Judith 14:17 (Brenton): After he went into the tent where Judith lodged: and when he found her not, he leaped out to the people, and cried,
Septuagint (LXX) interlinear — Judith 14:17
17
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- σκηνήν skenen tent a tent, tabernacle noun, Acc Sing Fem G4633
- οὗ hou where where, whither adverb G3757
- ἦν en am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- Ιουδιθ ioudith Judith Ioudith noun, Nom Sing Fem G325603
- καταλύουσα kataluousa lodged break up, overthrow verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G2647
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- εὗρεν heuren found find verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2147
- αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξεπήδησεν exepedesen leaped leap out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G325610
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβόησεν eboesen cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Sing G994
Study this verse further
- Judith in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.