Judges 6:4 (Brenton): And they encamped against them, and destroyed their fruits until they came to Gaza; and they left not the support of life in the land of Israel, not even ox or ass among the herds.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 6:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρενέβαλον parenebalon encamped besides, outside verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3924
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέφθειραν katephtheiran destroyed destroy, corrupt verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2704
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- καρποὺς karpous fruits fruit, result noun, Acc Plur Masc G2590
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- ἐλθεῖν elthein came come, go verb, Aor Act Infin G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Γάζαν gazan Gaza Gaza noun, Acc Sing Fem G1048
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- κατέλιπον katelipon left leave behind, abandon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2641
- ὑπόστασιν hupostasin assurance, substance noun, Acc Sing Fem G5287
- ζωῆς zoes life life noun, Gen Sing Fem G2222
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- οὐδὲ oude neither, nor conjunction G3761
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- ποιμνίοις poimniois a little flock noun, Dat Plur Neut G4168
- ταῦρον tauron ox a bull, an ox noun, Acc Sing Masc G5022
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄνον onon ass a donkey, an ass noun, Acc Sing Masc G3688
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.