Judith 10:1 (Brenton): Now after that she had ceased to cry unto the God of Israel, and had made an end of all these words,
Septuagint (LXX) interlinear — Judith 10:1
1
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ὡς hos as, like as conjunction G5613
- ἐπαύσατο epausato cause to cease verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3973
- βοῶσα boosa cry shout, call aloud verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G994
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συνετέλεσεν sunetelesen made an end fulfill, accomplish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4931
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ῥήματα hremata words a thing spoken noun, Acc Plur Neut G4487
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
Study this verse further
- Judith in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.