Wisdom of Sirach 23:19 (Brenton): Such a man only feareth the eyes of men, And knoweth not that the eyes of the Lord are ten thousand times brighter than the sun, Beholding all the ways of men, And considering the most secret parts.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Sirach 23:19
19
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὀφθαλμοὶ ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
- ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- φόβος phobos feareth fear, terror noun, Nom Sing Masc G5401
- αὐτοῦ autou he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔγνω egno knoweth come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1097
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ὀφθαλμοὶ ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- μυριοπλασίως murioplasios ten ten thousand times adverb Source ID G467996
- ἡλίου heliou sun the sun, sunlight noun, Gen Sing Masc G2246
- φωτεινότεροι photeinoteroi bright, luminous adjective, Nom Plur Masc Compar G5460
- ἐπιβλέποντες epiblepontes look with favor on verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1914
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- ὁδοὺς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
- ἀνθρώπων anthropon men a man, one of the human race noun, Gen Plur Masc G444
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κατανοοῦντες katanoountes understand, perceive verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2657
- εἰς eis into, in preposition G1519
- ἀπόκρυφα apokrupha secret hidden away, secret adjective, Acc Plur Neut G614
- μέρη mere parts a part, portion noun, Acc Plur Neut G3313
Study this verse further
- Wisdom of Sirach in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.