Leviticus 17:13 (Brenton): And whatever man of the children of Israel, or of the strangers abiding among you shall take any animal in hunting, beast, or bird, which is eaten, then shall he pour out the blood, and cover it in the dust.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 17:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- προσηλύτων proseluton strangers a proselyte noun, Gen Plur Masc G4339
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- προσκειμένων proskeimenon placed verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G69250
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- ὃς hos which who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- θηρεύσῃ thereuse hunting hunt, seek to catch verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2340
- θήρευμα thereuma spoil noun, Acc Sing Neut G69256
- θηρίον therion beast a wild beast, animal noun, Acc Sing Neut G2342
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- πετεινόν peteinon bird bird noun, Acc Sing Neut G69259
- ὃ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- ἔσθεται esthetai eat verb, Pres Pass Ind 3rd Sing G2068
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκχεεῖ ekcheei pour pour out, shed verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1632
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καλύψει kalupsei cover veil, hide verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2572
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge dust the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.