Judith 9:6 (Brenton): Yea, what things thou didst determine were ready at hand, and said, Lo, we are here: for all thy ways are prepared, and thy judgments are in thy foreknowledge.
Septuagint (LXX) interlinear — Judith 9:6
6
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρέστησαν parestesan bring, present verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3936
- ἃ ha who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐβουλεύσω ebouleuso deliberate, take counsel verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G1011
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- ἰδοὺ idou Lo See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- πάρεσμεν paresmen are am present, am near verb, Pres Act Ind 1st Plur G3918
- πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
- γὰρ gar for for particle G1063
- αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ὁδοί hodoi ways a way, road noun, Nom Plur Fem G3598
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἕτοιμοι hetoimoi ready ready, prepared adjective, Nom Plur Masc G2092
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- κρίσις krisis judgments judging, divine judgment noun, Nom Sing Fem G2920
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- προγνώσει prognosei foreknowledge foreknowledge noun, Dat Sing Fem G4268
Study this verse further
- Judith in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.