Judith 10:6 (Brenton): Thus they went forth to the gate of the city of Bethulia, and found standing there Uzziah, and the ancients of the city, Chabris and Charmis.
Septuagint (LXX) interlinear — Judith 10:6
6
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξήλθοσαν exelthosan went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1831
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πύλην pulen gate a door, gate noun, Acc Sing Fem G4439
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- Βαιτυλουα baituloua Baityloua noun, Gen Sing Fem G322895
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὕροσαν heurosan found find verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2147
- ἐφεστῶτα ephestota standing stand by, am urgent verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G2186
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- αὐτῇ aute they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- Οζιαν ozian Uzziah Uzziah noun, Acc Sing Masc G3604
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- πρεσβυτέρους presbuterous elder adjective, Acc Plur Masc Compar G4245
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- Χαβριν chabrin Chabris Chabrin noun, Acc Sing G322907
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Χαρμιν charmin Charmis Charmin noun, Acc Sing G322909
Study this verse further
- Judith in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.