Leviticus 5:4 (Brenton): That unrighteous soul, which determines with his lips to do evil or to do good according to whatsoever a man may determine with an oath, and it shall have escaped his notice, and he shall afterward know it, and so he should sin in some one of these things—
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 5:4
4
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- ὀμόσῃ omose oath swear, take an oath verb, Aor Act Subj 3rd Sing G3660
- διαστέλλουσα diastellousa give a commission, order verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G1291
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- χείλεσιν cheilesin lips a lip, mouth noun, Dat Plur Neut G5491
- κακοποιῆσαι kakopoiesai do harm, do wrong verb, Aor Act Infin G2554
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- καλῶς kalos well, nobly adverb G2573
- ποιῆσαι poiesai do do, make verb, Aor Act Infin G4160
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- πάντα panta whatsoever all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa That how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- διαστείλῃ diasteile give a commission, order verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1291
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ὅρκου horkou oath an oath noun, Gen Sing Masc G3727
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λάθῃ lathe notice am hidden, escape notice verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2990
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πρὸ pro before preposition G4253
- ὀφθαλμῶν ophthalmon the eye noun, Gen Plur Masc G3788
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὗτος houtos these this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- γνῷ gno know come to know, learn verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1097
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἁμάρτῃ hamarte sin sin verb, Aor Act Subj 3rd Sing G264
- ἕν hen one one adjective, Acc Sing Neut G1520
- τι ti some any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5100
- τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G3778
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.