Numbers 30:6 (Brenton): But if her father straitly forbid her in the day in which he shall hear all her vows and her obligations, which she has contracted upon her soul, they shall not stand; and the Lord shall hold her guiltless, because her father forbade her.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 30:6
6
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἀνανεύων ananeuon throw the head back verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G97063
- ἀνανεύσῃ ananeuse throw the head back verb, Aor Act Subj 3rd Sing G97064
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ᾗ he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἀκούσῃ akouse hear hear, listen verb, Aor Act Subj 3rd Sing G191
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- εὐχὰς euchas vows a prayer, vow noun, Acc Plur Fem G2171
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὁρισμούς horismous marking out by boundaries noun, Acc Plur Masc G97078
- οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
- ὡρίσατο horisato define, determine verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3724
- κατὰ kata down from, against preposition G2596
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ψυχῆς psuches soul the soul, life noun, Gen Sing Fem G5590
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- στήσονται stesontai stand cause to stand, stand verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G2476
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- καθαριεῖ kathariei make clean verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2511
- αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἀνένευσεν aneneusen throw the head back verb, Aor Act Ind 3rd Sing G97092
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.