ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἄρουραν arouran half acre noun, Acc Sing Fem G188055
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ραμα rama Ramah Rama noun, Dat Sing G4471
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- δόρυ doru stem noun, Nom Sing Neut G188061
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- παρειστήκεισαν pareistekeisan stood bring, present verb, Pluperf Act Ind 3rd Plur G3936
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- παῖδας paidas servants a boy or girl child noun, Acc Plur Masc G3816
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- παρεστηκότας parestekotas stood bring, present verb, Perf Act Part Acc Plur Masc G3936
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτοῖς autois him he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἀκούσατε akousate Hear hear, listen verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G191
- δή de now so, then particle G1211
- υἱοὶ huioi son a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Gen Sing Masc G958
- εἰ ei if conjunction G1487
- ἀληθῶς alethos truly, really adverb G230
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- δώσει dosei give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱὸς huios sons a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Gen Sing Masc G2421
- ἀγροὺς agrous fields a field, the country noun, Acc Plur Masc G68
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀμπελῶνας ampelonas vineyards a vineyard noun, Acc Plur Masc G290
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- τάξει taxei make assign, arrange verb, Fut Act Ind 3rd Sing G5021
- ἑκατοντάρχους hekatontarchous leader of a hundred noun, Acc Plur Masc G188105
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χιλιάρχους chiliarchous captains a military tribune noun, Acc Plur Masc G5506
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- σύγκεισθε sunkeisthe lie together verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G188109
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- ὑμεῖς humeis ye ye, you pronoun, personal/possessive, Nom Plur G5210
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- ἐμέ eme my I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀποκαλύπτων apokalupton uncover, bring to light verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G601
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὠτίον otion an ear noun, Acc Sing Neut G5621
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- διαθέσθαι diathesthai made appoint, make verb, Aor Mid Infin G1303
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱόν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- διαθήκην diatheken covenant a covenant, will noun, Acc Sing Fem G1242
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Gen Sing Masc G2421
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- πονῶν ponon toil verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G188136
- περὶ peri for about, concerning preposition G4012
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποκαλύπτων apokalupton uncover, bring to light verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G601
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὠτίον otion an ear noun, Acc Sing Neut G5621
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐπήγειρεν epegeiren gather together verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G188147
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱός huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- δοῦλόν doulon servant a male slave noun, Acc Sing Masc G1401
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- εἰς eis for into, in preposition G1519
- ἐχθρὸν echthron enemy hated, hostile noun, Acc Sing Masc G2190
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀποκρίνεται apokrinetai answered answer, reply verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G611
- Δωηκ doek Dōēk noun, Nom Sing Masc G188164
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Σύρος suros Syrian Syrian noun, Nom Sing Masc G4948
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- καθεστηκὼς kathestekos set, establish verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G2525
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἡμιόνους hemionous mule noun, Acc Plur Fem G188171
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἑόρακα heoraka saw see, look upon verb, Perf Act Ind 1st Sing G3708
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Gen Sing Masc G2421
- παραγινόμενον paraginomenon came appear, come verb, Pres Mid Part Acc Sing Masc G3854
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Νομβα nomba Nomba noun, Acc Sing G188181
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Αβιμελεχ abimelech Ahimelech Abimelech noun, Acc Sing Masc G188183
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- Αχιτωβ achitob Ahitub Achitōb noun, Gen Sing Masc G188185
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἱερέα hierea priest a priest noun, Acc Sing Masc G2409
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἠρώτα erota ask, question verb, Aor Act Ind 1st Sing G2065
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- διὰ dia for through, on account of preposition G1223
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπισιτισμὸν episitismon provisions provision, nourishment noun, Acc Sing Masc G1979
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- Γολιαδ goliad Goliath Goliad noun, Gen Sing Masc G188201
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀλλοφύλου allophulou Philistine foreign adjective, Gen Sing Masc G246
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- καλέσαι kalesai call call, invite verb, Aor Act Infin G2564
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Αβιμελεχ abimelech Ahimelech Abimelech noun, Acc Sing Masc G188212
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- Αχιτωβ achitob Ahitub Achitōb noun, Gen Sing Masc G188214
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Νομβα nomba Nomba noun, Dat Sing G188226
