Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Greek + Brenton Interlinear

Proverbs in Greek — Septuagint (LXX) Interlinear

Read Proverbs in the Greek Septuagint online, word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English translation, Strong’s numbers, and morphology for every word — 31 chapters in all.

Open Proverbs 1 All Septuagint books

The Greek Septuagint text of Proverbs, the Old Testament read and quoted by the New Testament authors and the early church.

The Septuagint (LXX) is the ancient Greek translation of the Hebrew Scriptures, the Bible of the early church and the version the New Testament authors most often quoted. Every Greek word below is tagged with a Strong’s number so you can study it directly.

Key Greek words in Proverbs

The most frequent content words in the Greek text of Proverbs. Tap any word for its full Strong’s study.

anḗr — a male human being, a man díkaios — just, righteous hodós — a way, road asebḗs — impious, ungodly kakós — bad, evil heautoû — himself, herself kýrios — lord, Lord kardía — the heart, inner life áphrōn — senseless, foolish sós — yours, thy huiós — a son, descendent sophós — wise

Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 1

The Greek Septuagint text of Proverbs 1 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — Proverbs 1:1–33 (424 words)
1
  1. παροιμίαι paroimiai Proverbs an allegory, proverb noun, Nom Plur Fem G3942
  2. Σαλωμῶντος salomontos Salōmōn noun, Gen Sing Masc G421723
  3. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  4. Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
  5. ὃς hos Who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
  6. ἐβασίλευσεν ebasileusen reigned rule, reign verb, Aor Act Ind 3rd Sing G936
  7. ἐν en in in, on preposition G1722
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
2
  1. γνῶναι gnonai know come to know, learn verb, Aor Act Infin G1097
  2. σοφίαν sophian wisdom wisdom noun, Acc Sing Fem G4678
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. παιδείαν paideian instruction discipline noun, Acc Sing Fem G3809
  5. νοῆσαί noesai understanding understand, consider verb, Aor Act Infin G3539
  6. τε te And and, both conjunction G5037
  7. λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  8. φρονήσεως phroneseos understanding understanding noun, Gen Sing Fem G5428
3
  1. δέξασθαί dexasthai receive take, receive verb, Aor Mid Infin G1209
  2. τε te And and, both conjunction G5037
  3. στροφὰς strophas turning noun, Acc Plur Fem G421740
  4. λόγων logon sayings a word, speech noun, Gen Plur Masc G3056
  5. νοῆσαί noesai understand understand, consider verb, Aor Act Infin G3539
  6. τε te And and, both conjunction G5037
  7. δικαιοσύνην dikaiosunen justice justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
  8. ἀληθῆ alethe true unconcealed, true adjective, Acc Sing Fem G227
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. κρίμα krima judgment a judgment, verdict noun, Acc Sing Neut G2917
  11. κατευθύνειν kateuthunein direct make straight, direct verb, Pres Act Infin G2720
4
  1. ἵνα hina That in order that, so that conjunction G2443
  2. δῷ do give offer, give verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1325
  3. ἀκάκοις akakois innocent, guileless adjective, Dat Plur Masc G172
  4. πανουργίαν panourgian cunning, craftiness noun, Acc Sing Fem G3834
  5. παιδὶ paidi a boy or girl child noun, Dat Sing Masc G3816
  6. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  7. νέῳ neo young young, new adjective, Dat Sing Masc G3501
  8. αἴσθησίν aisthesin perception noun, Acc Sing Fem G144
  9. τε te and and, both particle G5037
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἔννοιαν ennoian thought, intention noun, Acc Sing Fem G1771
5
  1. τῶνδε tonde this here, this pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G3592
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. ἀκούσας akousas hearing hear, listen verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G191
  4. σοφὸς sophos wise wise adjective, Nom Sing Masc G4680
  5. σοφώτερος sophoteros wise wise adjective, Nom Sing Masc Compar G4680
  6. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  7. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  9. νοήμων noemon thoughtful adjective, Nom Sing Masc G421768
  10. κυβέρνησιν kubernesin governing, government noun, Acc Sing Masc G2941
  11. κτήσεται ktesetai win, get verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2932
6
  1. νοήσει noesei understand understand, consider verb, Fut Act Ind 3rd Sing G3539
  2. τε te And and, both conjunction G5037
  3. παραβολὴν parabolen parable a parable, comparison noun, Acc Sing Fem G3850
