Judith 9:5 (Brenton): For thou hast wrought not only those things, but also the things which fell out before, and which ensued after; thou hast thought upon the things which are now, and which are to come.
Septuagint (LXX) interlinear — Judith 9:5
5
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- γὰρ gar For for particle G1063
- ἐποίησας epoiesas wrought do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- πρότερα protera before former, before adjective, Acc Plur Neut Compar G4387
- ἐκείνων ekeinon those that, that one there pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκεῖνα ekeina those that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- μετέπειτα metepeita afterwards adverb G3347
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐπερχόμενα eperchomena come approach, overtake verb, Pres Mid Part Acc Plur Neut G1904
- διενοήθης dienoethes intend verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G322467
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγενήθησαν egenethesan are come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1096
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- ἐνενοήθης enenoethes hast have in one's thoughts verb, Aor Pass Ind 2nd Sing G322471
Study this verse further
- Judith in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.