Judges 11:8 (Brenton): And the elders of Gilead said to Jephthah, Therefore have we now turned to thee, that thou shouldest go with us, and fight against the sons of Ammon, and be our head over all the inhabitants of Gilead.
Septuagint (LXX) interlinear — Judges 11:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- πρεσβύτεροι presbuteroi elders elder adjective, Nom Plur Masc Compar G4245
- Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Gen Sing Masc G148460
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιεφθαε iephthae Jephthah Jephthah noun, Acc Sing Masc G2422
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ἐπεστρέψαμεν epestrepsamen turned turn back to verb, Aor Act Ind 1st Plur G1994
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πορεύσῃ poreuse go travel, journey verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4198
- μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρατάξῃ parataxe deploy verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G148474
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- υἱοὺς huious sons a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G148477
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσῃ ese have am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1510
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἄρχοντα archonta head a ruler, prince noun, Acc Sing Masc G758
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- οἰκοῦσιν oikousin inhabit, dwell verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G3611
- Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Dat Sing Masc G148486
Study this verse further
- Judges in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.