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. σκοτεινὸν skoteinon dark full of darkness, dark adjective, Acc Sing Masc G4652
  6. λόγον logon sayings a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
  7. ῥήσεις hreseis saying noun, Acc Plur Fem G421777
  8. τε te and and, both conjunction G5037
  9. σοφῶν sophon wise wise adjective, Gen Plur Masc G4680
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. αἰνίγματα ainigmata a riddle, an enigma noun, Acc Plur Neut G135
7
  1. ἀρχὴ arche beginning ruler, beginning noun, Nom Sing Fem G746
  2. σοφίας sophias wisdom wisdom noun, Gen Sing Fem G4678
  3. φόβος phobos fear fear, terror noun, Nom Sing Masc G5401
  4. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  5. σύνεσις sunesis understanding understanding noun, Nom Sing Fem G4907
  6. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  7. ἀγαθὴ agathe good good adjective, Nom Sing Fem G18
  8. πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  9. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  10. ποιοῦσιν poiousin do, make verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G4160
  11. αὐτήν auten it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  12. εὐσέβεια eusebeia piety piety, godliness noun, Nom Sing Fem G2150
  13. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  16. ἀρχὴ arche beginning ruler, beginning noun, Nom Sing Fem G746
  17. αἰσθήσεως aistheseos perception noun, Gen Sing Fem G144
  18. σοφίαν sophian wisdom wisdom noun, Acc Sing Fem G4678
  19. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. παιδείαν paideian instruction discipline noun, Acc Sing Fem G3809
  22. ἀσεβεῖς asebeis ungodly impious, ungodly adjective, Nom Plur Masc G765
  23. ἐξουθενήσουσιν exouthenesousin disdain verb, Fut Act Ind 3rd Plur G421804
8
  1. ἄκουε akoue Hear hear, listen verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G191
  2. υἱέ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  3. παιδείαν paideian instruction discipline noun, Acc Sing Fem G3809
  4. πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  5. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. μὴ me not not, lest adverb G3361
  8. ἀπώσῃ apose reject push or thrust away, reject verb, Aor Act Subj 3rd Sing G683
  9. θεσμοὺς thesmous that which is laid down and established noun, Acc Plur Masc G421813
  10. μητρός metros mother a mother noun, Gen Sing Fem G3384
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
9
  1. στέφανον stephanon crown a crown, garland noun, Acc Sing Masc G4735
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. χαρίτων chariton graces grace, favor noun, Gen Plur Fem G5485
  4. δέξῃ dexe receive take, receive verb, Aor Mid Subj 2nd Sing G1209
  5. σῇ se thy yours, thy adjective, Dat Sing Fem G4674
  6. κορυφῇ koruphe top noun, Dat Sing Fem G421821
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. κλοιὸν kloion collar noun, Acc Sing Masc G421823
  9. χρύσεον chruseon gold golden adjective, Acc Sing Masc G5552
  10. περὶ peri for about, concerning preposition G4012
  11. σῷ so thy yours, thy adjective, Dat Sing Masc G4674
  12. τραχήλῳ trachelo neck the neck noun, Dat Sing Masc G5137
10
  1. υἱέ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  2. μή me not not, lest adverb G3361
  3. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. πλανήσωσιν planesosin lead lead astray, deceive verb, Aor Act Subj 3rd Plur G4105
  5. ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
  6. ἀσεβεῖς asebeis ungodly impious, ungodly adjective, Nom Plur Masc G765
  7. μηδὲ mede not and not, not even conjunction G3366
  8. βουληθῇς boulethes will, intend verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G1014
  9. ἐὰν ean if conjunction G1437
  10. παρακαλέσωσί parakalesosi summon, entreat verb, Aor Act Subj 3rd Plur G3870
  11. σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  12. λέγοντες legontes say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
11
  1. ἐλθὲ elthe Come come, go verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2064
  2. μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
  3. ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  4. κοινώνησον koinoneson share, communicate verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2841
  5. αἵματος haimatos blood blood noun, Gen Sing Neut G129
  6. κρύψωμεν krupsomen hide hide, conceal verb, Aor Act Subj 1st Plur G2928
  7. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  8. εἰς eis in into, in preposition G1519
  9. γῆν gen earth the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
  10. ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
  11. δίκαιον dikaion just just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
  12. ἀδίκως adikos unjustly unjustly adverb G95
12
