Judith 12:10 (Brenton): And in the fourth day Holofernes made a feast to his own servants only, and called none of the officers to the banquet.
Septuagint (LXX) interlinear — Judith 12:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγένετο egeneto come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- τετάρτῃ tetarte fourth fourth adjective, Dat Sing Fem G5067
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Ολοφέρνης olophernes Holofernes Olophernēs noun, Nom Sing Masc G324258
- πότον poton a drinking, carousing noun, Acc Sing Masc G4224
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- δούλοις doulois servants a male slave noun, Dat Plur Masc G1401
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- μόνοις monois only only, solitary adjective, Dat Plur Masc G3441
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk no, not adverb G3756
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κλῆσιν klesin called a calling, summons noun, Acc Sing Fem G2821
- οὐδένα oudena none no one, none adjective, Acc Sing Masc G3762
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- χρείαις chreiais need, necessity noun, Dat Plur Fem G5532
Study this verse further
- Judith in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.