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρεγένοντο paregenonto came appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G3854
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- ἄκουε akoue Hear hear, listen verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G191
- δή de now so, then particle G1211
- υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- Αχιτωβ achitob Ahitub Achitōb noun, Gen Sing Masc G188239
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἰδοὺ idou Lo See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- λάλει lalei speak speak, say verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2980
- κύριε kurie lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- συνέθου sunethou make an agreement, agree verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G4934
- κατ᾿ kat against down from, against preposition G2596
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ιεσσαι iessai Jesse Jesse noun, Gen Sing Masc G2421
- δοῦναί dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἄρτον arton bread bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρωτᾶν erotan ask, question verb, Pres Act Infin G2065
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- διὰ dia for through, on account of preposition G1223
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- θέσθαι thesthai put, place verb, Aor Mid Infin G5087
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἐχθρὸν echthron enemy hated, hostile noun, Acc Sing Masc G2190
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἡμέρα hemera day a day noun, Nom Sing Fem G2250
- αὕτη haute this this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- βασιλεῖ basilei king a king, ruler noun, Dat Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- καὶ kai And and, even adverb G2532
- τίς tis who who, which pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5101
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- δούλοις doulois servants a male slave noun, Dat Plur Masc G1401
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- πιστὸς pistos faithful trustworthy, faithful adjective, Nom Sing Masc G4103
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γαμβρὸς gambros in-law noun, Nom Sing Masc G188299
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἄρχων archon reign, rule verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G757
- παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Neut G3956
- παραγγέλματός parangelmatos message transmitted noun, Gen Sing Neut G188305
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔνδοξος endoxos highly esteemed, splendid adjective, Nom Sing Masc G1741
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἦ e or or, than conjunction G2228
- σήμερον semeron today today, now adverb G4594
- ἦργμαι ergmai begun reign, rule verb, Perf Mid Ind 1st Sing G757
- ἐρωτᾶν erotan ask, question verb, Pres Act Infin G2065
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- διὰ dia for through, on account of preposition G1223
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- μηδαμῶς medamos means by no means, not at all adverb G3365
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- δότω doto offer, give verb, Aor Act Imperative 3rd Sing G1325
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- κατὰ kata against down from, against preposition G2596
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- δούλου doulou servant a male slave noun, Gen Sing Masc G1401
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- λόγον logon matters a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐφ᾿ eph against on, to preposition G1909
- ὅλον holon all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3650
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ᾔδει edei visible form, shape noun, Dat Sing Neut G1491
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δοῦλος doulos servant a male slave noun, Nom Sing Masc G1401
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- σὸς sos thy yours, thy adjective, Nom Sing Masc G4674
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τούτοις toutois these this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
- ῥῆμα hrema matters a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- μικρὸν mikron small little, small adjective, Acc Sing Neut G3398
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- μέγα mega great large, great adjective, Acc Sing Neut G3173
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- θανάτῳ thanato surely death noun, Dat Sing Masc G2288
- ἀποθανῇ apothane die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 3rd Sing G599
- Αβιμελεχ abimelech Ahimelech Abimelech noun, Voc Sing Masc G188360
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἶκος oikos house a house, household noun, Nom Sing Masc G3624
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- παρατρέχουσιν paratrechousin run by verb, Pres Act Ind 3rd Plur G188374
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἐφεστηκόσιν ephestekosin is stand by, am urgent verb, Perf Act Part Dat Plur Masc G2186
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- προσαγάγετε prosagagete nigh bring near, approach verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4317
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θανατοῦτε thanatoute slay put to death, subdue verb, Pres Act Imperative 2nd Plur G2289
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- χεὶρ cheir hand a hand noun, Nom Sing Fem G5495
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἔγνωσαν egnosan knew come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1097
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- φεύγει pheugei fled flee, escape verb, Pres Act Ind 3rd Sing G5343
- αὐτός autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπεκάλυψαν apekalupsan uncover, bring to light verb, Aor Act Ind 3rd Plur G601
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὠτίον otion an ear noun, Acc Sing Neut G5621
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐβουλήθησαν eboulethesan would will, intend verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1014