  1. καταπίωμεν katapiomen swallow swallow, devour verb, Aor Act Subj 1st Plur G2666
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  4. ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
  5. ᾅδης hades Hades Hades noun, Nom Sing Masc G86
  6. ζῶντα zonta alive live verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2198
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἄρωμεν aromen remove raise, lift up verb, Aor Act Subj 1st Plur G142
  9. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. μνήμην mnemen memory, remembrance noun, Acc Sing Fem G3420
  12. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  13. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
13
  1. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  2. κτῆσιν ktesin acquisition noun, Acc Sing Fem G421866
  3. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  4. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. πολυτελῆ polutele very costly, very precious adjective, Acc Sing Fem G4185
  6. καταλαβώμεθα katalabometha seize seize tight hold of, overtake verb, Aor Mid Subj 1st Plur G2638
  7. πλήσωμεν plesomen fill fill verb, Aor Act Subj 1st Plur G4130
  8. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  9. οἴκους oikous houses a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
  10. ἡμετέρους hemeterous our our, our own adjective, Acc Plur Masc G2251
  11. σκύλων skulon spoils spoil taken from a foe noun, Gen Plur Neut G4661
14
  1. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. σὸν son thy yours, thy adjective, Acc Sing Masc G4674
  4. κλῆρον kleron lot a lot, portion noun, Acc Sing Masc G2819
  5. βάλε bale cast cast, throw verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G906
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  8. κοινὸν koinon common common, shared adjective, Acc Sing Neut G2839
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. βαλλάντιον ballantion purse a purse, money-bag noun, Acc Sing Neut G905
  11. κτησώμεθα ktesometha win, get verb, Aor Mid Subj 1st Plur G2932
  12. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  13. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  14. μαρσίππιον marsippion small sack noun, Acc Sing Neut G421889
  15. ἓν hen one one adjective, Acc Sing Neut G1520
  16. γενηθήτω genetheto come into being, am born verb, Aor Pass Imperative 3rd Sing G1096
  17. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
15
  1. μὴ me not not, lest adverb G3361
  2. πορευθῇς poreuthes Go travel, journey verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G4198
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Masc G3598
  5. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  6. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  7. ἔκκλινον ekklinon turn fall away from, turn away verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1578
  8. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. πόδα poda foot the foot noun, Acc Sing Masc G4228
  11. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  12. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  14. τρίβων tribon paths a worn path, beaten way noun, Gen Plur Fem G5147
  15. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
16
  1. οἱ hoi the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. γὰρ gar for particle G1063
  3. πόδες podes the foot noun, Nom Plur Masc G4228
  4. αὐτῶν auton he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  5. εἰς eis into, in preposition G1519
  6. κακίαν kakian evil, wickedness noun, Acc Sing Fem G2549
  7. τρέχουσιν trechousin run, exercise myself verb, Pres Act Ind 3rd Plur G5143
  8. καὶ kai and, even conjunction G2532
  9. ταχινοὶ tachinoi swift, quick adjective, Nom Plur Masc G5031
  10. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  11. ἐκχέαι ekcheai pour out, shed verb, Aor Act Infin G1632
  12. αἷμα haima blood noun, Acc Sing Neut G129
17
  1. οὐ ou not no, not adverb G3756
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. ἀδίκως adikos unjustly adverb G95
  4. ἐκτείνεται ekteinetai stretch out, cast forth verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G1614
  5. δίκτυα diktua a fishing-net noun, Acc Plur Neut G1350
  6. πτερωτοῖς pterotois winged adjective, Dat Plur Neut G421925
18
  1. αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. φόνου phonou murder murder, slaughter noun, Gen Sing Masc G5408
  5. μετέχοντες metechontes participate in, share verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3348
  6. θησαυρίζουσιν thesaurizousin store store up, treasure up verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2343
  7. ἑαυτοῖς heautois themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G1438
  8. κακά kaka evils bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
