Judges 6:5 (Brenton): For they and their stock came up, and their tents were with them, as the locust in multitude, and there was no number to them and their camels; and they came to the land of Israel, and laid it waste.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 6:5
5
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- κτήσεις kteseis acquisition noun, Nom Plur Fem G144024
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἀνέβαινον anebainon came go up, mount verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G305
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- σκηναὶ skenai tents a tent, tabernacle noun, Nom Plur Fem G4633
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- παρεγίνοντο pareginonto came appear, come verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G3854
- καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
- ἀκρὶς akris locust a locust noun, Nom Sing Fem G200
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- καμήλοις kamelois camels a camel noun, Dat Plur Masc G2574
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- οὐκ ouk no no, not adverb G3756
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ἀριθμός arithmos number a number, total noun, Nom Sing Masc G706
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤρχοντο erchonto came come, go verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διέφθειρον diephtheiron waste destroy, waste verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1311
- αὐτήν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.