Leviticus 17:3 (Brenton): Every man of the children of Israel, or of the strangers abiding among you, who shall kill a calf, or a sheep, or a goat in the camp, or who shall kill it out of the camp,
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 17:3
3
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- προσηλύτων proseluton strangers a proselyte noun, Gen Plur Masc G4339
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- προσκειμένων proskeimenon placed verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G68935
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- σφάξῃ sphaxe slay verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4969
- μόσχον moschon calf a calf noun, Acc Sing Masc G3448
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- πρόβατον probaton sheep a sheep noun, Acc Sing Neut G4263
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- αἶγα aiga goat goat noun, Acc Sing Masc G68945
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- παρεμβολῇ parembole camp a camp, barracks noun, Dat Sing Fem G3925
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- σφάξῃ sphaxe slay verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4969
- ἔξω exo without, outside preposition G1854
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- παρεμβολῆς paremboles camp a camp, barracks noun, Gen Sing Fem G3925
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.