  9. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  10. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  11. καταστροφὴ katastrophe overthrow overthrow, destruction noun, Nom Sing Fem G2692
  12. ἀνδρῶν andron is a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
  13. παρανόμων paranomon acting contrary to law adjective, Gen Plur Masc G421938
  14. κακή kake evil bad, evil adjective, Nom Sing Fem G2556
19
  1. αὗται hautai These this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Fem G3778
  2. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  3. ὁδοί hodoi ways a way, road noun, Nom Plur Fem G3598
  4. εἰσιν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  5. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. συντελούντων suntelounton perform fulfill, accomplish verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G4931
  8. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  9. ἄνομα anoma lawless lawless, sinful adjective, Acc Plur Neut G459
  10. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  11. γὰρ gar For for particle G1063
  12. ἀσεβείᾳ asebeia ungodliness impiety, irreverence noun, Dat Sing Fem G763
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. ἑαυτῶν heauton himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G1438
  15. ψυχὴν psuchen life the soul, life noun, Acc Sing Fem G5590
  16. ἀφαιροῦνται aphairountai take away, smite off verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G851
20
  1. σοφία sophia Wisdom wisdom noun, Nom Sing Fem G4678
  2. ἐν en in in, on preposition G1722
  3. ἐξόδοις exodois an exit, departure noun, Dat Plur Fem G1841
  4. ὑμνεῖται humneitai sings sing, sing hymns to verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G5214
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  7. πλατείαις plateiais broad broad adjective, Dat Plur Fem G4116
  8. παρρησίαν parresian freedom, confidence noun, Acc Sing Fem G3954
  9. ἄγει agei lead verb, Pres Act Ind 3rd Sing G71
21
  1. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  2. ἄκρων akron the end, extremity adjective, Gen Plur Neut G206
  3. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  4. τειχέων teicheon walls a wall noun, Gen Plur Neut G5038
  5. κηρύσσεται kerussetai proclaim, herald verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2784
  6. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  7. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  8. πύλαις pulais gates a door, gate noun, Dat Plur Fem G4439
  9. δυναστῶν dunaston princes a ruler, potentate noun, Gen Plur Masc G1413
  10. παρεδρεύει paredreuei sits sit constantly beside verb, Pres Act Ind 3rd Sing G421974
  11. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  12. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  13. πύλαις pulais gates a door, gate noun, Dat Plur Fem G4439
  14. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  15. θαρροῦσα tharrousa be of good cheer verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G2293
  16. λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
22
  1. ὅσον hoson as how much, how great adjective, Acc Sing Masc G3745
  2. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  3. χρόνον chronon time, a particular time noun, Acc Sing Masc G5550
  4. ἄκακοι akakoi innocent, guileless adjective, Nom Plur Masc G172
  5. ἔχωνται echontai Having have, hold verb, Pres Mid Subj 3rd Plur G2192
  6. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  7. δικαιοσύνης dikaiosunes justice justice, justness noun, Gen Sing Fem G1343
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. αἰσχυνθήσονται aischunthesontai are am ashamed, am put to shame verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G153
  10. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  11. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  12. ἄφρονες aphrones foolish senseless, foolish adjective, Nom Plur Masc G878
  13. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  14. ὕβρεως hubreos insult, damage noun, Gen Sing Fem G5196
  15. ὄντες ontes have am, exist verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1510
  16. ἐπιθυμηταί epithumetai an eager desirer of noun, Nom Plur Masc G1938
  17. ἀσεβεῖς asebeis ungodly impious, ungodly adjective, Nom Plur Masc G765
  18. γενόμενοι genomenoi are come into being, am born verb, Aor Mid Part Nom Plur Masc G1096
  19. ἐμίσησαν emisesan hated hate, detest verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3404
  20. αἴσθησιν aisthesin perception noun, Acc Sing Fem G144
23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὑπεύθυνοι hupeuthunoi liable to give account for noun, Nom Plur Masc G422002
