Judges 21:12 (Brenton): And they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young virgins, who had not known man by lying with him; and they brought them to Shiloh in the land of Canaan.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 21:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εὗρον heuron found find verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2147
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- οἰκούντων oikounton inhabit, dwell verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G3611
- Ιαβις iabis Jabesh Iabis noun, Gen Sing Masc Source ID G155721
- Γαλααδ galaad Galaad noun, Gen Sing Masc Source ID G155722
- τετρακοσίας tetrakosias four four hundred adjective, Acc Plur Fem G5071
- νεάνιδας neanidas girl noun, Acc Plur Fem Source ID G155724
- παρθένους parthenous virgins a virgin noun, Acc Plur Fem G3933
- αἵτινες haitines who whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Nom Plur Fem G3748
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔγνωσαν egnosan known come to know, learn verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1097
- ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- κοίτην koiten a bed, marriage bed noun, Acc Sing Fem G2845
- ἄρσενος arsenos male adjective, Gen Sing Masc G730
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤνεγκαν enenkan brought carry, bear verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5342
- αὐτὰς autas they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παρεμβολὴν parembolen a camp, barracks noun, Acc Sing Fem G3925
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Σηλων selon Shiloh Sēlōn noun, Acc Sing Fem Source ID G155740
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Gen Sing Fem G5477
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.