Judith 15:1 (Brenton): And when they that were in the tents heard, they were astonished at the thing that was done.
Septuagint (LXX) interlinear — Judith 15:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- ἤκουσαν ekousan heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Plur G191
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- σκηνώμασιν skenomasin a dwelling noun, Dat Plur Neut G4638
- ὄντες ontes were am, exist verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G1510
- ἐξέστησαν exestesan astonished astonish, am astonished verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1839
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- γεγονός gegonos was come into being, am born verb, Perf Act Part Acc Sing Neut G1096
Study this verse further
- Judith in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.