  3. ἐγένοντο egenonto come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
  4. ἐλέγχοις elenchois a proof, persuasion noun, Dat Plur Masc G1650
  5. ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  6. προήσομαι proesomai send before verb, Fut Mid Ind 1st Sing G422006
  7. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  8. ἐμῆς emes mine adjective, Gen Sing Fem G1699
  9. πνοῆς pnoes breath breath, wind noun, Gen Sing Fem G4157
  10. ῥῆσιν hresin saying noun, Acc Sing Fem G422010
  11. διδάξω didaxo teach verb, Fut Act Ind 1st Sing G1321
  12. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  13. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. ἐμὸν emon mine adjective, Acc Sing Masc G1699
  16. λόγον logon speech a word, speech noun, Acc Sing Masc G3056
24
  1. ἐπειδὴ epeide Since when, since conjunction G1894
  2. ἐκάλουν ekaloun called call, invite verb, Imperf Act Ind 1st Sing G2564
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  5. ὑπηκούσατε hupekousate listen, obey verb, Aor Act Ind 2nd Plur G5219
  6. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  7. ἐξέτεινον exeteinon stretch out, cast forth verb, Imperf Act Ind 1st Sing G1614
  8. λόγους logous a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. οὐ ou not no, not adverb G3756
  11. προσείχετε proseichete heed pay attention to, devote myself to verb, Imperf Act Ind 2nd Plur G4337
25
  1. ἀλλὰ alla But but, except conjunction G235
  2. ἀκύρους akurous without authority adjective, Acc Plur Fem G422029
  3. ἐποιεῖτε epoieite do, make verb, Imperf Act Ind 2nd Plur G4160
  4. ἐμὰς emas mine adjective, Acc Plur Fem G1699
  5. βουλάς boulas counsels counsel, deliberate wisdom noun, Acc Plur Fem G1012
  6. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  7. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  8. ἐμοῖς emois mine adjective, Dat Plur Masc G1699
  9. ἐλέγχοις elenchois a proof, persuasion noun, Dat Plur Masc G1650
  10. ἠπειθήσατε epeithesate disobey, rebel verb, Aor Act Ind 2nd Plur G544
26
  1. τοιγαροῦν toigaroun Therefore consequently, therefore particle G5105
  2. κἀγὼ kago also also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
  3. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  4. ὑμετέρᾳ humetera your your adjective, Dat Sing Fem G5212
  5. ἀπωλείᾳ apoleia destruction destruction, ruin noun, Dat Sing Fem G684
  6. ἐπιγελάσομαι epigelasomai laugh laugh approvingly verb, Fut Mid Ind 1st Sing G422043
  7. καταχαροῦμαι katacharoumai exult over verb, Fut Mid Ind 1st Sing G422044
  8. δέ de And but, on the other hand particle G1161
  9. ἡνίκα henika when when, whenever adverb G2259
  10. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  11. ἔρχηται erchetai comes come, go verb, Pres Mid Subj 3rd Sing G2064
  12. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  13. ὄλεθρος olethros ruin ruin, doom noun, Nom Sing Masc G3639
27
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ὡς hos when as, like as adverb G5613
  3. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  4. ἀφίκηται aphiketai arrive arrive at, reach verb, Aor Mid Subj 3rd Sing G864
  5. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  6. ἄφνω aphno suddenly suddenly adverb G869
  7. θόρυβος thorubos confused noise, riot noun, Nom Sing Masc G2351
  8. ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  9. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  10. καταστροφὴ katastrophe overthrow overthrow, destruction noun, Nom Sing Fem G2692
  11. ὁμοίως homoios like in like manner adverb G3668
  12. καταιγίδι kataigidi squall descending from above noun, Dat Sing Fem G422062
  13. παρῇ pare am present, am near verb, Pres Act Subj 3rd Sing G3918
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
  16. ἔρχηται erchetai come come, go verb, Pres Mid Subj 3rd Sing G2064
  17. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  18. θλῖψις thlipsis persecution, affliction noun, Nom Sing Fem G2347
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. πολιορκία poliorkia besieging noun, Nom Sing Fem G422070
  21. ἢ e Or or, than conjunction G2228
  22. ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
  23. ἔρχηται erchetai come come, go verb, Pres Mid Subj 3rd Sing G2064
  24. ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  25. ὄλεθρος olethros ruin ruin, doom noun, Nom Sing Masc G3639
28
  1. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
  4. ἐπικαλέσησθέ epikalesesthe call call by an additional name, appeal to verb, Aor Mid Subj 2nd Plur G1941
  5. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  6. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  7. δὲ de but but, on the other hand particle G1161
  8. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  9. εἰσακούσομαι eisakousomai hearken hear, listen to verb, Fut Mid Ind 1st Sing G1522