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- παῖδες paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- ἐπενεγκεῖν epenenkein bring forward against verb, Aor Act Infin G2018
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- χεῖρας cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀπαντῆσαι apantesai meet, encounter verb, Aor Act Infin G528
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δωηκ doek Dōēk noun, Dat Sing Masc G188425
- ἐπιστρέφου epistrephou Turn turn back to verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1994
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπάντα apanta meet, encounter verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G528
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπεστράφη epestraphe turned turn back to verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1994
- Δωηκ doek Dōēk noun, Nom Sing Masc G188435
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Σύρος suros Syrian Syrian noun, Nom Sing Masc G4948
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐθανάτωσεν ethanatosen slew put to death, subdue verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2289
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- τριακοσίους triakosious three three hundred adjective, Acc Plur Masc G5145
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πέντε pente five five indeclinable number G4002
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- αἴροντας airontas raise, lift up verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G142
- εφουδ ephoud ephod ephod noun, Acc Sing Neut G188453
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- Νομβα nomba Nomba noun, Acc Sing Fem G188456
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἱερέων hiereon priests a priest noun, Gen Plur Masc G2409
- ἐπάταξεν epataxen smote strike verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3960
- ἐν en with in, on preposition G1722
- στόματι stomati edge of the sword the mouth, speech noun, Dat Sing Neut G4750
- ῥομφαίας hromphaias sword a sword, piercing grief noun, Gen Sing Fem G4501
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- ἀνδρὸς andros man a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- γυναικός gunaikos woman a woman, wife noun, Gen Sing Fem G1135
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- νηπίου nepiou infant an infant, child adjective, Gen Sing Masc G3516
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- θηλάζοντος thelazontos give suck, suck verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G2337
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μόσχου moschou calf a calf noun, Gen Sing Masc G3448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄνου onou a donkey, an ass noun, Gen Sing Fem G3688
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προβάτου probatou sheep a sheep noun, Gen Sing Neut G4263
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- διασῴζεται diasozetai escapes save, bring safely to verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1295
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Αβιμελεχ abimelech Ahimelech Abimelech noun, Dat Sing Masc G188484
- υἱῷ huio son a son, descendent noun, Dat Sing Masc G5207
- Αχιτωβ achitob Ahitub Achitōb noun, Gen Sing Masc G188486
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- Αβιαθαρ abiathar Abiathar Abiathar noun, Nom Sing Masc G8
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔφυγεν ephugen fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5343
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπήγγειλεν apengeilen told report, bring a report verb, Aor Act Ind 3rd Sing G518
- Αβιαθαρ abiathar Abiathar Abiathar noun, Nom Sing Masc G8
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Dat Sing Masc G1138
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἐθανάτωσεν ethanatosen slain put to death, subdue verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2289
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Αβιαθαρ abiathar Abiathar Abiathar noun, Dat Sing Masc G8
- ἤιδειν eidein aware verb, Perf Act Ind 1st Sing G188513
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- Δωηκ doek Dōēk noun, Nom Sing Masc G188519
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- Σύρος suros Syrian Syrian noun, Nom Sing Masc G4948
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἀπαγγέλλων apangellon tell report, bring a report verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G518
- ἀπαγγελεῖ apangelei tell report, bring a report verb, Fut Act Ind 3rd Sing G518
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Dat Sing Masc G4549
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- αἴτιος aitios the cause of, the originator of adjective, Nom Sing Masc G159
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ψυχῶν psuchon the soul, life noun, Gen Plur Fem G5590
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- κάθου kathou Dwell sit, am seated verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G2521
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- φοβοῦ phobou fear fear, am terrified verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G5399
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὗ hou where, whither adverb G3757
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- ζητῶ zeto seek seek, search for verb, Pres Act Ind 1st Sing G2212
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ψυχῇ psuche life the soul, life noun, Dat Sing Fem G5590
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- ζητήσω zeteso seek seek, search for verb, Aor Act Subj 1st Sing G2212
- καὶ kai also and, even conjunction G2532
- τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ψυχῇ psuche life the soul, life noun, Dat Sing Fem G5590
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- πεφύλαξαι pephulaxai guarded keep, guard verb, Perf Mid Ind 2nd Sing G5442
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- παρ᾿ par of from, in the presence of preposition G3844
- ἐμοί emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
Open the full Septuagint interlinear for 1 Kingdoms 22 → · Read the full Septuagint (LXX) online →