Judges 19:28 (Brenton): And he said to her, Rise, and let us go; and she answered not, for she was dead: and he took her upon his ass, and went to his place.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 19:28
28
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἀνάστα anasta Rise raise up, set up verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέλθωμεν apelthomen go come or go away from, depart verb, Aor Act Subj 1st Plur G565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- νεκρά nekra dead dead, a corpse adjective, Nom Sing Fem G3498
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- αὐτὴν auten she he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ὄνον onon ass a donkey, an ass noun, Acc Sing Masc G3688
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.