  10. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  11. ζητήσουσίν zetesousin seek seek, search for verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2212
  12. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  13. κακοὶ kakoi Wicked bad, evil adjective, Nom Plur Masc G2556
  14. καὶ kai and, even conjunction G2532
  15. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  16. εὑρήσουσιν heuresousin find find verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2147
29
  1. ἐμίσησαν emisesan hated hate, detest verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3404
  2. γὰρ gar For for particle G1063
  3. σοφίαν sophian wisdom wisdom noun, Acc Sing Fem G4678
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  6. φόβον phobon fear, terror noun, Acc Sing Masc G5401
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  9. οὐ ou not no, not adverb G3756
  10. προείλαντο proeilanto propose, purpose verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G4255
30
  1. οὐδὲ oude Neither neither, nor conjunction G3761
  2. ἤθελον ethelon would will, wish verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2309
  3. ἐμαῖς emais mine adjective, Dat Plur Fem G1699
  4. προσέχειν prosechein attend pay attention to, devote myself to verb, Pres Act Infin G4337
  5. βουλαῖς boulais counsels counsel, deliberate wisdom noun, Dat Plur Fem G1012
  6. ἐμυκτήριζον emukterizon sneer at, disdain verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G3456
  7. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  8. ἐμοὺς emous mine adjective, Acc Plur Masc G1699
  9. ἐλέγχους elenchous a proof, persuasion noun, Acc Plur Masc G1650
31
  1. τοιγαροῦν toigaroun Therefore consequently, therefore particle G5105
  2. ἔδονται edontai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2068
  3. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  4. ἑαυτῶν heauton himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G1438
  5. ὁδοῦ hodou way a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
  6. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  7. καρποὺς karpous fruits fruit, result noun, Acc Plur Masc G2590
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  10. ἑαυτῶν heauton himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G1438
  11. ἀσεβείας asebeias ungodliness impiety, irreverence noun, Gen Sing Fem G763
  12. πλησθήσονται plesthesontai filled fill verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G4130
32
  1. ἀνθ᾿ anth because instead of, for preposition G473
  2. ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  3. γὰρ gar For for particle G1063
  4. ἠδίκουν edikoun wronged act unjustly towards verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G91
  5. νηπίους nepious an infant, child adjective, Acc Plur Masc G3516
  6. φονευθήσονται phoneuthesontai murder verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G5407
  7. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  8. ἐξετασμὸς exetasmos visitation noun, Nom Sing Masc G422130
  9. ἀσεβεῖς asebeis ungodly impious, ungodly adjective, Acc Plur Masc G765
  10. ὀλεῖ olei destroy verb, Fut Act Ind 3rd Sing G422132
33
  1. ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
  4. ἀκούων akouon hearkens hear, listen verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G191
  5. κατασκηνώσει kataskenosei dwell encamp, tabernacle verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2681
  6. ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
  7. ἐλπίδι elpidi hope, expectation noun, Dat Sing Fem G1680
  8. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  9. ἡσυχάσει hesuchasei rest rest, am silent verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2270
  10. ἀφόβως aphobos fearlessly adverb G870
  11. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  12. παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Neut G3956
  13. κακοῦ kakou evil bad, evil adjective, Gen Sing Neut G2556

Open the full Septuagint interlinear for Proverbs 1 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

All chapters of Proverbs (Septuagint)

Proverbs 1 Proverbs 2 Proverbs 3 Proverbs 4 Proverbs 5 Proverbs 6 Proverbs 7 Proverbs 8 Proverbs 9 Proverbs 10 Proverbs 11 Proverbs 12 Proverbs 13 Proverbs 14 Proverbs 15 Proverbs 16 Proverbs 17 Proverbs 18 Proverbs 19 Proverbs 20 Proverbs 21 Proverbs 22 Proverbs 23 Proverbs 24 Proverbs 30 Proverbs 31 Proverbs 32 Proverbs 33 Proverbs 34 Proverbs 35 Proverbs 36

Or open a chapter’s first verse in the interlinear study view: Proverbs 1:1 · Proverbs 2:1 · Proverbs 3:1 · Proverbs 4:1 · Proverbs 5:1 · Proverbs 6:1 · Proverbs 7:1 · Proverbs 8:1

Keep studying the Septuagint