Proverbs 24:12 (Brenton): But if thou shouldest say, I know not this man; Know that the Lord knows the hearts of all; And he that formed breath for all, he knows all things, Who renders to every man according to his works.
Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 24:12
12
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- εἴπῃς eipes say answer, bid verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2036
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- οἶδα oida aware verb, Perf Act Ind 1st Sing G429942
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- γίνωσκε ginoske knows come to know, learn verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G1097
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καρδίας kardias hearts the heart, inner life noun, Gen Sing Fem G2588
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
- γινώσκει ginoskei knows come to know, learn verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1097
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πλάσας plasas formed form, mould verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G4111
- πνοὴν pnoen breath breath, wind noun, Acc Sing Fem G4157
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- οἶδεν oiden aware verb, Perf Act Ind 3rd Sing G429956
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- ὃς hos Who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἀποδίδωσιν apodidosin renders give back, return verb, Pres Act Ind 3rd Sing G591
- ἑκάστῳ hekasto every each, every one adjective, Dat Sing Masc G1538
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἔργα erga works work, labor noun, Acc Plur Neut G2041
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Proverbs in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.